| 19365 |
durch (du.) de wol geverfd |
leep, doortrapt:
durg də wòl gəvèrft (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-4
|
|
| 22492 |
durch de houten molen gaan |
spitsroeden lopen:
døͅrx da hōtə mūələ gōͅə (Q113p Heerlen),
Sub mölle.
durch de hultse mölle joa (Q121p Kerkrade)
III-3-2
|
|
| 22492 |
durch de houtseren molen gaan |
spitsroeden lopen:
hōtsərə møͅlə (Q121p Kerkrade)
III-3-2
|
|
| 18807 |
durch haben (< du.) |
begrijpen:
mar: is niet echt een Duits woord = verstehen
vlot dürg haobe (Q201p Wijlre)
III-1-4
|
|
| 28963 |
durch het oog van de naald duwen |
vademen:
dørǝx ǝt ǫwx van dǝ nø̜lt d ̇ūwǝ (Q207p Epen)
II-7
|
|
| 28963 |
durch het oog van de/een naald steken |
vademen:
dørǝx ǝt ōx van eŋ nǫlt štēkǝ (Q118p Schaesberg),
dørǝx ǝt ǫax vān ǝnǝ nǭlt štē̜kǝ (Q112a Heerlerheide),
dø̜rǝx tōw van dǝ nęlt štē̜kǝ (Q251p Gemmenich)
II-7
|
|
| 19365 |
durch-dreven (< du.) |
leep, doortrapt:
dø.rəx˃dri.əvə (Q202p Eys),
m.
dø.rəx˃dri.əvə (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
| 19268 |
durch-drijven (< du.) |
aandringen:
geͅ.t˃ dø.rəx˃drī.və (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
| 20652 |
durch-gepepen |
kettingroker:
iemand die veel rookt
dø.rəxgəpi.əpə (Q202p Eys)
III-2-3
|
|
| 19365 |
durch-trapt (< du.) |
leep, doortrapt:
durchtrapt (Q117a Waubach),
durgtràpt (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-4
|
|