e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
poerten een wind laten:   poerten (Eksel, ... ), geluidloos een wind laten:   poerte (Houthalen), zwoegen:   poerten (Meijel) III-1-1, III-1-4
poes aar van de lisdodde: -  poes (Geulle, ... ), heel gerekt uitspreken  poes (Blerick), mv. poeste (langgerekt uitgesproken)  poes (Venlo), ook: we6rpu6s6*, kal6fsput*, neg6rpum6l* en kat6stat  ɛpuəsə (Diepenbeek), alles kwijt: [sic] Opm. kwijt = kwiet.  poesj (Doenrade), armvol:   pōēs höj (Montfort), pus (Echt), bepaalde hoeveelheid:   ein pûs (As, ... ), met stoottoon, is poest?  ein pûs (Bocholt), boeket:   pōēs (Sittard, ... ), eigen spellingsysteem  poeës (Schinnen), pôês (Geleen), eigen spellingsysteem oe zeer lang  poes (Maastricht), ideosyncr.  poes (Vlodrop), lang  pŏĕs (Schinnen), oe = lang  poes (Doenrade), Veldeke  poeës (Waubach), WBD/WLD  eīnə pōēs (Grevenbicht/Papenhoven), ne poes (Lutterade), pōēs (Susteren), WLD  poeĕs (Sweikhuizen), poes (Oirsbeek, ... ), poës (Kesseleik), pōēs (Geleen), WLD de oe langgerekt uitspreken!  pōēs (Schinnen), bont als apart kledingstuk:   poes (Gronsveld, ... ), ’n poes (Ottersum), bosje haar dat tussen de oren naar voren hangt:   pus (Montfort), pū.s (Kaulille), pűs (Meeuwen), dennentakje met een pluim:   poes (Haler), pōes (Heythuysen), eigen fon. aanduidingen langgerekte oe  poeës (Ell), eigen spellingsysteem  eine poes (Neer), ± WLD  poes (Weert), dochter:   poes (Venlo), dot pluizen of haren:   ere poés (Susteren), poes (Kapel-in-t-Zand, ... ), pōēs (Echt/Gebroek, ... ), graspol: (mv)  pus, pȳs (Herten), haarlok:   en pōēs häör (Oirlo), n poes hoor (Eksel), ne poes haor (Montfort), poe-s haor (Nunhem), poes (Eksel, ... ), haarstaart:   poes (Kapel-in-t-Zand), pōēs (Grevenbicht/Papenhoven), handvol hooi, pluk hooi:   pūs (Haelen, ... ), haren tussen de hoorns:   pus (Herten), hoeveelheid hooi die men opsteekt:   pys (Gruitrode), hoofdluis:   pose (mv.) (Heerlen), barg.  pōēs (Tongeren), kat:   poehs (Genker Wb.), poes (Blerick, ... ), poe’s (Jeuk), pouë.s (Hasselt), pōēs (Tongeren), (sleeptoon)  pûs (As, ... ), \'oude\' spelling  poes (Meijel), cassette  poes (Meijel), eigen spellingsysteem  poes (Meerlo), Endepols  poes (Heer, ... ), Gronsveld Wb  poes (Gronsveld), ideosyncr.  poes (Maastricht, ... ), ook: kat (kêtsje); minoeke, mieske  poes (Bilzen), Veldeke 1979 nr. 1 \'ook wel\'  poes (Venray), WBD  poes (Meijel), WBD/WLD  poes (Caberg, ... ), pōēṣ (Opglabbeek), pōēws (As), pŏĕs (Roermond), WLD \'ook\'  poes (Venray), ± WLD  poes (Wijnandsrade), kuif:   pōēs (Tegelen), lisdodde: -  poês (Blerick), mv. püüs  poës (Blerick), ondereinde van de stam: m.v. puus  poes (Blerick), oot: -  poe:se (Sevenum), pluimenborstel, plumeau:   pū.z (Tungelroy), pompon van een muts:   poe:z (Horst), poehs (Meijel), poes (Baarlo, ... ), poess (Neeritter), pous (Aldeneik, ... ), poës (Boekend), pōē:s (Panningen), pōēs (Egchel, ... ), pōēës (Hoensbroek), pŏĕs (Boeket/Heisterstraat), puus (Maaseik, ... ), pūs (Hamont, ... ), póes (Tegelen), póws (Stokkem), [´ : sleeptoon]  póes (Tegelen), b.v. een pats met een roi-j poes bovenop.  