e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
boring diepboring:   bōreŋ ([Eisden]) II-5
born bron:   biǫn (Hoeselt), bi̯oi̯n (Vreren), bi̯on (Genoelselderen), bi̯ǭn (Mettekoven), boi̯n (Tongeren), bon (Mheer, ... ), bou̯n (Kortessem), boǝn (Epen, ... ), boǝrǝ (Eupen), boərə (Eupen), bō.rə (Eupen, ... ), buan (Koninksem), bun (Ulbeek), buø̜n (Heers), buǝn (Hoeselt, ... ), bu̯oan (Mheer), bu̯oi̯n (Mal), bu̯on (Hoeselt), bu̯ōn (ɛ'S-Herenelderen'), bwōn (s-Herenelderen), bõ.rǝ (Eupen), bõ̜.ǝn (Montzen), bō.n (Aalst), bō.rǝ (Eupen), bō.ǝn (Ulbeek), bōn (Borlo, ... ), bōrǝ (Eupen), bōǝn (Voort, ... ), bū.n (Borgloon), būn (Borgloon), bǭa.n (Sint-Martens-Voeren, ... ), bǭu̯n (Mechelen) I-8, III-4-4
borntje bron:   bø̜rǝntjǝ (Eupen) I-8
borrel borrel:   borrel (Buchten, ... ), borrəl (Echt/Gebroek, ... ), boͅrəl (Meeswijk, ... ), bòrrel (Gruitrode, ... ), bòrrəl (Heythuysen, ... ), børəl (Kwaadmechelen), bərəl (Meeuwen), b‧orəl (Neeroeteren), borrel  bórrəl (Meijel), De kollenel drónk ¯t ierste lekker borrelsje sjiedammer Het gew. woord is dröpke  borrel (Maastricht), groot  borrel (Hamont), oud of jonge klare  borrel (Oirlo), Verklw. b#r\\lk\\(n)  boͅrəl (Lommel), Verklw. börrelke of bórrelke Börrelkes drè.nke: borreltjes drinken  bórrel (Zonhoven), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m  borrel (Diepenbeek, ... ), borrəl (Opitter), boͅrəl (Diepenbeek), Waat weurt de borrel duur Hae had e paar borreltjes op Het gebruikelijke woord is dröpke ook jenever  bo:rrel (Roermond), borrelglaasje:   borrel (Bree, ... ), borəl (Kinrooi, ... ), boͅrə (Lummen), boͅrəl (Achel, ... ), børəl (Kwaadmechelen), ⁄bōͅrəl (Boekt/Heikant), m.  boͅrəl (Bocholt, ... ), m. mv. b#r\\ls  boͅrə (Halen), ne borrel  ⁄boͅrəl (Peer), v.  boͅrəl (Hasselt), drinkglas:   boͅrəl (Peer), jenever:   borrel (As, ... ), bérrel (Gruitrode), bòrrel (As, ... ), vingerhoed, maat van 1 centiliter:   bórrəl (Opglabbeek) III-2-1, III-2-3, III-4-4
borrelen borrelen (van water):   (òp)bòrrələ (Roermond), (óp)borrele (Tienray), boorelt (Itteren, ... ), borrele (Amby, ... ), borrele(n) (Velden), borrelen (Beesel, ... ), borrelen (van ní spreung) (Meijel), borrelend water (Maastricht), borreljt (Thorn), borrelle (Geulle, ... ), borrellen (Boekend), borrellə (Echt/Gebroek), borrelt (Venray), borreltj (Horn), borrelə (Doenrade, ... ), borrəlt (Schinnen), borrələ (Beesel, ... ), bōrrələ (Sittard, ... ), bŏrrele (Geleen, ... ), boͅrələ (Ingber, ... ), bòrrele (Amby, ... ), bòrrelə (Gennep), bòrrölö (Stevensweert), bòrrələ (Doenrade, ... ), bòrrələn (Urmond), bòrələ (Amstenrade, ... ), bórrele (Pey), bórrələ (Kapel-in-t-Zand, ... ), börrele (Venray), b‧oͅrələ (Eys), (nieuw).  boͅrələ (Eys), de -o- in bòrrele is moeilijk weer te geven.  bòrrele (Roermond), een borrel drinken:   borrele (Ell, ... ), borrelen (Ittervoort), nippen:   borrelen (Ittervoort), parelen:   borbele (Lutterade, ... ), borreld (Posterholt), borrele (Gulpen, ... ), borrelen (Amby, ... ), borrelt (Meijel), borrələ (Beesel, ... ), bōrələ (Maastricht), bòrrələ (Amstenrade), bórrələ (Horn, ... ), bórələ (Sittard), børələ (Kwaadmechelen), borrelen  bórrəle (Meijel) III-2-3, III-4-4
borrelend lok luchtbel in water:   de borrelende loch (Maastricht) III-4-4
borrelglaasje borrelglaasje:   borrel-glaeske (Tegelen), borrelglaaske (Herten (bij Roermond)), borrelglaeske (Baarlo, ... ), borrelglaiske (Ell, ... ), borrelglaske (Nunhem), borrelgloeske (Tegelen), borrelglouske (Grathem), borrelgláasje (Amstenrade), borrelgläske (Echt/Gebroek, ... ), borrelglèske (Boekend, ... ), borrelglèèske (Neer, ... ), borrelgléeske (Kinrooi), borrelglééske (Milsbeek, ... ), borrelsgleske (Velden), borrelsglééske (Panningen), borrəlglèske (Heer), boͅrəlgleͅskə (Neerharen), boͅrəlglɛ̄skə (Mechelen-aan-de-Maas) III-2-1
borrelglas borrelglaasje:   borrelglaas (Brunssum, ... ), boͅrəlglās (Mechelen-aan-de-Maas) III-2-1
borrelkarafje schenkkan:   borrelkrechje (Baarlo) III-2-1
borreltje borrel:   borrel(tje) (Nieuwenhagen), borrelke (Bilzen), borreltje (Blerick, ... ), borreltjə (Horst), bòrreltjə (Gennep), bórrəltjə (Haelen), børəlʔjə (Kwaadmechelen), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m  burrelke (Rekem), borrelglaasje:   borreltje (Leuken, ... ), boͅrəltšə (Maaseik), bøͅrəlkə (Maaseik) III-2-1, III-2-3