e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
braadvet varkensvet:   broi.veͅt (Romershoven), broiveͅt (Diets-Heur), brōətfeͅt (Loksbergen), bruəveͅt (Groot-Gelmen), bru̞əveͅt (Guigoven) III-2-3
braadvlees filet, haas:   bràòtvleis (Reuver), metworst:   braotvleesj (Kerkrade), braoətvleesj (Ubachsberg) III-2-3
braadworst braadworst:   (breet)worst (Peer), braa-ed wēūs (Kanne), braadworst (Nunhem), braajwaorst (Wanssum), brao.dweujrs (Maastricht), brao.twóesj (Heerlerheide), brao:d’wós (Linne), brao:edworst (Leveroy), brao:twoo.rst (Panningen), brao:wòòrst (Geysteren), braodtôêsj (Eijsden), braodweurs (Maastricht, ... ), braodwēūrs (Gronsveld), braodwjeus (Vroenhoven), braodwoeēs (Schaesberg), braodwoers (Oost-Maarland), braodwoeësj (Klimmen), braodwoorsj (Bunde), braodwoorsjt (Mheer), braodwoorst (Roermond), braodwoos (Echt/Gebroek, ... ), braodwoosch (Nuth/Aalbeek), braodwoosj (Sittard), braodwoost (Kessenich, ... ), braodwors (Belfeld, ... ), braodworsj (Posterholt), braodworst (Baexem, ... ), braodwōēsj (Voerendaal, ... ), braodwōō.sj (Gronsveld), braodwòrs (Horst, ... ), braodwòrsj (Herkenbosch), braodwòrst (Buggenum), braodwòòrsj (Posterholt), braodwórs (Horst, ... ), braodwôrs (Sevenum), braodwôôsj (Klimmen, ... ), braodwöesj (Remersdaal), braodwörs (Maastricht, ... ), braojwaorst (Castenray, ... ), braojwōrst (Bergen), braojwòrst (Leunen), braojwórs (Roermond), braotjŭs (Vroenhoven), braotoe:sj (Eijsden), braottoes (Oost-Maarland), braotwao:sj (Epen), braotwoesj (Heerlerheide), braotwoors (Lanaken), braotwoorsj (Melick), braotwoorst (Helden/Everlo), braotwoos (Pey, ... ), braotwoosj (Puth, ... ), braotwoost (Wessem), braotwooəs (Holtum), braotwors (Venlo), braotworst (Heythuysen, ... ), braotwost (Grathem), braotwōēsj (Brunssum, ... ), braotwòrs (Maasbree), braotwòòrs (Sevenum), braotwós (Montfort), braotwôêsj (Merkelbeek), braotwörs (Sint-Pieter), braōdwoest (Rotem), bratwòaṣt (Montzen), brendwoost (Rotem), broadwoesj (Bocholtz, ... ), broadwoeësj (Heerlen), broadwors (Velden), broadworst (Baexem, ... ), broadwōēsch (Amstenrade), broadwōēsj (Ubachsberg), broadwòrs (Horst), broadwôêsj (Kerkrade), broatwoorsj (Meerssen), broatwoosch (Sittard, ... ), broatworst (Weert), broatwuəš (Kerkrade), broādwoēsj (Heerlen), brodwoercht (Welkenraedt), brodwoäsj (Teuven), brojwaorst (Venray), broodjos (Mopertingen), broodvjeus (Zichen-Zussen-Bolder, ... ), brotwaosj (Gemmenich, ... ), brotwoorsj (Mheer), brotwōͅš (Eupen), broâtwïeus (Veldwezelt), broôtwïeus (Veldwezelt, ... ), brōͅdwø͂ͅrs (Lanaken), brōͅtwors (Roermond, ... ), brōͅtworst (Bree), brōͅtwōrst (Blitterswijck, ... ), brōͅtwōš (Beek), brōͅtwoͅrst (Venlo), brōͅtwø͂ͅrs (Lanaken, ... ), broͅ.two͂ͅə.š (Moresnet), broͅ.twoͅrst (Meeuwen), broͅtwu̞əš (Welkenraedt), bruoͅtwōͅrst (Zonhoven), bròtwâôsj (Reijmerstok), bròtwòòwsj (Reijmerstok), bròò.ëtwórs(j)t (Zonhoven), bròòdwoersj (Voerendaal), bròòdwoosj (Puth), bròòjwòòrst (Wanssum), brótwôôsj (Kelmis), brôdworst (Stramproy), brôtwjəs (Eigenbilzen), brôêdwōēsj (Bleijerheide), brôôdwoesj (Heerlerheide), brôôdwōēsj (Schaesberg), brøtwoͅrst (Neerglabbeek), brø͂ͅtwø̄rs (Maastricht), #NAME?  braodwors (Tegelen), 50% vet varkensvlees, 50% mager rundvlees  braodwōēsj (Oirsbeek), bij slacht vervaardigd rose  braodwoorst (Nederweert), Boeremoos mit braodwórs E kort gebed en n lang braodwórs: schertsend voor een kort tafelgebed  brao:dwórs (Roermond), braad  braodwors (Swalmen), braadmetworst  braoiwòòrst (Afferden), dierendarm gevuld met versgemalen vlees, ongedroogd  braotwors (Tegelen), droge worst  braodōēs (Gronsveld), broadwoersj (Sint-Geertruid), E kót jebed en ing lang broad¯woeësj  