e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
een blauwtje oplopen een blauwtje lopen:   een blauwtje oplopen (Geistingen) III-2-2
een bloem maken in dessin belijmen:   ęjn blōm mākǝ (As) II-12
een blok en een open blad gedeelte van de inzet:   nǝ blǫk [en] ęj ǭǝpǝ blat (Sittard  [(vier blaren)]  ) II-8
een bluts houwen blutsen:   eͅŋ blø.tš hoͅuə (Eys) III-1-2
een bluts krijgen in blutsen:   ein blötsj in kriege (Geleen) III-1-2
een boer laten oprispen:   bòòr laote (Sevenum), eine boer laote (Maasbracht), ene boor laotte (Baexem), n boer laote (Tegelen), unne boer laote (Maastricht, ... ) III-1-2
een boertje laten oprispen:   ee buurke loate (Heerlen), en bŏĕrke laote (Wanssum), n buurke laote (Tegelen) III-1-2
een bokkem geven een aanmerking maken:   inne bukkem geëve (Waubach), iemand luidruchtig berispen:   inne bukkem geëve (Waubach) III-1-4
een bokkem voeren een aanmerking maken:   ‧eͅŋə ‧eͅŋə bø.kəm v‧ōrə (Eys) III-1-4
een bokking geven bedekt een onaangenaamheid zeggen: Van Dale: bokkem, zie bokking.  inne bukkem geëve (Waubach, ... ) III-3-1