| 33727 |
hoofdsgat |
draaihek:
høtsxat (K316p Heppen),
toegang tot akker:
høtsxat (K318p Berverlo)
I-8
|
|
| 18187 |
hoofdsjaal |
hoofddoek:
huisjaal (Q096a Borgharen)
III-1-3
|
|
| 20767 |
hoofdskaas |
hoofdkaas:
hēͅi̯tskjeͅs (L417p As),
hitskiehs (Q003p Genk, ...
Q003p Genk),
hy(3)̄ətskēs (K358p Beringen),
hɛitski:əs (L415p Opoeteren),
hɛitskis (Q087p Gellik),
hɛi̯tskīəs (Q005p Zutendaal),
vroeger fijn gehakt
hetskīs (Q003p Genk),
kipkap:
heits kíés (L368p Neeroeteren),
zult, preskop:
geperste hoofdkaas
heͅitskīə.s (L416p Opglabbeek),
geperste hoofkaas
heͅitskīs (Q005p Zutendaal)
III-2-3
|
|
| 20767 |
hoofdskop |
hoofdkaas:
eenig gebruikte van het woord hoofd
huudskop (K318p Beverlo)
III-2-3
|
|
| 18253 |
hoofdslat |
[falie]:
Vroeger heette het zo, nu niet meer gedragen. ZND35,010b: Enige ouderwetsche vrouwen uit de werkende klas. Een derde informant voor Ulbeek noteert geen opgave, maar wel de mededeling op vraag ZND35,010b: Meer de Kempen in, hier in Zuid-Limburg niet meer.
heutslat (P121p Ulbeek),
ZND35,010b: [neen]
huutslat (P058p Stevoort),
hoofddoek:
heudslat (Q078p Wellen),
heuëtslât (Q078p Wellen),
hēͅtslat (Q079a Wintershoven),
hitslat (Q002p Hasselt),
hīētslat (P055p Kermt),
hy.tslat (Q001p Zonhoven),
hytslad (Q001p Zonhoven),
høytslat (Q071p Diepenbeek),
hø̄tslat (Q081p Schalkhoven),
hø̜i̯tslat (P120p Alken, ...
Q153p Gors-Opleeuw,
Q074p Kortessem,
Q157a Overrepen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q075p Vliermaalroot,
Q078p Wellen,
Q073p Wimmertingen,
Q079a Wintershoven),
hùdslad (Q071p Diepenbeek),
omslagdoek (alg.):
høytslat (Q071p Diepenbeek)
I-4, III-1-3
|
|
| 18187 |
hoofdsnuifeldoek |
hoofddoek:
hø̄tsnufluk (Q241p Rutten)
I-4
|
|
| 18188 |
hoofdsplag |
omslagdoek (alg.):
hōͅsplak (Q209p Teuven)
III-1-3
|
|
| 27782 |
hoofdsteengang |
hoofdsteengang:
hǫwfštęjngaŋk (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
II-5
|
|
| 33927 |
hoofdstel |
halster:
høtsǝl (L324p Baexem, ...
L322p Haelen,
L266p Sevenum),
høtšǝl (Q018p Geulle),
hø̜tsǝl (L318b Tungelroy),
hø̜tšǝl (L429p Guttecoven, ...
Q112a Heerlerheide,
L329p Roermond,
L432p Susteren)
I-10
|
|
| 28178 |
hoofdstroom |
hoofdstroom:
hōfštrǫwm (L426p Buchten
[(Maurits)]
[Maurits]),
hǫwfstrǫwm (Q015p Stein
[(Maurits)]
[Maurits])
II-5
|
|