e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
dutselachtig niet helder van geest:   detsəlɛxtəx (Meeuwen), dotzelechtig (Reuver), dutsel-échtig (Sittard), dutselachtig (Meijel), dutselechtig (Meijel, ... ), dutselèchtig (Meerlo), dŭtzelèchtig (Schimmert), dòtzelechtig (Echt/Gebroek), dôtzelechtig (Ell), (o.).  dotselegtig (Neer) III-1-4
dutselen sluimeren:   doetzele (Tegelen), dotsele (Meijel), dótzele (Tungelroy) III-1-2
dutselig niet helder van geest:   dotsəlich (Beesel), dôetselig (Swalmen), dötselig (Posterholt), dötzelig (Swalmen), slaperig:   dotzelig (Tungelroy) III-1-2, III-1-4
dutseltje domme vrouw:   dutselke (Tungelroy), dutsəlkə (Beesel), onnozel persoon:   dutselke (Born), dutzelke (Susteren), vergeetachtig persoon:   dutselke (Tungelroy) III-1-4
dutsen blutsen:   dutsə (Gennep), dytsə (Beringen), dytsən (Oostham), kneuzen:   dytsjn (Oostham), met de vlakke hand op iemands rug slaan:   doetse (Tungelroy) III-1-2, III-2-3, III-3-2
dutsenkolf aar van de lisdodde: lisdodden (Typha species):;L.J. p. 61: distekolve, andere Duitse naam Schilfkolben  ditsekó.lleve (Zonhoven) III-4-3
dutsig dom: scheldw. man  doestig (Sint-Truiden) III-1-4
dutsje domme vrouw:   dutske (Horst, ... ), onnozel persoon:   dutske (Eksel, ... ), oude vrouw: cf. WNT s.v. "duts"1. stakker, stumper, sukkel  duutske (Venlo) III-1-4, III-2-2
dutskolf aar van de lisdodde:   dùùtskóləvə (Diepenbeek), lisdodde: (kleine lisdodde), ook: pu6lleis6*  dutskələvə (Diepenbeek), (Typha species):;L.J. p. 61: distekolve, andere Duitse naam Schilfkolben  dutsekó.lleve (Zonhoven) III-4-3
dutten middagdutje doen:   dutte (Blerick, ... ), dutten (Born, ... ), duttö (Stevensweert), duttə (Kapel-in-t-Zand, ... ), duttən (Urmond), dŭtten (Schimmert), sluimeren:   dutte (Leveroy), døtə (Overpelt) III-1-2