e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
brotselen koken (intr.):   brøͅtsələ (Gennep, ... ), protselen (Zonhoven) III-2-3
brottelen borrelen (van water):   brutələ (Kwaadmechelen) III-4-4
brouette (fr.) plankmis:   barawet (Val-Meer), barrewet (Jeuk), barwet (Mettekoven), berwet (Zichen-Zussen-Bolder), berwett (Herstappe), bruet (Veldwezelt), brəwet (Tongeren), hè goeit baroewet (Beverlo), t es berwèt (Millen), als men over de plank werpt op de errste kegel, zegt men:hij vleugt op den ieste; als men de plank raakt zodat de bol wegspringt voor de kegels, zegt men krant(moeilijk leesbaar), barrewet  barrewet (Beverlo), betekent in Luikerwaals kruiwagen  berewet (Zichen-Zussen-Bolder), Ich aa twie kirre berwèt gemokt.  berwèt (Sint-Truiden), ooi is zeer kort  hij gooit barrewet (Lommel), van franse brouette?  brəwet (Diepenbeek) III-3-2
brouette (fr.) gooien de plank missen:   hè goeit baroewet (Beverlo), ooi is zeer kort  hij gooit barrewet (Lommel) III-3-2
brouette (fr.) komen te laat komen om nog prijzen te winnen:   berwet komen (Tongeren) III-3-2
brouw brouwsel:   brǫw (Heythuysen) II-2
brouwen brouwen:   bravęn (Oostham), bravǝ (Borgloon), brawn (Zelem), brawǝ (Borgloon, ... ), brawǝn (Amby, ... ), bro.ǝ (Lummen), brouwen (As, ... ), browǝ (Berg, ... ), browǝn (Bilzen), broǝ (Kortessem, ... ), broǝn (Diepenbeek), bruwǝ (Asenray / Maalbroek, ... ), bruwǝn (Amby, ... ), bruǝ (Grevenbicht / Papenhoven, ... ), brø̄jǝn (Elen), brø̄ǝ (Hasselt, ... ), brø̄ǝn (Hasselt, ... ), brø̜jwǝ (Opglabbeek), brø̜jwǝn (Opglabbeek), brø̜jǝ (Eupen, ... ), brø̜wǝ (Meeuwen, ... ), brø̜ǝ (Aalst, ... ), brø̜̄n (Hasselt), brø̜̄ǝn (Hasselt, ... ), brān (Berverlo, ... ), brāwǝ (Heppen, ... ), brāwǝn (Lommel), brāǝn (Sint-Truiden), brāǝwǝ (Meldert), bręjǝ (Nieuwerkerken), bręǝvǝn (Tessenderlo), brō (Millen), brōn (Beringen, ... ), brōwǝ (Heerlen, ... ), brōwǝn (Hoeselt), brōǝ (Martenslinde, ... ), brōǝn (Beringen, ... ), brōǝwǝ (Simpelveld), brōǝwǝn (Eisden, ... ), brō̜wǝ (Rosmeer), brūwǝ (As, ... ), brūǝ (Gulpen, ... ), brǫjǝn (Mettekoven), brǫwa (Koninksem), brǫwǝ (Afferden, ... ), brǫwǝ(n) (Maaseik, ... ), brǫǝ (Hoepertingen), brǫǝn (Beringen, ... ), brǫǝwǝ (Gutschoven, ... ), brǭn (Paal), brǭwǝ (Maastricht, ... ), brǭǝ (Genoelselderen, ... ), brǭǝn (Diepenbeek), brɛǝvǝn (Tessenderlo), br˙uwǝ (Raeren, ... ), samenspannen:   get broewe mit ene (Brunssum), weke mest verspreiden:   brǫu̯ǝ (Amby) I-1, II-2, III-3-1
