| 17993 |
hompelen |
een pijnscheut veroorzaken:
hompele (L271p Venlo),
hinken:
hompelen (Q032p Schinnen),
hoompele (Q102p Amby),
hoompĕlĕ (Q172p Vroenhoven),
hōmpələ (Q088p Lanaken),
hòmpele (L374p Thorn),
hômpele (L271p Venlo),
(bij kreupel)
hômpele (L267p Maasbree),
manken:
den hômpelt (L216p Oirlo),
hampele (Q095a Caberg),
hoampölö (L378p Stevensweert),
hoempele (Q034p Merkelbeek),
hoempelen (L416p Opglabbeek),
hoempelə (Q033p Oirsbeek),
hompele (L269p Blerick, ...
Q086p Eigenbilzen,
L298a Kesseleik,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
Q196p Mheer,
L294p Neer,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L289p Weert,
Q005p Zutendaal),
hompele(n) (Q086p Eigenbilzen),
hompelen (Q086p Eigenbilzen, ...
L332p Maasniel,
L265p Meijel,
L382p Montfort),
hompelle (L386p Vlodrop),
hompelt (L265p Meijel),
hompelə (Q033p Oirsbeek),
hompələ (Q095p Maastricht, ...
Q098p Schimmert),
hoompele (L318b Tungelroy),
hoompələ (L328p Heel),
hōēmpələ (Q117p Nieuwenhagen),
hōmpele (L329p Roermond),
hōmpələ (L329a Kapel-in-t-Zand),
humpele (Q203p Gulpen, ...
L387p Posterholt),
hŭmpele (Q098p Schimmert),
hòmpĕlle (L381p Echt/Gebroek),
hómpele (L360p Bree, ...
Q021p Geleen,
L432p Susteren,
L374p Thorn),
hómpələ (Q113p Heerlen, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
L265p Meijel,
L432p Susteren),
hômpele (L269b Boekend, ...
L320a Ell,
L267p Maasbree,
L322a Nunhem,
L331p Swalmen,
L271p Venlo),
hômpələ (L299p Reuver),
hôompele (L331p Swalmen),
hôompələ (L320b Kelpen),
moeilijk vooruitkomen:
hòmpele (L271p Venlo),
waggelen:
hoempele (Q204a Mechelen),
hòmpele (L271p Venlo)
III-1-2
|
|
| 22740 |
hompeleperen maken |
kopjeduikelen:
ho.mpelepèrre (pl.) (Q078p Wellen),
Mv.? [RK]
hoompelepèrre maoke (Q078p Wellen)
III-3-2
|
|
| 18149 |
hompelepoot |
horrelvoet:
hompelepoeat (L328p Heel),
hompelepoet (L295p Baarlo),
hompelepoot (L298p Kessel),
hŏmpelepōēt (L296p Steyl),
hòmpelepoeët (L268p Velden),
hòmpelepoôt (L374p Thorn),
hômpelepoet (L267p Maasbree),
hôômplepôot (L331p Swalmen)
III-1-2
|
|
| 18149 |
hompelpoot |
horrelvoet:
hompelpaot (L434a Broeksittard),
hompelpoat (L215p Blitterswijck),
hompelpoeët (L291p Helden/Everlo),
hompelpoit (L325p Horn, ...
Q022p Munstergeleen),
hompelpoot (L320c Haler, ...
L382p Montfort,
Q032p Schinnen),
hompelpoëd (L271p Venlo),
hompelpoət (L250p Arcen, ...
L267p Maasbree),
hompelpōēt (L297p Belfeld),
hompəlpōēët (Q117p Nieuwenhagen),
hoompelpoot (L164p Gennep, ...
L385p Sint-Odiliënberg),
hŏŏmpelpoäd (L249p Grubbenvorst),
hómpəlpôet (L265p Meijel),
hômpelpôt (L327p Beegden),
hømpelpoeət (Q035p Brunssum)
III-1-2
|
|
| 18149 |
hompelvoet |
horrelvoet:
hempelvoot (L381p Echt/Gebroek),
hompelvoot (L269p Blerick, ...
L267p Maasbree),
hompelvōēt (L210p Venray),
hompəlvōōt (Q117p Nieuwenhagen),
hoompelvoot (L299p Reuver),
hoompelvōēt (L191p Afferden, ...
L211p Leunen),
hŭmpelvoot (L330p Herten (bij Roermond)),
hómpelvoot (L320p Hunsel),
hômpelvoot (L323p Buggenum)
III-1-2
|
|
| 24307 |
hompen |
brommen, zoemen van een insect:
hoômpe (L318b Tungelroy),
hinken:
hompə (Q098p Schimmert),
Meest gebruikt
ampə (Q083p Bilzen),
manken:
hampe (Q083p Bilzen),
hompe (L210p Venray),
hompë (Q077p Hoeselt),
onhandig snijden:
hompe (L385p Sint-Odiliënberg)
III-1-2, III-2-3, III-4-2
|
|
| 20714 |
hompes |
dikke boterham:
Syst. Frings
hompəs (L314p Overpelt),
dikke snee brood:
Syst. Frings
hompəs (L314p Overpelt)
III-2-3
|
|
| 20722 |
hompje |
klein stukje vlees of kaas:
hömpke (L159a Middelaar),
Syst. Frings
hø̄mp˂kə (L312p Neerpelt)
III-2-3
|
|
| 24871 |
homspeen |
koekoeksbloem:
-
hômspeen (Q075p Vliermaalroot)
III-4-3
|
|
| 24454 |
homvis |
mannelijke vis:
omvès (Q077p Hoeselt),
Endepols
homves (Q105p Heer, ...
Q187a Heugem),
WBD/WLD
hòmvésj (L432p Susteren)
III-4-2
|
|