e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
beug krom, met bochten: (= meervoud; enkelvoud: baog).  béùg (Melick) III-4-4
beugel aanspanningspunt, kam van de eg:   bø̄gǝl (Mook), beugelring:   (ne biegel) (Bilzen), b"gəl (Maastricht, ... ), beug`l (Kaulille), beugel (Achel, ... ), beugle (Guttecoven), beûgel (Vorsen), buuegel (Waubach), buug`l (Bocholt), buugel (Weert), buûg`l (Kaulille), by(3)̄gəl (Amstenrade), by(3)̄əgəl (Nieuwenhagen), bøjəl (Kerkrade), Sub buuëgele: Bij de meeste cafés, vooral buiten de kom, lag een beugelbaan. Beugelen is een spel met houten ballen gespeeld op een lemen baan van 10,5 x 5,15 meter. Deze baan is afgemaakt met een stootrand van +- 80 cm. Het spel wordt gewoonlijk door 2 of 4 man gespeeld, ieder met zn eigen bal. Men moet trachten met een slaghout "slieëger"de bal door n stalen ring "buuëgel"te laten rollen of te gooien. Deze ring is op n afstand van 2,625 m vanaf de bovenste lijn in het midden geplaatst. De ring is stevig vastgezet in een "boumbóks". Men speelde vanuit de "grup"aan de voorkant van de baan. Als men de bal door de ring gooit, heeft men één punt en de partij die het eerst 12 punten heeft is winnaar. Er wordt om toerbeurt gespeeld. De kunst is met effect te spelen net als bij biljarten om zodoende de bal van de tegenpartij in een minder gunstige stelling te brengen. [Met twee fotos op pag. 5].  buuëgel (Weert), Zie pórt.  beugel (Swalmen), beugeltas:   beugel (Vliermaal), boorhouder, boorbeugel:   bȳgǝl (Weert), bø̜gǝl (Rothem), bø̜jgǝl (Bevingen), boorstelling:   bȳǝgǝl (Klimmen), draaiboom:   bø̄gǝl (Aubel), hengsel:   bø̄gǝl (Meijel), hengstebit:   bø̄gǝl (Hamont, ... ), bø̜i̯gǝl (Borgloon), kap aan de vlegelstok:   beugel (Sittard), klembeugel van een kolomboormachine:   bȳgǝl (Weert), kooiafsluiting:   bø̄gǝl (Geleen  [(Maurits)]   [Eisden]), kouterslot:   bȳgǝl (Nieuwenhagen), kraag:   bø̜gǝl (Kaulille), kram:   beugel (Heerlerheide), bygǝl (Hoeselt), bēgǝl (Bree), lijnogen:   bø̄gǝl (Posterholt), bø̜igǝl (Maasmechelen), luchtkokerophanging:   byǝgǝl (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), pijpbeugel, -haak:   bȳ.gǝl (Nieuwenhagen, ... ), ploegboombeslag:   bø̄gǝl (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), ploegboombeugel:   bø̄gǝl (Gennep, ... ), bø̄i̯gǝl (Sint Pieter), bȳǝgǝl (Oirsbeek), ploegkam:   bø̄gǝl (Maasmechelen, ... ), raam van de spanzaag:   bø̄ǝgǝl (Meeswijk), scrotum:   bii̯.gǝl (Opoeteren), bȳ.gǝl (Bocholt), bī.gǝl (Beek, ... ), slot:   beugel (Rekem  [(Zwartberg / Eisden)]   [Eisden]), springbeugel:   beugel (Thorn), steenboog:   bȳ.gǝl (Maaseik, ... ), bø̄.gǝl (Ittervoort, ... ), bø̄gǝl (Kaulille, ... ), bø̜̄gǝl (Mechelen), stelmechanismen aan de ploeg:   bø̄gǝl (Berg, ... ), bȳgǝl (Smeermaas, ... ), stijgbeugels:   bø̄.gǝl (Lanaken), vijlhandvat:   bjē̜gǝl (Eigenbilzen), zeisring:   bygǝl (Holtum), bø̄gǝl (Blerick, ... ), zwadkeerder, beugel:   bȳgǝl (Benzenrade, ... ), bȳǝ.gǝl (Hoensbroek, ... ), bø̄gǝl (Amby, ... ), bø̜gǝl (Borgloon, ... ), bēgǝl (Peer) I-1, I-10, I-11, I-13, I-2, I-3, I-4, II-11, II-12, II-2, II-3, II-5, III-1-3, III-3-2
beugelbaan beugelbaan:   beugelbaan (Meijel, ... ), bugelbaon (Gronsveld), buug`lbaan (Bocholt), Ge hat en vleugbaon én en beu.gelbaon (kegelen). Vero.  beu.gelbaon (Zolder), Ss. sub baan.  beugelbaan (Meeswijk), Ss. sub beugel.  beugelbaan (Meeswijk), Sub beugel: ring in allerlei toepassingen.  beugelbaon (Maastricht), Sub beugelen.  beugelbaan (Geistingen), Sub bäögele: Ss. bäögelbaan, bäögelstek, -rènk, -bòl. Eine bäögeliaer.  bäögelbaan (Echt/Gebroek), z. ook baan.  beugelbaa:n(j) (Roermond), Zie foto no. 1 [tussen pag. 116-117].  beugelbaan (Herten (bij Roermond)) III-3-2
beugelbol beugelbal: Ss. sub beugel.  beugelbol (Meeswijk), Sub bol.  beugelböl (Meerlo, ... ) III-3-2
