e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kolenwand koolwand:   koalǝwanjtj (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Winterslag, Waterschei]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), koǝlǝwaŋk (Chevremont  [(Julia)]   [Maurits]), kǭlǝwanjtj (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Maurits]) II-5
kolenwinning winning:   kūlǝwęneŋ (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Maurits]), kǭlǝwęneŋ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) II-5
kolenzeef aszeef:   kaolezeef (Herten (bij Roermond), ... ), koalezeef (Heerlen), koeleziee‧f (Weert), koelezief (Gronsveld), kolenzeef (Eksel, ... ), kolezeef (Leuken), koolezeef (Rothem), kōləzēf (Kaulille, ... ), kuləzīəf (Bocholt), ku̯øləzēͅf (Rosmeer), kòllezeef (Tegelen), kø&#x0304ələzef (Hasselt), kolenzeef  koale zeef (Spekholzerheide), kóle zeef (Nuth/Aalbeek), letterlijk overgenomen  kao.lezee.f (Maasniel), om kolen te zeven  koeëlezieëf (Eijsden), kōālezeef (Heerlen), voor steenkool  kuləzif (Bree), gevlochten zeef:   kōlǝzēf (Helden), kolenzeef:   koalezeef (Heerlen), zeef:   kolezeef (Heer) II-12, III-2-1
kolenzeeg koolzaag:   koalǝzęǝx (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Domaniale]), koalǝzę̄x (Lutterade  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]), koalǝzę̄ǝx (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), koǝlǝzēǝs (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Emma]), koǝlǝzēǝx (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Domaniale]), kǭlǝzę̄x (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), kǭǝlǝzēǝx (Heerlen  [(Emma)]   [Laura, Julia]) II-5
kolenzeverij zeverij:   kolenzeverij (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Domaniale]) II-5
kolenzift aszeef:   koale-zif (Bleijerheide), schudzeef:   koalǝzef (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Laura, Julia]) II-5, III-2-1
koler mijnwerker:   kø̄ǝlǝr (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Domaniale]), kø̜alǝr (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Maurits]), kø̣ǝlǝr (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Willem-Sophia]  [Domaniale]) II-5
koleraab koolraap (ondergronds):   kulǝrāp (Eijsden, ... ), kylǝrāp (Gronsveld, ... ), kølǝ`rāp (Bree), kø̄lǝrāp (Sint Pieter), kø̜lǝrāp (Tegelen), kǫlǝrāp (Baarlo, ... ), (mv)  kolǝrābǝ (Dilsen), kulǝ`rābǝ (Gellik, ... ), kølǝ`rābǝ (As, ... ), kǫlǝrābǝ (Buchten, ... ), kǫlǝrābǝlǝ (Heerlen, ... ), koolrabi, koolraap-boven-de-grond:   [koleraab] (Baarlo, ... ) I-5, I-5, I-5
koleraab boven de aarde koolrabi, koolraap-boven-de-grond:   [koleraab] bovǝ d ēǝrt (Geleen)
koleraab boven de grond koolrabi, koolraap-boven-de-grond:   [koleraab] bǭvǝ dǝ grǫndj (Maasniel)