brouwer brouwer:   br ̇uwǝr (Roermond), brajwǝr (Zonhoven), brawǝr (Amby, ... ), browǝr (Beringen, ... ), broǝjǝr (Montzen), bro̝̞̞wǝr (As, ... ), bruwr (Asenray / Maalbroek), bruwǝr (Aubel, ... ), bru̝̞̞wǝr (Eupen, ... ), bryjǝr (Amstenrade, ... ), brywǝr (Aubel, ... ), bryǝr (Ulestraten), brȳjǝr (Amby, ... ), brȳwǝr (Schimmert), brȳǝr (Berg / Terblijt, ... ), bry̝̞̞jǝr (Henri-Chapelle), bröǝr (Sint Geertruid), brö̝̞̞wǝr (Vechmaal), brøjǝr (Eys, ... ), brøwǝr (Moelingen), brø̄jǝr (Beegden, ... ), brø̄r (Millen), brø̄wǝr (Berg, ... ), brø̄ǝr (Hasselt, ... ), brø̝̞̞̄r (Sint-Huibrechts-Hern), brø̝̞̞̄ǝr (Lauw), brø̜jǝr (Baexem, ... ), brø̜wǝr (Eijsden, ... ), brø̜ǝr (Aalst), brø̜̄jǝr (Bocholtz, ... ), brø̜̄wǝr (Eijsden, ... ), brø̜̄ǝr (Hasselt, ... ), brø̝̞̞jǝr (Stokkem), brār (Sint-Truiden), brāwǝr (Helden, ... ), brāǝr (Landen), brāǝwǝr (Bilzen), brę̄wǝr (Rosmeer), brō.ǝr (Beringen), brōr (Diepenbeek), brōwǝr (Beverst, ... ), brōǝr (Brustem, ... ), brōǝwǝr (Welkenraedt), brō̜wǝr (Grote-Brogel), brō̝̞̞r (Rijkhoven, ... ), brō̝̞̞wǝr (Bree, ... ), brō̝̞̞ǝr (Heusden, ... ), brūr (Vliermaal), brūǝr (Schimmert, ... ), brǫar (Heusden), brǫwr (Landen), brǫwǝr (Afferden, ... ), brǫǝr (Hoepertingen, ... ), brǫ̝̞̞wǝr (Bilzen, ... ), brǭ (Loksbergen), brǭwǝr (Achel, ... ), brǭǝr (Buvingen, ... ), brǭǝwǝr (Gelinden), brǭ̝̞̞.r (Hasselt), brǭ̝̞̞.wǝr (Dilsen), brǭ̝̞̞wǝr (Beesel, ... ), brǭ̝̞̞ǝr (Zolder), brouwmeester:   br ̇øwǝr (Opitter), brouwer (Arcen, ... ), bruwǝr (Horn), bruǝr (Horn), bryjǝr (Schinnen), brøwǝr (Alken), brø̜jǝr (Schinnen), brǫwǝr (Heythuysen, ... ), gistkelderpersoneel:   brǫwǝr (Kerkom, ... ), meikever:   breuwwer (Rosmeer) II-2, III-4-2
brouwerij brouwerij:   brarę̄ (Sint-Truiden), brawraj (Borgloon), brawǝręj (Landen, ... ), brawǝrę̄ (Montzen), bro.wǝrej (Montzen), broraj (Paal), brouwerij (Beverst, ... ), browǝrij (Welkenraedt), browǝrjǝ (?) (Riksingen), broǝręj (Maastricht), bruwǝri (Eupen, ... ), bruwǝriǝ (Eupen), brywǝrij (Mheer), brø.ǝrej (Montzen), brøjǝrę (Eupen), brøǝręj (Schulen), brø̜jǝręj (Welkenraedt), brø̜̄wǝri (Meeuwen, ... ), brø̜̄ǝręj (Peer, ... ), brø̜̄ǝrę̄ (Hasselt), brø̜̄ǝrī (Opglabbeek), brāręj (Berverlo, ... ), brāvø̜rę̄ (Oostham), brāwǝręj (Lommel), brāwǝręjǝ (Heppen), brāǝręj (Berverlo, ... ), brāǝwǝrāj (Bilzen), brōwǝrij (Lontzen, ... ), brōwǝręj (Hoeselt), brōǝrāj (Lummen), brōǝręj (Hoeselt, ... ), brōǝrɛ̄ (Zichem), brōǝwǝri (Welkenraedt), brōǝwǝrij (Eisden, ... ), brūwǝrij (Boorsem), brūwǝrīǝ (Elen), brūǝri (Sittard), brūǝręj (Vliermaal), brǫwręj (Landen), brǫwǝraj (Bilzen, ... ), brǫwǝri (Bocholt, ... ), brǫwǝrij (Kessenich, ... ), brǫwǝrāj (Bilzen, ... ), brǫwǝrē (Mettekoven), brǫwǝrę (Eupen, ... ), brǫwǝręjǝ (Nieuwerkerken), brǫwǝrę̄j (Opgrimbie), brǫwǝrī (Molenbeersel), brǫwǝrɛ̄j (Hamont, ... ), brǫǝręj (Diepenbeek, ... ), brǫǝwǝręj (Gutschoven), brǭręj (Loksbergen), brǭwǝrēj (Bommershoven), brǭwǝręj (Gelinden, ... ), brǭǝrāj (Genoelselderen), brǭǝrē (Halen), brǭǝrę̄ (Diepenbeek, ... ), brouwhuis:   brouwerij (Maastricht), bruwǝri (Posterholt), bruwǝrij (Horn), brǫwǝrij (Weert), brǫwǝręj (Venray), brǫwǝrę̄j (Panningen), koelruimte:   bruwǝri (Posterholt), mouterij:   brǫwǝri.j (Weert) II-2
brouwersjongen brouwersknecht:   brouwersjongen (Maastricht) II-2