e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
griffels handen (spotnamen):   griffel (Kerkrade), griffele (Nieuwenhagen), gruffele (Schinveld), vingers (spotnamen):   e paar lang griffele (Vrusschemig), griffele (Eygelshoven, ... ), griffels (Nieuwenhagen), gruffele (Brunssum, ... ), B.v. blief dao met dien griffels vanaaf.  griffels (Stevensweert), B.v. he zoot mit de gruffele uuveral aa.  gruffele (Hoensbroek), dunne vingers  de griffele (Mechelen), huo dien gruffele bie dich  gruffele (Heerlerheide) III-1-1
griffen handvatten:   gref (Kerkrade) I-3
griffier deurwaarder:   griffier (Bilzen), gemeentesecretaris:   grefeer (Maastricht), griffeer (Geleen, ... ), griffie (Maastricht), griffīēr (Venlo), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!  grif.feer (Maastricht) III-3-1
grifiaat muurbloem:   grifioat (As, ... ) III-4-3
grignou (fr.) knorrepot:   grienjoe (Maastricht, ... ) III-1-4
grigole straatgoot: [Wel Sint-Truiden Wb. regol].  grəgol (Veulen) III-3-1
grijbelen weggrissen:   griebele (Maasbree) III-1-2
grijn grijns:   grien (Herten (bij Roermond), ... ) III-1-4
grijnegel knorrepot:   grieniegel (Maastricht), griéniégel (Gronsveld), mokken:   grièniegel (Noorbeek, ... ) III-1-4
grijnen aanhoudend klagen:   grijne (Maastricht), drenzen:   greine (Maastricht), greze (Merselo), griene (Sittard, ... ), grienen (Meerssen), grienən (Urmond, ... ), grie‧ne (Weert), grijne (Maastricht), grijnə (Maastricht), grĭĕne (As), cf. "grinsjen  grĭĕnnə (Meeswijk), cf. Vd s.v. "grijnen"zie ook grienen  grene (Blitterswijck, ... ), een lelijk gezicht trekken:   griene (Weert), grijne (Gronsveld), grijnen (Maastricht), grīē.ne (Panningen), fronsen:   grijnə (Maastricht), grijnzen:   griene (Buchten, ... ), grienen (Blerick, ... ), grienge (Gulpen), griēne (Eys), grie‧ne (Weert), grijne (Gronsveld, ... ), grijnen (Amby), griêne (Altweert, ... ), jrienne (Vaals), huilen:   grainë (Tongeren), grēͅnə (Sint-Truiden), griehne (Waubach), griemə (Doenrade), griene (Berg-en-Terblijt, ... ), grienen (Amby, ... ), grienĕ (Heerlerbaan/Kaumer), griengə (Vaals), grienu (Brunssum), grienə (Doenrade, ... ), griēne (Voerendaal), griēnə (Nieuwenhagen), grie‧ne (Weert), grijne (Caberg, ... ), grine (Beegden), grinə (Lozen), griènu (Brunssum), grī.nə (Eys), grīēne (Dieteren, ... ), grīēnen (Broeksittard), grīēnə (Amstenrade, ... ), grīēn⁄ən (Brunssum), grīē⁄nə (Brunssum), grīŋə (Lanklaar), grĭĕne (As), grĭĕnə (Hamont), grèène (Sint-Truiden), grîênə (Schinnen), gərééənə (Niel-bij-St.-Truiden), jrien’ge (Bleijerheide, ... ), jrie’ne (Bleijerheide, ... ), ət grīēnə (Amstenrade), ’grainə (Tongeren), ⁄t grieëne (Waubach), ⁄t grīēne (Schaesberg), ⁄t grīēnə (Nieuwenhagen), (e grieniezer).  ⁄t griene (Klimmen), bij pijn/verdriet  grienen (Stramproy), kinderen  griene (Heythuysen), o.  grī.nə (Eys), oudere personen  grienen (Geleen), v rouwen  griene (Heythuysen), verdriet  griene (Haelen), vrouwen  graaine (Piringen), griene (Amstenrade, ... ), ww  griene (Heerlen), ¯t Wècht haef de ganse mörge gegrene  griene (Echt/Gebroek), huilen (van droefheid):   grain (Mechelen-aan-de-Maas), green (Diepenbeek, ... ), greien (Lontzen), grēn (Diepenbeek, ... ), grijnde (Sint-Truiden), huilen, schreien:   griene (Beegden, ... ), griene(n) (Obbicht, ... ), grienen (Horn, ... ), grienge (Banholt, ... ), grīēne (Lutterade), weenen  griene (Heerlen), kreunen van de pijn:   grent (Wilderen), luid schreien:   griene (Beegden, ... ), griene(n) (Obbicht, ... ), grienge (Mechelen), griēne (Eys), grèène (Hasselt), ook materiaal znd 28, 53  graaine (s-Herenelderen), graina (Tongeren), grēͅnen (Diepenbeek), grienë (Lanklaar), grienə (Ophoven), grijnen (Sint-Truiden), grijnə (Koninksem), grinə (Stokkem, ... ), grīnə (Eisden), grêne (Sint-Truiden), Opm. krijte = plagen.  griene (Heel), mokken:   greine (Gronsveld), griene (Oirsbeek), grijne (Maastricht), cf. WNT V kol. 723 s.v. "grijnen - grienen"3.  gryne (Gronsveld), snikken:   grieëne (Heerlen), grīēne (Hoensbroek, ... ) III-1-1, III-1-2, III-1-4