e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
cinemazaal bioscoop:   cinemazaal (Geistingen, ... ), cinemazaol (Bilzen), sien`mazaaël (Kaulille), sinemazaal (As) III-3-2
cingue broek:   sē̜ŋk (Rukkelingen-Loon) I-10
cini barmsijs: cf. fr. serin cini BtS 247  sini (Kelmis), europese kanarie:   sienie (Molenbeersel), sinee (Hoeselt), sinè (Eigenbilzen), sî.ne. (Moresnet), ’siénê (Gronsveld), cf. fr. serin cini BtS 247  schjiene (Molenbeersel), ook: kenaorie (—pietsje, —viëgelke)  sienè (Bilzen), vdBerg; omgesp.  sini (Veldwezelt), tamme kanarie:   senè (Sint-Truiden, ... ), sïnnï (Tongeren, ... ) III-2-1, III-4-1
cinquième boete, straf:   sē̜kjęm ([Eisden]), sẽ̜ŋkšięm (Hamont  [(Eisden)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]) II-5
cintre mal:   sē̜trǝ ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), sɛntr ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]) II-5
cipiersklakje pet: algemeen:   šipərskleͅkskə (Bree) III-1-3
circelrok klokrok: Wijde rok.  cirkelrok (Achel) III-1-3
circus circus:   circus (Blerick, ... ), cirkes (Geleen), cirkus (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), serkøs (Gennep, ... ), serkəs (Hulsberg, ... ), serəkəs (Klimmen), sierkes (Venray), sirkes (Swalmen), sirkus (Brunssum, ... ), sirkøs (Blerick), sirkəs (Heerlen), sīrkøs (Venray), tsirkes (Bocholtz, ... ), tsirkus (Kerkrade), [Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]  circus (Heers), NB tsirkesvolk: circusvolk.  tsirkes (Kerkrade), sic !  serks (Geulle), Sub cirque: ook circus.  circus (Kanne), ongeordende hoeveelheid, chaos: (cirkus: speelgoed dat rondslingert).  sirk (Jeuk) III-3-2, III-4-4
circuspaardje klein paard:   serǝkǝspętšǝ (Moresnet  [(ras dat in een circus optreedt)]  ) I-9
circustent circus:   circustent (Geistingen), circustênt (Bilzen), circëstènt (Vorsen), cirkustent (Genk), serkøstɛnt (Oirlo), serkəsteͅnt (Thorn, ... ), serəkteͅnt (Eys), sirkestent (Vijlen, ... ), sirkustent (Schinnen), ! vgl. sirk.  sirkestént (Gronsveld) III-3-2