| 19362 |
fots-pin |
treuzelaar:
wa ən futspin (P188p Hoepertingen)
III-1-4
|
|
| 18930 |
fotsel |
prutswerk:
fòtsel (L266p Sevenum)
III-1-4
|
|
| 18926 |
fotselen |
prutsen:
fòtsele (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum,
L266p Sevenum)
III-1-4
|
|
| 18965 |
fotsen |
bedriegen:
fósje (Q020p Sittard),
fótse (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
cf. Schuermans p. 131, s.v. "fosschen". Zie "foetschen"; cf. s.v. "foetschen"= foppen, moffelen, bijzonder in het spel, fr. tricher. Vgl. RhWb. II, kol. 944 s.v.. "futscheln"2a. im Spiel betrügen
fótse (L289a Hushoven),
fótsje (Q095p Maastricht),
fôtsje (Q193p Gronsveld),
mokken:
fóts’n (Q071p Diepenbeek),
prutsen:
foetsje (Q021p Geleen),
fotchen (Q088p Lanaken),
fotse (P176p Sint-Truiden),
fòtsje (Q095p Maastricht),
fótsje (Q095p Maastricht),
o van loten - kort
fotsen (P176p Sint-Truiden),
sjacheren:
vgl. Sittard Wb. (pag. 103): fósje, knoeien, bedriegen.
foesche (Q032a Puth),
foesje (Q111p Klimmen)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 18908 |
fotser |
prutser:
foetsër (Q162p Tongeren)
III-1-4
|
|
| 18977 |
fotskont |
slons (slodder?):
fótskoónt (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert)
III-1-4
|
|
| 17926 |
fotten |
aanhoudend bepoetelen:
foͅtən (K278p Lommel)
III-1-2
|
|
| 21441 |
fou (fr.) |
onbetrouwbare koopman:
ps. omgespeld volgens Frings.
nə fu (P048p Halen)
III-3-1
|
|
| 28075 |
foudroyage |
breukpand:
fudriāž (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Eisden]),
het roven:
fudrawjās (Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Wilhelmina])
II-5
|
|
| 28078 |
foudroyage maken |
roven:
fudriāš mākǝ (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Zwartberg, Waterschei]),
fudǝrjāš mākǝ (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Zolder])
II-5
|
|