| 30729 |
gans droog |
doorharden:
gans˱ dryǝx (Q111p Klimmen)
II-9
|
|
| 32697 |
gans effentjes ploegen |
ondiep ploegen:
gans, ęfǝkǝs [ploegen] (Q202p Eys)
I-1
|
|
| 20596 |
gans gaar koken |
moezen:
gans gaar koàke (Q032p Schinnen)
III-2-3
|
|
| 18839 |
gans gemoedereerd |
bezadigd:
gans gemoedereerd (Q021p Geleen)
III-1-4
|
|
| 25076 |
gans goed |
bovenmate, hevig, zeer:
gans good (L271p Venlo)
III-4-4
|
|
| 18002 |
gans hard |
verkleumd:
t was gansch hard van kou (P176a Melveren)
III-1-2
|
|
| 18212 |
gans in vetselen |
aan flarden:
z’n klejer honge gaans i vètsele (Q196p Mheer)
III-1-3
|
|
| 27659 |
gans invalide |
blijvend invalide:
gans e.nvalit (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Eisden])
II-5
|
|
| 18212 |
gans kapot |
aan flarden:
gans kəpoͅt (K278p Lommel),
zien kleifer waare gans kepot (L271p Venlo),
zien kleijer waaren gans kapot (L426p Buchten, ...
L426p Buchten),
zien kleijer waore gans kapot (L430p Einighausen),
Zien kleijer waore gans kapot (Q032a Puth),
zien kleijer waore gəns kepot (Q101p Valkenburg),
Zien kleijer woare gans kapot (Q036p Nuth/Aalbeek),
zien klieër worre gans kapot (L211p Leunen),
z’n kleier waore gaans kapot (Q095p Maastricht)
III-1-3
|
|
| 18212 |
gans kapot gereten |
aan flarden:
zien kleijer woren gans kapot gerète (L293p Roggel),
zieng klijer woare gans kapot gereëte (Q117a Waubach)
III-1-3
|
|