beugelen afslaan, van noten: (bengelen ? - onduidelijk)  beugelen (Houthalen), beugelen:   b"gələ (Gennep, ... ), bengelen (Geistingen), beu.gele (Zolder), beuchele (Kapel-in-t-Zand), beuegele (Ten-Esschen/Weustenrade), beug`le (Kaulille), beugele (Beesel, ... ), beugele(n) (Maaseik), beugelen (Achel, ... ), beugelle (Posterholt, ... ), beugels (Oirsbeek), beûgele (Vorsen), bēgilen (Bree), biegele (As), bieëgele (As), boengele (Neer), buegele (Klimmen, ... ), bugele (Gronsveld, ... ), buug`le (Bocholt, ... ), buugele (Bilzen, ... ), buûg`le (Kaulille), by(3)̄gələ (Amstenrade), by(3)̄əgələ (Heerlen, ... ), bygələ (Eksel), byəgələ (Heel), bégele (Eigenbilzen), bø͂ͅgələ (Echt/Gebroek), 126  beugəl! (Roermond), [Zie afbeelding pag. 69: Beugelbaan].  beugele (Meerlo, ... ), Baansport. t Spel wordt gespeeld op een lemen vloer, rondom afgezet met planken zijschotten. In de vloer bevindt zich een halve ijzeren ring. Hier moet een houten bal van ± 20 cm doorsnee en meer als een kilo wegend, doorheen gespeeld worden. Dit gebeurt met de slaeger, een slagplank van ± 60 cm lengte.  beugele (Venray), Beugelen werd gedaan met 4 bollen.  b"əgələ (Meeswijk), Bij de meeste cafés, vooral buiten de kom, lag een beugelbaan. Beugelen is een spel met houten ballen gespeeld op een lemen baan van 10,5 x 5,15 meter. Deze baan is afgemaakt met een stootrand van +- 80 cm. Het spel wordt gewoonlijk door 2 of 4 man gespeeld, ieder met zn eigen bal. Men moet trachten met een slaghout "slieëger"de bal door n stalen ring "buuëgel"te laten rollen of te gooien. Deze ring is op n afstand van 2,625 m vanaf de bovenste lijn in het midden geplaatst. De ring is stevig vastgezet in een "boumbóks". Men speelde vanuit de "grup"aan de voorkant van de baan. Als men de bal door de ring gooit, heeft men één punt en de partij die het eerst 12 punten heeft is winnaar. Er wordt om toerbeurt gespeeld. De kunst is met effect te spelen net als bij biljarten om zodoende de bal van de tegenpartij in een minder gunstige stelling te brengen. [Met twee fotos op pag. 5].  buuëgele (Weert), buuëgele=beugelen  buuëgele (Weert), De bal moet door de beugel (de renk).  beugele (Maaseik), Een oeroud spel voor volwassenen, gewoonlijk door 2 of door 4 man gespeeld, dat zich tot in onze dagen [NB Tegelen Wb.: 1968] heeft weten te handhaven, en in de laatste jaren zelfs in club- en competitieverband wordt gespeeld.  beugele (Tegelen), Opm. Het Limburgse beugelspel is anders dan het vroegere beugel- of kolfspel in het A.N.  beugele (Roermond), Ouderwets spel met houten ballen en slaghout, door 2 à 4 man in een perk (beugelbaan) gespeeld.  beugele (Tungelroy), pag. 413: Het beugelen gebeurde, bij gebrek aan licht in de avond, steeds overdag en wel meestal in de namiddag. Bij dit spel was de "inzet"steeds "ën koppel sjtômköp". Dit waren sigaren van een model als onze huidige bolknaksigaren. Ze kostten 2 1/2 cent per stuk.  beugele (Herten (bij Roermond)), Sub beugel: ring in allerlei toepassingen.  beugele (Maastricht), Sub buuëgele. Bij de meeste cafés, vooral buiten de kom, lag een beugelbaan. Beugelen is een spel met houten ballen gespeeld op een lemen baan van 10,5 x 5,15 meter. Deze baan is afgemaakt met een stootrand van +- 80 cm. Het spel wordt gewoonlijk door 2 of 4 man gespeeld, ieder met zn eigen bal. Men moet trachten met een slaghout "slieëger"de bal door n stalen ring "buuëgel"te laten rollen of te gooien. Deze ring is op n afstand van 2,625 m vanaf de bovenste lijn in het midden geplaatst. De ring is stevig vastgezet in een "boumbóks". Men speelde vanuit de "grup"aan de voorkant van de baan. Als men de bal door de ring gooit, heeft men één punt en de partij die het eerst 12 punten heeft is winnaar. Er wordt om toerbeurt gespeeld. De kunst is met effect te spelen net als bij biljarten om zodoende de bal van de tegenpartij in een minder gunstige stelling te brengen. [Met twee fotos op pag. 5].  beûgele (Nederweert, ... ), Weer bäögeldjen òm ein segaar van eine sent.  bäögele (Echt/Gebroek), hoepels van de huifkar:   byǝgǝlǝ (Eygelshoven), noten afslaan:   beugelen (Herk-de-Stad), (bengelen ? - onduidelijk)  beugelen (Houthalen), strengbeugels:   bȳgǝlǝ (Klimmen), bø̄gǝlǝ (Ulestraten), verschillende knikkerspelen: door een opstaand ijzeren ringetje  b"gələ (Kaulille) I-10, I-13, I-7, III-2-3, III-3-2
beugelen? pronken: [met ontronding eu > ee]  bégele (Eigenbilzen, ... ) III-1-3
beugelenpoort beugelring:   beugeleport (Meijel) III-3-2
beugelgebit hengstebit:   bø̄gǝlgǝbet (Afferden, ... ), bø̄gǝlgǝbēt (Koersel), bø̜̄i̯gǝlgǝbęt (Melveren) I-10