broad’woeësj (Bleijerheide, ... ), fr. mon  brodworst (Grote-Brogel), gebraden bij middageten  broadwòrst (Haelen), geeft gedroogd: dreugwórs  braodwórs (Swalmen), gehakt in darmen  bròòdwoosj (Vaals), gehakt in worstvel of darmen  brao.twoe.sj (Waubach), gehakt varkensvlees (niet droog)  braodwoosj (Brunssum), gemalen vlees in meters lange darmen  braodwòrs (Venlo), gemengde wit met rode vlees  broatwors (Grubbenvorst), gevuld met gehakt  braadworst (Roermond), gewone worst van varkensvlees  bròtwôô.sj (Sint-Martens-Voeren), hoofdz. rood vlees  braodworst (Horn), is verse worst  braodwors (Tegelen), kort gebaet en ?n lang braotwoosj: een kort gebed en een goede maaltijd; korte voorbereiding voor een langdurig genot Ouch aan de langste braotwoosj kump ?n énj: aan alles komt een eind Mit ?n braotwoosj nao ?n sjénk werpe: een spiering uitgooien om een snoek te vangen  braotwoosj (Sittard), Kuul mèt braodweurs Dee hèlt vaan e kort gebed en ¯n lang braodweurs: is niet erg vroom  braodweurs (Maastricht), met accent circonflex  brōͅədwōͅrst (Hamont), met vet, bestemd voor de stamppot  braodwoersj (Heerlen), niet al te mooi vlees, vet vlees  bro’dwors (Steyl), om te bakken  braotwörs (Maastricht), broadwors (Roggel), om te braden  braotwors (Grubbenvorst), braòdwoosj (Sittard), op boerderij gemaakte varkensworst  braodwoos (Stein), rauw  broadwoost (Ophoven, ... ), stumpkes zijn de stukjes braadworst die bij het middagmaal gegeten worden  braotwoorsj (Bunde), van varkensvlees  broadworst (Weert), varkensgehakt verwerkt tot worst  broadworst (Baexem), varkensvlees en kruiden, gegeten bij warme maaltijden  braodwoors (Roermond), varkensvlees en vet best in gerookte toestand: ruikworst  braodworst (Grathem), Verklw. broadwuësjke  broadwoeësj (Heerlen), vers te braden  braodwoost (Thorn), verse worst  braodwoesj (Kerkrade), braojworst (Venray), verse worst met gehaktvulling  braodweursj (Borgharen), verse worst om te braden  broodwòòsj (Montzen), verse worst van varkensvlees  braodwoos (Susteren), wordt gebraden  braotwòrst (Weert), wors was vroeger wôôrs  braotwors (Panningen), worst in het algemeen  braotôês (Oost-Maarland), cervelaatworst:   braotoësj (Gronsveld), metworst:   braadworst (Ittervoort), braodvjoss (Vlijtingen), braodweurs (Maastricht), braodwēūrs (Maastricht), braodwoeësj (Klimmen), braodwoos (Echt/Gebroek, ... ), braodwoosj (Schinnen), braodwoosj (?) (Lutterade), braodwors (Beesel, ... ), braodworst (Tungelroy), braodwōōs (Urmond), braodwòrs (Roermond), braodwòrst (As), braodwòst (Hunsel), braodwórs (Swalmen), braodwôrst (Oirlo), braodwôôs (Pey), braotweurs (Maastricht, ... ), braotwoos (Born, ... ), braotwoosj (Geleen, ... ), braotwors (Steyl), braotwoësj (Gronsveld), braotwòrst (Meeuwen), braotwórs (Kapel-in-t-Zand), braotwôôsj (Jabeek), braot⁄wōēəsj (Brunssum), braoətwôêsj (Simpelveld), braudwoorsch (Vlodrop), broadwoes (Eys), broadwoesch (Merkelbeek), broadwoorst (Maasbracht), broadwoos (Buchten), broadwors (Blerick), broadworst (Opglabbeek), broadwôrst (Nunhem), broodwoorsch (Amby), brōͅ.tw‧oͅrst (Neeroeteren), brŏtwoesch (Gulpen), broͅtwōͅš (Teuven), bráóədwors (Reuver), bròatwoèsj (Rimburg), bròdwòrst (Opglabbeek), bróódwoesch (Heerlen), ne pi-jl braodwòrst (Opglabbeek) III-2-3
braadworst maken worst maken:   brǭtuǝš mǭǝkǝ (Eijsden), brǭtwurš mākǝ (Mesch) II-1
