e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hondsbloem bosanemoon: WLD  hoendsjbloom (Guttecoven), kamille (alg.):   hònsbloom (As, ... ), Stinkende kamille (Anthemis cotula L.)  hondsbloem (Vliermaalroot), Valse kamille (Anthemis arvensis L.)  hondsbloem (Broekhuizen), margriet:   hóndsbloem (Gennep, ... ), -  hondsbloem (Siebengewald, ... ), paardebloem:   hondsbloem (Swolgen), hontjsblōm (Grathem), hontsblum (Heijen, ... ), hoomsbloom (Meterik), hoondsbloom (Horst, ... ), hoongsbloom (Grubbenvorst), hòngsbloom (Velden), hôngs’bloom (Tegelen), hōnsblōm (Velden), hōntsblōm (Horst, ... ), hōŋsblōm (Grubbenvorst), hǫŋsblōm (Velden), -  hoondsbloom (Melderslo), hoonsbloom (Velden), paardebloem  hôngsɛbloom (Tegelen), pinksterbloem:   hoondsbloem (Castenray, ... ), hóndsbloem (Blitterswijck, ... ) I-5, III-4-3
hondsbrood roggebrood:   hondsbroed (Schulen) III-2-3
hondsdagen benauwd en vochtig weer:   hònsjdaag (Roermond), weer naar het jaargetijde: #NAME?  hondsdagen (Halen), (alles schimmelt)  hondsdaag (Ulestraten), (de) dagen in augustus, waarop t eten vlug bederft (wegenz drukkend weer)  (de) honzdōͅx (Romershoven), hondsdagen.  hoͅnsdàx (Beringen) III-4-4
hondsdagenregen met tussenpozen regenen: onbeduidend - onbetekenende regen (in juli en augustus).  hónsdaoge-rege (Maastricht) III-4-4
hondsdarm smalle weegbree:   hondsdarm (Groot-Gelmen) I-5
hondsdeur deurtje in een poortvleugel:   hǫns˱dȳǝr (Maaseik) I-6
hondsdolheid hondsdolheid:   hondsdolheid (Hoensbroek, ... ), honjtjsdolhęi̯t (Heythuysen, ... ) I-11
hondsdolkelver dolle kervel:   hondsdolkelver (Maasmechelen, ... ) I-5
hondsdraf hondsdraf:   honds draf (Schimmert), hondsdraaf (Wijlre), hondsjdraaf (Tungelroy), hónsdraof (Diepenbeek), (bij afbeelding 74)  honsdraf (Vijlen), -  hondjs draf (Tungelroy), hondsdraf (Venray), hòndjsdraf (Tungelroy), Bree Wb.  hóndsdraaf (Bree), eigen spellingsysteem  hôndsdraf (Maasbree), eigen spellinsysteem mij bekend  hondsdraf (Meijel), geen aparte naam  hondsdraf (Berg-en-Terblijt), idem  hondsdraf (Venlo), idiosyncr.  hŏndsdraf (Blerick), WLD  hondjsdraf (Beesel), hondsdraf (Ophoven, ... ), honsdraf (Meeuwen), hōēndsjdràf (Guttecoven), hôndsdraf (Schimmert), zelfde, ook: kroep door den toen  hondsdraf (Echt/Gebroek), ± Veldeke uit Nederl.?  hondsdraf (Tienray), tegelijkertijd galopperen en draven:   hǫnsdraf (Hoepertingen  [(onregelmatige stap)]  ) I-9, III-4-3
hondsdrafje hondsdraf:   hóndsdröfkë (Tongeren) III-4-3