e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
lasterpraatjes laster:   lasterpreutjes (Meijel) III-1-4
lastertaal laster:   làstertaal (As) III-1-4
lastig balorig:   lèstig (As, ... ), bewerkelijk (zijn):   lestig (Geulle, ... ), leͅ.stex (Eys), lèstich (Susteren), lèstig (Nieuwenhagen, ... ), boos:   lèstəg (Loksbergen), driftig:   lestig (Opoeteren), lästeg (Herk-de-Stad), een lastig karakter hebbend:   he es lestig (Bilzen), hee es lestig (Kuringen), heir is lestig (Vlijtingen), hej es lestig (Zolder), her es lesteg (Zichen-Zussen-Bolder), hie is lestig (Wellen), hè is lestig (Neeroeteren), hé is lestig (Sint-Truiden), lestig (Bocholt), lestix (Mettekoven), Vraag 383 is dubbel (dus 2 x 97 moet nog worden opgesplitst in twee lemmata: "persoon met een lastig karakter"; "een niet gemakkelijk, lastig karakter hebbend  lastig (Tungelroy, ... ), lestig (Posterholt, ... ), lèstich (Reuver), lèstig (As, ... ), lèstəg (Epen), lêstich (Hoeselt), iemand op de zenuwen werken:   lestig (Melick), kieskauwerig: verzamelfiche ook mat. van ZND 1(a-m)  lestig (Hasselt, ... ), kieskeurig:   lastig (Weert), lestig (Caberg, ... ), lēstig (Amby), leͅ.stex (Eys), lâstig (Venray), lèstich (Urmond), lèstig (Wijlre), lèèstig (Mheer), léstich (Reuver), léstig (Oirsbeek), léstig zien (Maastricht), lêstich (Hoeselt), iech bè.n ni lestig op ¯t iête: ik ben niet kieskeurig wat het eten betreft  lestig (Hasselt), kommervol (zijn): kommer:   lestig (Stein), lastig (werken):   erg lèstig (Urmond), he is lestig (Lutterade), laastig (Blitterswijck, ... ), lastich (Kapel-in-t-Zand), lastig (Altweert, ... ), lāstig (Arcen, ... ), leastig (Eys), leppetig (Stokkem), leschtig (Eijsden), lestech (Banholt), lestich (Beesel, ... ), lestieg (Kerkrade), lestig (Afferden, ... ), lestig valle (Gulpen), lestəch (Meeswijk), lĕstig (Beegden, ... ), leͅ.stex (Eys), loastig (Helden/Everlo, ... ), làstig (Sevenum, ... ), lààstig (Gennep, ... ), lâstig waerk (Oirlo), lästig (Asenray/Maalbroek, ... ), läästig (Sint-Pieter), lèsteg (Beverlo), lèstich (Brunssum, ... ), lèstig (As, ... ), lèstəch (Epen, ... ), lèstəg (Vlijtingen), lèèstig (Mheer, ... ), léstech (Zonhoven), léstich (Heerlen, ... ), léstig (Caberg, ... ), léstəch (Niel-bij-St.-Truiden), lêestïg (Tongeren), lêstich (Hoeselt), lêstig (Lottum, ... ), (h)ië weur lestig op miech: hij was verstoord op me  lestig (Hasselt), (scherpe e).  lestig (Jeuk), det is zuu lestiges eine naakse in zi-jn maal pisse  lestig (As, ... ), ook materiaal znd 30, 02  laastig (Lommel, ... ), laestig (Piringen), laistig (Lauw), lastig (Beringen, ... ), la͂stəx (Hamont), leisteg (Kuttekoven), leistig (Zepperen), leistəg (Hoepertingen), leiəstig (Hoepertingen, ... ), lesteg (Rosmeer, ... ), lestich (Heers, ... ), lestig (Amby, ... ), lestix (Martenslinde), lestə-g (Rosmeer), lestəg (Maastricht, ... ), lēestich (Wellen), lēsteug (Remersdaal), lēsteͅx (Zonhoven), lēstig (Diepenbeek), lēstəx (Aalst-bij-St.