| 25208 |
geen vits wind |
windstilte:
gìèn vits wèèndj (L429p Guttecoven)
III-4-4
|
|
| 23942 |
geen vlees eten |
vlees derven:
gei vleis aete (L382p Montfort),
gei vleisj aete (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
gei vleisj eate (Q016p Lutterade),
gein vleis aete (L318b Tungelroy),
gein vleisj aete (L386p Vlodrop),
gein vleisj ète (Q036p Nuth/Aalbeek),
gen vleis aeten (L295p Baarlo),
gē vlējsj ɛətə (Q253p Montzen),
geͅn vleͅs ēͅtə (L265p Meijel),
gi vlieës eten (L353p Eksel),
gi vlieës ète (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
gie vlies iete (L414p Houthalen),
gie vlies èten (Q001p Zonhoven),
gèn vleis aete (L267p Maasbree),
gèn vleis ète (L245b Tienray),
gèn vleis ête (L270p Tegelen),
gèè vlèèsj eëte (Q203p Gulpen),
men moog gei vleisch aite (L383p Melick)
III-3-3
|
|
| 23942 |
geen vlees gebruiken |
vlees derven:
gein vleis gebroeke (L318b Tungelroy)
III-3-3
|
|
| 18917 |
geen vlotte |
traag:
geine flotte (L330p Herten (bij Roermond))
III-1-4
|
|
| 21586 |
geen vots waard |
geen ... waard:
jenge vots wäed (Q259p Lontzen)
III-3-1
|
|
| 19280 |
geen vrede hebben |
geen rust hebben:
hè hèt gein vrèj (L368p Neeroeteren)
III-1-4
|
|
| 21586 |
geen vuile pruim waard |
geen ... waard:
geen voel pruum wēət (Q284p Eupen)
III-3-1
|
|
| 21587 |
geen waarde |
geen waarde:
Ook jade.
da het gen jādzə (Q156p Borgloon)
III-3-1
|
|
| 24716 |
geen wasdom (hebben) |
niet gedijen:
WLD
geine wasdôm (Q098p Schimmert)
III-4-3
|
|
| 31651 |
geen water geven |
lens zijn:
gęj wātǝr g̜ē̜vǝ (L423p Stokkem)
II-11
|
|