| 20505 |
een borrel drinken |
een borrel drinken:
ne bòrrel drénke (L417p As),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
een borrel drinken (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
ein borrel drènken (L371p Ophoven),
eine borrel drinken (L356p Grote-Brogel),
inne borrel dreenke (P058p Stevoort),
ne borrel drinke (Q003p Genk),
ne borrel drinken (L352p Hechtel),
nen borrel drinken (K318p Beverlo),
nö boͅrröl drinken (K315p Oostham),
nə boddəl dr(ei)ənke (P195p Gutshoven),
ən borrel dreenke (P058p Stevoort),
ənə borrel drɛnkə (L420p Rotem),
’n borrelke drènken (L416p Opglabbeek),
’nne borrel drainken (L420p Rotem),
varkensfeest houden:
ǝn bǫrǝl drēŋkǝ (Q009p Maasmechelen)
II-1, III-2-3
|
|
| 20505 |
een borrel pakken |
een borrel drinken:
ne bòrrel pàkke (L417p As),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
borrel pakke (L372p Maaseik),
borrel pakken (K357p Paal),
boͅrəl pakən (L286p Hamont),
een borrel pakke (Q077p Hoeselt),
eine borrel pakke (L419p Elen),
eine borrel pakken (L360p Bree),
enne borrel pakke (Q078p Wellen),
inne borrel pakke (P184p Groot-Gelmen),
ne borrel pakke (Q083p Bilzen),
ne borrel pakken (K318p Beverlo, ...
L312p Neerpelt),
nə boͅrrəl pakkə (P051p Lummen),
’n borrel pakken (Q072p Beverst, ...
Q090p Mopertingen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
’ne borrel pakken (L368p Neeroeteren)
III-2-3
|
|
| 20505 |
een borrel proeven |
een borrel drinken:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
nə boͅrəl pryvən (L286p Hamont)
III-2-3
|
|
| 25360 |
een borrel vanaf kunnen |
varkensfeest houden:
(men zegt) do kan nǝ borǝl vanǭf (Q003a Oud-Waterschei)
II-1
|
|
| 20505 |
een borreltje drinken |
een borrel drinken:
ə b‧oͅrəlkə dr‧eͅŋkə (L368p Neeroeteren),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
e borrelke drinke (P057p Kuringen),
e borəlkə drēͅnkə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ie borrelke drènke (P054p Spalbeek),
ən boͅrəlkə dreͅŋkə (L416p Opglabbeek)
III-2-3
|
|
| 20505 |
een borreltje pakken |
een borrel drinken:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
e borrelke pakke (P057p Kuringen),
een borrelke pakke (Q077p Hoeselt),
ei borreltje pakken (L415p Opoeteren),
ein borrelke pakken (L360p Bree),
ə borrəlkə pakkə (Q093p Rosmeer),
ə boͅrəlkə pakə (L416p Opglabbeek),
’n borrelke pakke (Q080p Vliermaal)
III-2-3
|
|
| 20941 |
een boter smeren |
een boterham smeren:
en butər smēͅrə (Q240p Lauw),
en butər smēͅərə (Q241p Rutten),
ən bwoi̯tər smēͅrə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder)
III-2-3
|
|
| 20941 |
een boterham bereiden |
een boterham smeren:
enə bōtəram brēͅjə (P197p Heers),
nə bōtram brē̝ͅn (K357p Paal),
nə bōʔra̞m brɛ̄n (K315p Oostham),
nə boͅtəram bre̞i̯jə (Q156p Borgloon),
ən boi̯təram bre̞jə (P222p Opheers),
ən bōʔra̞m brɛ̝̄n (K314p Kwaadmechelen),
ən boͅətram bərēͅejə (Q162p Tongeren),
ənə boi̯tram brējə (P052p Schulen),
ənə boi̯tram bre̝ͅi̯ə (P120p Alken),
ənə boi̯təram brejə (P223p Rukkelingen-Loon),
ənə boi̯təram brēə (P218p Borlo, ...
P219p Jeuk,
P117p Nieuwerkerken,
P058p Stevoort),
ənə boi̯təram brē̞ə (P117p Nieuwerkerken),
ənə boi̯təram bre̞i̯ə (Q078p Wellen),
ənə boi̯təram breͅi̯ə (P188p Hoepertingen),
ənə boi̯təram breͅjə (P195p Gutshoven, ...
Q166p Vechmaal),
ənə boi̯təram brīeə (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ənə bōtəram brēn (P051p Lummen),
ənə bōtəram brēə (P057p Kuringen),
ənə bő̅təram brè̝n (Q002p Hasselt),
ənə bo̞i̯təram brēə (P182p Buvingen, ...
P181p Muizen),
ənə bo̞ͅtəram brēͅjə (P177p Zepperen),
jonger
nə boͅtəram brīə (P178p Brustem),
weinig gebruikt
ənə bui̯təram brēə (Q074p Kortessem)
III-2-3
|
|
| 22324 |
een boterham brengen |
kiskassen:
n boteram bruine (K357p Paal),
meer gebruikt dan skere
nə bōtəram breͅn (K357p Paal),
è als in franse lapin
ne boteram brène (K357p Paal)
III-3-2
|
|
| 20941 |
een boterham klaarmaken |
een boterham smeren:
ən bo̝təram klōͅr mākə (L164p Gennep)
III-2-3
|
|