-Truiden), lēͅstex (Beringen), lēͅstig (Genk), lēͅstix (Amby, ... ), lēͅstəx (Opgrimbie, ... ), lēͅsəg (Remersdaal), leͅ-stəx (Montzen), leͅsteg (Lanaken), leͅstex (Zonhoven), leͅstix (Herk-de-Stad, ... ), leͅstəch (Vroenhoven), leͅstəg (Lanaken, ... ), leͅstəx (Eupen, ... ), lyəstoͅg (Hoepertingen), lästig (Elen, ... ), lästəx (Molenbeersel), lè-stich (Wellen), lèstich (Vroenhoven), lèstig (Tongeren, ... ), lêstich (Beverst), lêstig (Ulbeek), ləstix (Tessenderlo), lɛjstix (Hoepertingen), lɛsteg (Zolder), lɛsteͅx (Opoeteren), lɛstig (Lummen, ... ), lɛstiəg (Ulbeek), lɛstoͅg (Zepperen), lɛ̄atig (Gelinden), lɛ̄stəg (Borgloon), ook materiaal znd 30, 02 met lengteteken op de ä  lästəx (Diepenbeek), ps. boven de è staat nog een lengteteken; deze combinatieletter kan ik niet maken/omspellen!  lèstig (Maastricht), ps. de e staat subscript geschreven en is omgespeld in: ë. Opm. a met een ? erboven langgerekt uitgesproken.  laëstig (Sevenum), was langer  lastig (Oirlo), ¯t is ne lèstige bùrger: ¯t is een moeilijk mens  lèstig (Kortessem), lastig kind:   laastig (Meijel), lèstig (Loksbergen), lichtgeraakt, kregel:   lestich (Heerlerbaan/Kaumer), lèstəg (Loksbergen), ook materiaal znd 28, 49  lāstəx (Diepenbeek), lestig (Rijkhoven), lèstig (Borgloon), nors:   lestig (Hulsberg), ondeugend, stout:   lestig (Maastricht), slechtgehumeurd (zijn):   laestəx (Opgrimbie), lastig (Meeuwen), lāstig (Merselo), lestich (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), lestig (As, ... ), lestig zeen (Bree, ... ), lestig zien (Maastricht), lĕstich (Grevenbicht/Papenhoven), lĕstig (Guttecoven), leͅstəx (Meeuwen), lèstig (Nieuwenhagen), lèstəg (Loksbergen, ... ), léstich (Reuver), léstig (Gronsveld), (iemelik; misselijk van het werk).  loastig (Helden/Everlo), stroef:   lastich (Kapel-in-t-Zand), lastig (Haler, ... ), lestich (Amby), lestieh (Beesel), lestig (Bree, ... ), leͅ.stex (Eys), lästig (Heerlerbaan/Kaumer), lèstich (Grevenbicht/Papenhoven), lèstig (As, ... ), lèstəch (Epen), léstig (Gronsveld), lêstech (Hoeselt), weerbarstig:   lastig (Venlo), wispelturig:   lestig (Noorbeek, ... ), lestigə kompeer (Maastricht), wrevelig (zijn):   lestig (Heerlen, ... ) III-2-3, III-1-4, III-1-4, III-2-3, III-3-1
lastig aan de tafel kieskauwerig: verzamelfiche ook mat. van ZND 1(a-m)  lestig aan de taufel (Bocholt), lestig an de toofel (Mielen-boven-Aalst)
lastig beest knorrepot: en dof bies langgerekt  en lestege bies (Hasselt)
lastig doen lastig zijn:   lastig doon (Weert) III-1-4
lastig gaan moeilijk vooruitkomen:   lestig goon (Maastricht, ... ) III-1-2
lastig kakken hardlijvigheid, hardlijvig (zijn):   lestig kakke (Stein) III-1-2
lastig karakter een lastig karakter hebbend:   hè hèt ei lestig karakter (Neeroeteren), Vraag 383 is dubbel (dus 2 x 97 moet nog worden opgesplitst in twee lemmata: "persoon met een lastig karakter"; "een niet gemakkelijk, lastig karakter hebbend  ee lästig karakter (Eys), lestig karakter (Schimmert), lestig kerakter (Maastricht) III-1-4
lastig kind lastig kind:   e lestig kind (Caberg), e lestig kè.nd (Hasselt), ee lestig kink (Waubach), ee(n) lestəch kén’t (Meeswijk), ein lestig kindj (Thorn), en lastig kiend (Venray), lestig keend (Maastricht), lestig kind (Schimmert), lèstig kink (Nieuwenhagen), léstich kè.nt (Zonhoven), léstich kènt (Zonhoven), è lestig keend (Noorbeek, ... ), ə lèèstich keent (Maastricht) III-1-4