poes (Uikhoven), B.v. En poes óp de muts.  pōēs (Meerlo, ... ), b.v. möts möt ein pûs aan.  pûs (Bree), Pluim aan muts genaaid.  pōēs (Klimmen), Sub poes, 4), b.v. Aan dae sjaal zitte fein puus.  poes (Herten (bij Roermond)), WNT poes (III), II.3.b: voor zaken die evenals een poes (kat) harig zijn.  poes (Achel, ... ), WNT: poes (II), II, 3.b  pūəs (Rotem), schede:   poesch (Vijlen), poesj (Simpelveld), pŏĕs (Venlo), Ondeftig.  pòis (Loksbergen), sneeuwvlok: (s.f.)  poess (Banholt), staartkwast:   pus (Neeritter, ... ), puu̯s (Maaseik, ... ), pøu̯i̯s (Bree), pēs (Maasbracht), pē̜s (Velden), pōs (Oud-Waterschei), pōu̯s (Maaseik), pūs (Baarlo, ... ), pūǝs (Baarlo, ... ), stola: WNT: poes (III), II.3.b: voor zaken die evenals een poes (kat) harig zijn.  poes (Ottersum), vrouwelijk geslachtsdeel:   poes (Klimmen), poesj (Bocholtz, ... ), poës (Maasbracht), pōēs (Tongeren), Gemeen.  pois (Loksbergen), Gewoon.  poesj (Spekholzerheide), Ietwat gepaster.  poes (Sint-Truiden), Liefkozend.  pōē.s (Zolder), Schertsend.  poes (Weert), poes(je) (Thorn), vrouwelijke kat:   poes (Amby, ... ), \'oude\' spelling  poes (Meijel), cassette  poes (Meijel, ... ), eigen spellingsysteem  poes (Meerlo), Endepols  poes (Heer, ... ), ideosyncr.  poes (Maastricht, ... ), Veldeke 1979 nr. 1  poes (Venray), WBD/WLD  poes (Caberg, ... ), pōēs (Opglabbeek), pŏĕs (Roermond), wilgenkatje:   pouë.s (Hasselt) III-4-3, I-11, I-3, I-4, I-9, III-1-1, III-1-3, III-2-1, III-2-2, III-3-2, III-4-2, III-4-3, III-4-4
poes bloemen boeket:   eine poes bloume (Nieuwstadt), poes bloomen (Stein), bos bloemen  poes blome (Maasniel), ideosyncr.  ere poes bloome (Susteren), pous blaume (Sittard), WLD  pōēs bloomə (Doenrade), ’nne poes blome (Geverik/Kelmond)
poes spelen variant van krijgertje spelen: Nadat de vanger bepaald is, doet deze de vingers ineen en loopt dus met ineengestrengelde handen achter een slachtoffer aan. Het raakvlak is het gehele lichaam, uitgezonderd de armen en de handen. Ziet men echter kans om de handen uiteen te trekken, dan moet de vanger terug naar de stok, of als het spel al meerdere vangers kent, naar een andere vanger om contact te maken. Wie op het geldige raakvalkt geraakt zijn, moeten op hun beurt mee gaan vangen en eveneens met gevouwen handen, zodat de allerlaatste, éen tegen allen is. Het spel wordt gespeeld in een van te voren afgebakend gebied en wie hier buiten komt, is vanzelf eveneens vanger geworden. Wie als eerst, na de aanvang van het spel, aangetikt wordt, moet bij het volgende spel beginnen.  poes speule (Venray) III-3-2
