e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
lempen ongelijk hangen:   lempǝ (Maastricht), zaniken, zeuren: vgl. Sittard Wb. (pag. 217): lempe, uitrekken, verlengen.  lempe (Simpelveld) II-7, III-3-1
lempes futloze jongen:   da’s ’n lempis (Stokrooie), lempes (Hasselt, ... ), koffiepot: grote koffiepot  lempes (Grathem) III-1-4, III-2-1
lempje jak: [sic]  lae:mpkə (Wintershoven) III-1-3
lempmichel taaie pannenkoek:   lempmichel (Munstergeleen) III-2-3
lende filet, haas:   leinje (Stein), lenjə (Pey), ling (Vlodrop), linge (Wijlre), linj (Horn), linje (Maasniel, ... ), linjə (Geleen, ... ), lènj (Born, ... ), lènje (Merkelbeek), lendestuk  lindje (Weert), linjə (Beesel), lende:   (lɛnjə) (Mechelen-aan-de-Maas), de leenge (Bocholtz), de len-jen (Mechelen-aan-de-Maas), de lende (Broekhuizen, ... ), de lin-ge (Kerkrade), de linde (Oost-Maarland, ... ), de linge (Eygelshoven, ... ), de līēne (Mheer), də len`ə (Meeswijk), də leŋə (Opgrimbie), l`.ṇen (Bree), laendənə (Beringen), lainje (Echt/Gebroek), le.nge (Bunde), le:njə (Lanklaar), leende (Afferden, ... ), leendje (Weert), leene (Venlo), leenge (Amby, ... ), leeëndje (Weert), leinde (Oirlo), lende (Afferden, ... ), lenden (Heijen), lendene (Horst), lendə (Hasselt), lendən (Tessenderlo), leng (Hasselt), lengde (Sevenum), lenge (Panningen), lenje (Dieteren, ... ), lenne (As), lenə (Opglabbeek, ... ), lenən (Neerpelt), lēnde (Eijsden), lēnjen (Urmond), lĕĕnje (Schinveld), lĕinje (Oirsbeek), lĕnde (Kelmis), lĕnje (Bingelrade), leͅndə (Maastricht, ... ), leͅndən (Hamont, ... ), leͅnə (Kinrooi), leͅŋə (Opgrimbie), li.ndə (Maastricht), linde (Arcen, ... ), lindje (Nederweert, ... ), ling-nge (Vijlen), lingde (Blerick, ... ), linge (Amby, ... ), lingə (Amby), linje (Asenray/Maalbroek, ... ), linje(laam) (Meijel), linjen (Reuver), linjə (Kapel-in-t-Zand, ... ), linne (Hees, ... ), linnen (Bilzen), linnje (Haelen), liŋə (Heerlerheide), līnde (Lottum), līndje (Boeket/Heisterstraat), līnge (Eys, ... ), lände (Well, ... ), lènde (Blitterswijck, ... ), lènden (Leunen), lèndene (Ottersum), lèndje (Hasselt), lènge (Heerlen, ... ), lènje (Buchten, ... ), lènjen (Guttecoven), lènjer (Neeroeteren), lènjën (Elen), lènnje (Grevenbicht/Papenhoven), lèè-ne (Schimmert), lèènde (Gennep, ... ), lèène (Middelaar, ... ), lèènje (Stein), lé-ne (Wellen), lénden (Horst), lééne (Hoensbroek), léénge (Nunhem), léénje (Berg-aan-de-Maas, ... ), lênde (Gronsveld, ... ), lìnge (Munstergeleen), lìnje (Laak), lònge (Heerlen), lɛŋə (Rekem, ... ), pein in də lennə (Lanaken), pien in `e linje (Opitter), pien in de lenje (Maaseik, ... ), pien in de lenjen (Elen, ... ), pien in de lenne (Gruitrode), pien in de lijnje (Eisden), pien in de linnen (Hamont), pien in de liŋgə (Valkenburg), pien in de lênje (Opoeteren), pien in m`n lindj (Weert), pijjn īn də li-nə (Vroenhoven), pijn een de lene (Rosmeer), pijn in de leenen (Ulbeek), pijn in de lende (Piringen), pijn in de lenden (Leopoldsburg, ... ), pijn in de lenne (Bilzen), pijn in de lennen (Oostham), pijn in də linə (Lanaken), pijn in m`n linne (Rosmeer), pin in de leinje (Maaseik), pin ɛn mən lɛŋə (Rekem), ping een de lingen (Sint-Martens-Voeren), pījn ən də lenə (Zichen-Zussen-Bolder), pīn en də leŋ`ə (Molenbeersel), pīn innə lènjə (Geistingen), pīən innə lendə (Neerglabbeek), pèn en men lēne (Wellen), Altijd mv.  lɛ.injə (Neeroeteren), Mv.  linder (Maastricht), NB: linjelaam = aan beide kanten mank.  linje (Panningen), RK: ss. lende + lam ?  lingelaam (Tegelen), Uitdr.: linjelaam = verlamming in de lendenen.  linje (Baexem), lies:   de linge (Bunde), linge (Kerkrade) III-1-1, III-2-3
lenden lendenen en kuil:   le.njǝ (Bocholt, ... ), le.ŋǝ (Uikhoven), lei̯njǝ (Reppel), len (Grote-Brogel), lenjǝ (Kessenich, ... ), lē̜.ndǝ (Houthalen), lę.ndǝ (Sint Huibrechts Lille), lę.njǝn (Vucht), lę.ŋǝ (Boorsem, ... ), lęi̯.njǝ (Beek, ... ), lęi̯njǝ (Bree, ... ), lęnj (Diepenbeek), lęnjǝ (Dilsen, ... ), lęnǝ (As, ... ), lęnǝn (Hamont), lɛn (Kaulille, ... ), lɛnǝ (Beverst), l˙ęŋǝ (Rekem) I-9
lendenlam lopen manken:   lindelaam laupe (Blerick) III-1-2
lendenomtrek taillewijdte:   lendenomtrek (Opglabbeek) II-7
lendensuçon taillesuçon:   lęndǝsǝson (Hopmaal) II-7
lendenwijdte taillewijdte:   lendenwijdte (Hopmaal), lenjǝwitǝ (Neeroeteren), lēdǝwājtǝ (Bilzen) II-7