| 19309 |
goed durven |
moedig (zijn):
hei dert goed (L355p Peer)
III-1-4
|
|
| 34501 |
goed ei |
bebroed bevrucht ei:
goed ei (K361p Zolder),
gui̯ ē̜ (P044p Zelem),
gōd ē̜i̯ (L372p Maaseik)
I-12
|
|
| 25078 |
goed er op trekken |
gelijken (op):
goe trekke op (L362p Opitter)
III-4-4
|
|
| 17970 |
goed eraan zijn |
gezond:
d`r goed an zien (L216p Oirlo),
good eraan zeen (L294p Neer)
III-1-2
|
|
| 21985 |
goed erop staan |
in goede conditie (zijn):
stjeit good trop (Q016p Lutterade),
ze sjteit goot drop (Q027p Doenrade),
Opm. v.d. invuller: is iets minder sterk uitgedrukt, maar wordt frekwenter gebruikt.
ze sjteet goad drop (Q027p Doenrade)
III-3-2
|
|
| 20493 |
goed eten |
smullen:
goot éétə (Q015a Meers),
gu ēʔə (K314p Kwaadmechelen)
III-2-3
|
|
| 25559 |
goed gaan |
beginnen te rijzen:
(het deeg) gēt gōt (Q028p Jabeek),
gelukken:
dat het gōēd gegāōn (L216p Oirlo),
good gegange (L294p Neer),
good goon (Q095a Caberg),
goud gegange (Q020p Sittard),
gōēd gaon (L164p Gennep),
goed voren:
gōt ˲gǭn (L292p Heythuysen),
rijzen:
gōt gǭn (Q019p Beek),
wbd: in trek:
de eier goan good deze moandsj (L360p Bree),
der maert geit good (Q111p Klimmen),
goan goed (L353p Eksel),
goan good (L318b Tungelroy),
good gao(n) (Q032a Puth),
goot gaon (L327p Beegden),
goòn good (Q193p Gronsveld),
junt jot (Q121p Kerkrade),
ze gaon good (L295p Baarlo, ...
L289b Leuken,
L270p Tegelen,
L268p Velden,
L289p Weert),
ze gon goe (L265p Meijel),
ze gunt good (Q204a Mechelen),
Opm. bijv. de bagge (= biggen) gaon good vandaag.
good gaon (L299p Reuver),
ps. omgespeld volgens Frings.
dər handəl va ... gēͅt xōt (Q209p Teuven),
gōət goͅən (L360p Bree),
goͅən goͅwd (Q079a Wintershoven),
gut goi̯n (Q071p Diepenbeek),
gut gōͅn (Q078p Wellen),
gut gøͅn (L355p Peer),
gūtxwø (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
sə gon gut (P174p Velm),
ze goͅən gut (P055p Kermt),
zə gaon gōt (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
zə gonə gūt (P222p Opheers),
zə gōͅn guət (Q002p Hasselt),
zə gwə gyt (Q093p Rosmeer),
zə gøͅn gut (Q071p Diepenbeek)
I-1, II-1, III-1-4, III-3-1
|
|
| 20530 |
goed gaar |
gaar:
goat gáár (Q021p Geleen),
goe gaar (L265p Meijel),
good gaar (L269p Blerick, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L288a Ospel),
goot gaar (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q095p Maastricht,
Q015a Meers),
goot gáár (Q095p Maastricht),
gootgaar (L383p Melick),
gōōt gáár (L381b Pey)
III-2-3
|
|
| 20596 |
goed gaar koken |
moezen:
goot gāār (L325p Horn),
goe gaar of tot moes koke
goe gaar (L265p Meijel)
III-2-3
|
|
| 21117 |
goed gangig |
mals, gezegd van boter:
good gèngig (L417p As)
III-2-3
|
|