poesje aar van de lisdodde: -  poeske (Lottum, ... ), afhangend kuifje (bij kortgeknipt haar):   van veur e poeske (Hechtel), beetje, een weinig:   puus-je (Bleijerheide, ... ), boeket: WBD/WLD  puuskə (Kapel-in-t-Zand), bont als apart kledingstuk:   puskə (Rosmeer), bontkraag:   poeske (Gennep), dot pluizen of haren:   piskə (Meeuwen), pŭŭskə (Heerlen), franje: Vgl. WLD II.7, trossen: poesjes L 371a  pujskes (Maaseik), haarlok:   puske (Susteren), puuske (Neer), puuskə (Grevenbicht/Papenhoven), Recht stukje.  poeske hoar (Hechtel), jonge kat:   poesje (Echt/Gebroek), poeske (Blerick, ... ), kat:   poeske (Hoeselt), kind (troetelnaam): znd 11, B7  poesjkə (Gelinden), poezeke (Heusden), pōēskə (Sint-Truiden), pōēsəkə (Sint-Truiden), pōētskə (Vliermaal), pŏĕskə (Hoepertingen), kwastje aan een halsketting:   puuske (Lutterade), puuskes (Ell, ... ), pūīskes (Born), lisdodde:   poeske (Gennep, ... ), -  poeske (Mook), pompon van een muts:   puske (Hechtel), puuske (Herten (bij Roermond), ... ), pøyskə (Rotem), schede:   poezəkə (Leopoldsburg), staartkwast:   pȳskǝ (Tegelen), vrouwelijk geslachtsdeel:   poesje (Venlo), Humoristisch.  poeskë (Tongeren), Ietwat gepaster.  poeske (Sint-Truiden), Lieflijker.  pówskə (As), Schertsend.  poes(je) (Thorn), poeske (Genk), vrouwelijke kat: ideosyncr.  poesje (Doenrade), wilgenkatje:   pieskes (Meeuwen, ... ), poes(es) (Hasselt), poesekens (Heppen), poeskens (Stokrooie), poeskes (Achel, ... ), poeskəs (Eigenbilzen), poewskes (Sint-Lambrechts-Herk), poezekens (Paal), poezekes (Beringen, ... ), poeëskes (Alken, ... ), pouskens (Zonhoven), pouë.ske (Hasselt), puskəs (Genk, ... ), puskʔs (Rijkhoven), puuschkes (Helchteren), puuskens (Bocholt), puuskes (Groot-Loon, ... ), puuəskəs (Zonhoven), pūskəs (Diepenbeek), pūzəkəs (Zolder), pūəskəs (Diepenbeek, ... ), pūəzəkəs (Leopoldsburg), (poesjes)  pouëskes (Hasselt), -  poeskes (Gors-Opleeuw, ... ), W.N.T. poes II, II, 3, d, 90; C.V. poeskens, Rijnl. Pusekatzen Blütenkätzchen der Weide  pōē.ëske (Zonhoven) I-11, III-1-1, III-1-3, III-2-1, III-2-2, III-4-3, III-4-4
poesje jagen krijgertje spelen:   poeske jagen (Achel, ... ) III-3-2
poesjenel polichinelle:   poesjenel (Amby, ... ), po‧chənel (Maastricht), pužəneͅl (Hamont), poppenspel:   poesjenel (Noorbeek), poessjenel (Klimmen) III-3-2
poesjenellen poppenspel:   poesjenelle (Genk, ... ), poesjenêlle (Bilzen) III-3-2
poesjenellenkelder poesjenellenkelder:   (er bestond in Bilzen geen) poesjenêllekalder (Bilzen), poesjenellekelder (Born, ... ), poesjenellekeller (Genk), poesjenêllekalder (Bilzen), poesjunellekeldur (Brunssum), poessjenellekelder (Klimmen), pusjəneͅləkeͅldər (Susteren, ... ), pusjəneͅləkɛldər (Maastricht, ... ), pusjəneͅləkɛ̄ldər (Maastricht), Kaller is kelder.  poesjenellekaller (Eigenbilzen) III-3-2
poesjenellenspel poppenspel:   poesjenellesjpel (Schimmert), poesjenellespeel (Lutterade), poesjenellespel (Born, ... ), pusjəneͅləsjpeͅl (Susteren), pusjəneͅləsp"l (Maastricht, ... ), pusjəneͅləspeͅl (Maastricht) III-3-2