e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hosenbindel bretel:   hausebendel (Bilzen) III-1-3
hosmoaverke (sic) grauwe vliegenvanger: onduidelijk  hoësmoaverke (Zonhoven) III-4-1
hospel runderhorzel, horzel:   hospel (Schimmert), hospĕl (Vroenhoven) III-4-2
hospes echtgenoot: mar.: ironisch??  hospes (Meeuwen), heerboer:   hospes (Grathem, ... ), prutser:   hospes (Beverlo) I-6, III-1-4, III-2-2
hospies (<fr.) bedelaarstehuis: Van Dale: hospies  hospies (Merkelbeek), rusthuis: Van Dale: hospies (&lt;Fr.), 1. gastenverblijf in een klooster; -2. bejaardenhuis.  hospies (Merkelbeek) III-3-1
hospik soorten soldaten: Van Dale: hospik, (sold.) hospitaalsoldaat.  hospik (Venray, ... ) III-3-1
hospitaal ziekenhuis:   (h)ospetaal (Maaseik), hospetaal (Amby, ... ), hospetaol (Bilzen, ... ), hospetoal (Riemst, ... ), hospetool (Beverlo), hospietoaêl (Eksel), hospita.l (Meeuwen), hospitaal (Alken, ... ), hospitao`l (Eksel), hospitaol (Caberg, ... ), hospitel (Eigenbilzen), hospitoal (Eigenbilzen), hospitááel (Hechtel), hospëtôol (Hoeselt), hospətaal (Kapel-in-t-Zand, ... ), hospətaol (Loksbergen, ... ), hospəttaal (Grevenbicht/Papenhoven), hosp’taal (Bocholt), hosspitaal (Kerkhoven), hòspietaal (Kapel-in-t-Zand), hòspitáál (Heel), hòspīētāāl (Opglabbeek), hòspëtôol (Tongeren), hòspətààl (Heerlen), hóspiĕttáál (Amstenrade), hóspiĕtáál (Brunssum), hóspitaôl (Sint-Truiden), hôspetāāl (Schimmert), ospetoal (Hoeselt), ospĕtoal (Hoeselt), tospetaal (Kinrooi), ’tospetaal (Rekem), [Paragraaf: leven/gezondheid/ziekte/vermoeidheid].  hospetaal (Boorsem), Kasselt  hospitoaël (Eksel), Of klinik, afh. van de specifieke instelling.  hospitoal (Vliermaal), Opm. v.d. informant:  hospitaol (Maastricht), sp. Genk  hòspitaal (As), Wordt bijna niet meer gezegd.  hospetaal (Haelen) III-1-2
hosse hersenen:   haoses (Sint-Truiden), hessene (Oostham), hessenen (Paal), hessenə (Tessenderlo), hesses (Halen, ... ), heuse (Kortessem), heͅssən (Oostham), heͅsəs (Linkhout, ... ), hi-ioͅsəs (Martenslinde), hiesəs (Martenslinde), hieësse (Bilzen), hie͂ssene (Beverst), hijesses (Bilzen), hiosse (Heers, ... ), hiosses (Martenslinde), hiése (Sint-Huibrechts-Hern), hiôse (Vechmaal), hiösse (Widooie), hjosse (Rosmeer), hjōssens (s-Herenelderen), hoesən (Tessenderlo), hosse (Jeuk, ... ), hossə (Mielen-boven-Aalst), hosə (Herk-de-Stad), hoͅssə (Herk-de-Stad), hoͅssəs (Herk-de-Stad), hoͅsə (Aalst-bij-St.-Truiden), hyəsə (Kortessem), häsə (Alt-Hoeselt), héïsse (Sint-Huibrechts-Hern), hôsses (Herk-de-Stad), höise (Riksingen), hø:sə (Kanne), høsə (Loksbergen, ... ), høsəs (Kanne), hùsses (Halen), həsə (Halen), #NAME?  hesses (Beverlo) III-1-1
hossel gekookte hersens: Syst. Frings; @n zÈt\\  hoͅsəl (Hasselt) III-2-3
hossele hersenen:   herselen (Hasselt), hi-ossels (Ulbeek), hijəsselə (Beverst), hjessele (Beverst), hjosselen (Diepenbeek), hossele (Hasselt), hossels (Kortenbos, ... ), hosselə (Wijer), hossələ (Schulen), hosələ (Hasselt), hoësele (Berbroek), josələ (Hasselt, ... ), josələn (Diepenbeek), joͅsselen (Diepenbeek), jusəlṇ (Diepenbeek), osələ (Hasselt) III-1-1