e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
harelkoren hagelsteen, hagelkorrel:   ha⁄relkoar (Bleijerheide, ... ), hagelsteen, hagelkorrel (mv.):   haarəlkoənər (Eynatten) III-4-4
harelschuil hagelbui:   harelžoel (Vaals), ha⁄relsjoel (Bleijerheide, ... ) III-4-4
harelsteen hagelsteen, hagelkorrel (mv.):   harelsteeng (Kelmis) III-4-4
haren aankloppen:   hārǝ (Maasbree), bijenkleed:   haren (Maasmechelen), hoǝ.rǝn (Diepenbeek), hǫwrǝn (Dilsen), hǭrǝ (Asenray / Maalbroek), een splits uitsmeden:   hārǝ (Nieuwenhagen, ... ), haren:   (h)ārǝ (Kinrooi, ... ), (h)ārǝ(n) (Eisden, ... ), (h)ārǝn (Urmond), (h)ǭrǝ (Bilzen), (h)ǭǝrǝ (Hasselt), hã(ǝ)rǝ (Hasselt), hãrǝ (Borgloon, ... ), hãrǝ(n) (Lommel), hárǝ (Boekt Heikant), hø̜̄rǝ (Stevoort), hā.(ǝ)rǝ(n) (Bocholt, ... ), hā.rǝ (Beek, ... ), hā.rǝn (Neerpelt), hārǝ (Afferden, ... ), hārǝ(n) (Geulle, ... ), hārǝn (Beek, ... ), hē̜rǝ (Amby, ... ), hǫ(u̯)ǝrǝn (Diepenbeek, ... ), hǫǝrǝ(n) (Kerkhoven, ... ), hǭ ̞rǝ (Godschei), hǭ ̞rǝn (Hechtel, ... ), hǭ.rǝ (Heusden, ... ), hǭ.rǝ(n) (Sint Huibrechts Lille), hǭ.rǝn (Achel), hǭdǝ (Koninksem, ... ), hǭrn (Zonhoven), hǭrǝ ('S-Herenelderen, ... ), hǭrǝ(n) (Vliermaal, ... ), hǭrǝn (Berverlo, ... ), hǭtǝ (Diets-Heur), hǭǝrǝ (Aalst, ... ), hǭǝrǝn (Diepenbeek, ... ), h˙ārǝ (s-Gravenvoeren, ... ), h˙ǭ(ǝ)rǝ (Zelem), h˙ǭrǝ (Kuringen, ... ), h˙ǭǝrǝ (Berbroek, ... ), ā.rǝ (Maaseik), ārǝ (Leut, ... ), ārǝ(n) (Boorsem, ... ), ārǝn (Vucht), ǭrǝ (Gelinden, ... ), ǭǝrǝ (Brustem), haren van de vlik:   hǭr (Meijel), hoofd (spotnamen):   höre (Echt/Gebroek), lok:   hǭr (Meterik), met de pinhamer bewerken:   hārǝ (Nieuwenhagen, ... ), schrabsel:   hōrǝ (Susteren), hǭrǝ (Eys, ... ) I-12, III-1-1, III-2-1, III-2-1, III-1-1, I-3
haren (mv.) haar:   de haure krolle (Maaseik), də ōrə kroͅlə (Mechelen-aan-de-Maas), haore (Posterholt, ... ), ho.rə (Baelen, ... ), ho.ərə (Bocholtz, ... ), ho:rə (Gemmenich, ... ), hoərə (Eupen), o.rə (Rotem), varkenshaar:   hōǝrǝ (Nuth), hǫɛrǝn (Kotem), hǭrǝ (Borgloon, ... ), hǭrǝn (Maastricht), hǭǝrǝ (Grazen) , II-1
haren bezem zachtharige bezem:   haore bessem (Vlodrop), haore bezem (Leuken), haore bèsem (Horn), haorebéssem (Melick), hòòren beesem (Panningen), letterlijk overgenomen  hao:re béssem (Maasniel), zachtharige bezem  hoare bessem (Spekholzerheide) , II-10, II-11, II-4
haren borstel handveger, stoffer:   haorebeursjtel (Valkenburg), haorebeurstel (Maastricht), haoren beurstel (Maastricht), zachtharige bezem:   haoren bòrstel (Wolder/Oud-Vroenhoven), haorenbéustel (Amstenrade) , II-6
haren boven de ogen wenkbrauw:   dikke horen bouven de oegen (Borlo) III-1-1
haren trekken bijwerken van het paardehaar:   hǭrǝ trękǝ (Meerssen) II-7
haren uittrekken controleren:   hǭrǝ ūttrɛkǝ (Buchten) II-1