e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
knots achterhoofd:   de knoets (Valkenburg), knutsj (Kerensheide, ... ), knöts (Mechelen), knötsch (Puth), knötsj (Schinveld), voorhoofd: sjtier  knötsj (Heerlerheide), bobbel, kleine verhevenheid:   knóts (As), bochel:   knots (Hamont), buik (spotnamen):   knutsj (Eygelshoven), buil op het hoofd:   knots (Beverlo, ... ), knutsj (Obbicht), knøts (Gutshoven), fruit, ooft: knoestig, minderwaardig fruit; klokhuis  knots (Hasselt), geknotte wilg:   knots (Sint-Truiden, ... ), gezicht (spotnamen):   knötsj (Klimmen), gezwel:   knots (Paal), knoͅts (Zelem), knuts (Koersel, ... ), haarwrong:   enne knoets ien heure nak (Oost-Maarland), knots (Broekhuizen, ... ), ne knoetsj (Mechelen), handvat van de zicht:   knǫts (Kiewit), homp brood:   knods (Schimmert), hoofd (spotnamen):   knotš (Meerssen), knoəs (Meerssen), knoͅts (Genk, ... ), knuts (Holtum, ... ), knutsj (Guttecoven, ... ), knòts (Zutendaal), knöts (Bocholtz, ... ), knötsch (Susteren), knötsj (Berg-aan-de-Maas, ... ), knùtš (Bleijerheide, ... ), knətš (Meerssen), B.v. houw h`m op z`ne knotsj.  knotsj (Ulestraten), B.v. op ziene knutsj valle.  knutsj (Brunssum), de bis weeld ien denne knotsj  knotsj (Gronsveld), dik  knutsj (Nieuwenhagen), he how ee look in der knuutsj  knuutsj (Ubachsberg), Meer achterhoofd.  knötsch (Puth), Plat.  knùtš (Spekholzerheide), wat inne knutsch  knutsch (Vrusschemig), houten hamer waarmee men het slachtvee verdooft:   knots (Hoensbroek), knuts (Blerick, ... ), kern:   knutš (Vijlen), knōǝtš (Wijlre), klokhuis:   knots (Hasselt), knūts (Beringen), knoest:   knots (Eksel, ... ), d.i. een gevaarlijke tak om af te plukken  knots (Jeuk, ... ), IPA, omgesp.  knoͅts (Kwaadmechelen), knuppel, knots:   knoats (Stevensweert), knoets (Eys, ... ), knoetsch (Brunssum), knoetsj (Melick), knoots (Wolder/Oud-Vroenhoven), knots (Blerick, ... ), knotsj (Schimmert), knōēts (Opglabbeek), knōts (Maastricht), knuts (Nunhem), knutsj (Simpelveld), knòts (Kapel-in-t-Zand, ... ), knóts (As, ... ), knôts (Ell), knötsch (Amby), knötsj (Geleen), knoetse  knots (Venlo), knuppel = knoop in touw  knuts (Vechmaal), Mnder gebruikt  knots (Nieuwerkerken), kraakbeen:   kno.ts (Hasselt), knots (Bommershoven, ... ), knōētsj (Ubachsberg), knoͅts (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), knuts (Kinrooi), knuətš (Vaals), ondereinde van de stam: IPA, omgesp.  knoͅts (Kwaadmechelen), ruggenwervel:   knots (Diepenbeek), stam van de knotwilg:   knots (Montfort), WLD  knotse (Maastricht), stronk van de knotwilg:   knots (Venlo) I-11, I-4, I-7, II-1, III-1-1, III-1-2, III-2-3, III-4-3, III-4-4
knots lossnijden werveluitsteeksels losmaken:   knǫts lǫsnajǝ (Tongeren) II-1
knots neervallen flauwvallen:   knots (Hasselt) III-1-2
knots wegdoen werveluitsteeksels losmaken:   knǫts wexdun (Sint-Truiden) II-1
knotselen knabbelen:   knotselen (Stein) III-2-3
knotsen (met) het hoofd stoten:   də kop knutsə (Neeroeteren), də koͅp knotsə (Opglabbeek), kno(o)tse (Veldwezelt), knoetse (Bocholtz, ... ), knotsen (Alken, ... ), knotsje (Guttecoven), knotsə (Kuringen, ... ), knōtse (Kaulille), knoͅtsə (Beverst, ... ), knôtsje (Rekem), toekebol doeën/knotse be zene kop (Hasselt), zex knotsə (Meeswijk), zich knoetse (Klimmen, ... ), zw.x knutsə (Moresnet), zəx knutsə (Montzen), bakkershout:   knotsen (Bilzen), blutsen:   (knotsen) (Eigenbilzen), knautse (Geleen), knitsen (Linde), knotsen (Gruitrode, ... ), knōtsə (Lanaken), knŏtse (Lanaken), knutse (Afferden, ... ), knutsen (Hechtel, ... ), knètsen (Genk), knøtsən (Hamont), brandhout:   knoͅtsə (Bilzen, ... ), eiertikken:   knoetse (Ingber), knootse (Maastricht), knotse (Eigenbilzen), knotsen (Maastricht, ... ), knōtse (Maastricht), knoͅtsjə (Maastricht), knoͅtsə (Maastricht, ... ), knótse (As), Mèt Paose stónte ze op de merret bij t kräömke te -.  knótse (Maastricht), fruit eten:   knotse (Bilzen), knotsə (Leopoldsburg), knòtsə (Loksbergen), geld: ps. omgespeld volgens Frings.  knotsə (Lommel), knoͅtsə (Borgloon), klierziekte: De meeste informanten vertalen enkel het zinnetje hij heeft klieren (in de hals) zonder een speciale benaming voor deze klieren op te geven.  he heb knotsen in z`en nak (Bilzen), knabbelen: B.v. op een appel.  knoͅtsə (Hasselt), knarsen:   knoë-dsje (Kunrade), kneuzen:   knootse (Lanaken), knotsen (Eigenbilzen, ... ), knozə (Halen), knōtsə (Lanaken), knikkers laten stuiteren:   knotsen (Meeuwen), met de horens stoten, gezegd van de bok:   knutšǝ (Puth), middagdutje doen:   knōētsə (Opglabbeek), knótse (As), proosten:   knoetsse (Valkenburg), knoetssə (Valkenburg), knoo.tsə (Maastricht), knōtsen (Born), knŏĕtsə (Valkenburg), knŏtsen (Maastricht), knótse (Maastricht, ... ), slecht schilderen:   knuǝtšǝ (Waubach), knūǝdžǝ (Kerkrade), sluimeren:   knotsə (Bocholt, ... ), knoͅtsən (Houthalen), knótse (Bree), zeer grote aardappelen:   knǫtsǝ (Gennep, ... ) I-12, I-5, II-1, II-9, III-1-2, III-2-1, III-2-3, III-3-1, III-3-2, III-4-4
knotsenbol hoofd (spotnamen):   knotsebōl (Eksel) III-1-1
knotsenbol doen (met) het hoofd stoten:   knotsəboͅl duŋ (Lommel) III-1-2
knotsenbolletje (zn.) (met) het hoofd stoten:   knoͅtsəboͅləkə (Hasselt) III-1-2
knotsenhout proppenschieter: o-umlaut heel kort  knötsenhout (Kleine-Brogel) III-3-2