braaf bovenmate, hevig, zeer:   braa (Diepenbeek), Voorbeelden: braaf ziek = erg ziek; braaf veul geld = erg veel geld.  braaf (Afferden), braaf:   (het wicht is) braaf (Grathem, ... ), bra (Eksel), braa (Zonhoven), braa:f (Meeswijk, ... ), braae wichter (Baexem), braaf (Amby, ... ), braaf junkske (Ell), braaf keend (Maastricht), braaf kiend (Heugem), braaf kijndj (Heerlerheide), braaf kinjer (Ell), braaf kinjt (Elsloo), braaf kink (Epen), braaf maidje (Ell), braav (Belfeld, ... ), braaəf (Velden), braef (Kerkrade, ... ), braf (Eupen, ... ), braft (Eupen), braof (Amby, ... ), braoəf (Niel-bij-St.-Truiden), brave (Stein, ... ), braâf (Tungelroy), brā (Beringen, ... ), brāāf (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), brāāf kind (Schimmert), brāf (Bree, ... ), brāvə (Eupen), brāə (Zonhoven), brēͅ (Eksel), broaf (Bingelrade, ... ), brooëf (Velm), brōf (Hoepertingen, ... ), brōͅf (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), brōͅəf (Hoepertingen, ... ), brààf (Amstenrade, ... ), brààv (Lommel), bráeaf (Roermond), bráf (Beesel, ... ), brááf (Afferden, ... ), brâ-ef (Wellen), brââf (Schimmert), brè (Eksel), brê (Wijchmaal), br‧āf (Eys), dat kink is braaf (Kerkrade), de kinj is braaf (Stein), des e braaf wicht (Heel), det is ei braaf kinjd (Maasniel), det kindj is braaf (Stevensweert, ... ), det kink is braaf (Panningen), det wecht es braaf (Nederweert), det wecht is braaf (Weert), det wich is braaf (Swalmen), dés is e braaf wicht! (Haelen), dés is e gôôd wicht! (Haelen), dét is e braaf wicht! (Haelen), e braae wicht (Baexem), e braaf ki:nt (Wolder/Oud-Vroenhoven), e braaf kind (Valkenburg), ee braaf kinjd (Amstenrade), een braaf kendj (Sittard), ei braaf keindj (Nuth/Aalbeek), ei braaf kindj (Ittervoort), ei braaf kinjd (Herten (bij Roermond)), ei braaf kèndj (Sittard), ein braaf kiendje (Blerick), ein braaf kindj (Herten (bij Roermond)), ein bráá:f kintj (Melick), en braaf kienk (Velden), et es en braaf wecht (Weert), et keei̯nd is braaf (Maastricht), et keend is braaf (Maastricht, ... ), et keend ès braaf (Gronsveld), et keenk es braaf (Henri-Chapelle), et keindj is braaf (Sittard), et keintj is braaf (Sittard), et kenjt is braaf (Puth), et kenk is braaf (Heerlen), et ke͂ntj is braaf (Sittard), et kiengt iz braaf (Eijsden), et kientj is braaf (Maasniel), et kind is braaf (Maastricht), et kindj is braaf (Brunssum), et kink is braaf (Bocholtz, ... ), et kint is braaf (Bunde, ... ), et kint ès braaf (Helden/Everlo), et kintj is braaf (Leveroy), et kèjntj is braaf (Nieuwstadt), et kèndj is braaf (Neerbeek, ... ), et kènjd iz braaf (Obbicht), et kèntj is braaf (Pey), et wicht is braaf (Baexem), het is ⁄n braaf kink (Blerick), het is ⁄n braaf wich (Blerick), het keend is braaf (Maastricht, ... ), het keendj is braaf (Tungelroy), het kendj is braaf (Geleen, ... ), het kenjt is braaf (Elsloo), het kiendj is braaf (Heythuysen, ... ), het kientjen is braaf (America), het kind is braaf (Bree, ... ), het kind is braof (Oost-Maarland), het kindj is braaf (Baexem, ... ), het kinf is braaf (Blerick), het kink is braaf (Hoensbroek, ... ), het kint is braaf (Venlo), het kintj is braaf (Heerlerheide), het kènjt is braaf (Buchten), het kéndj is braaf (Limbricht), het kénk és braaf (Kelmis), het kênk is braaf (Rimburg), het wecht is braaf (Tungelroy), het wicht is braaf (Horn, ... ), hét kĕndj is braaf (Echt/Gebroek), ich wel ens zie of stich braaf zals zie (Rosmeer), ich wel ens zu of dat ger braaf zolt zu (Zichen-Zussen-Bolder), ich wiel es ziēn of dadde gē braaf zult zēn (Stal), ich wil een zien braafof je braaf zut zen (Stokrooie), ich wil eens zeen of ge braaf zuljt zeen (Maaseik), ich wil ens zīn of šēə brāf zylt zɛn (Diepenbeek), ich wil es zien of da ge braaf zult zien (Neerpelt), ich wil es zien wenste zals braaf zien (Mopertingen), ich wil es ziën of gij braaf zult zen (Linkhout), ich wil ins zeen of ge braaf zult zeen (Neeroeteren), ich wil ins zeen of stig braaf zult zeen (Reppel), ich wil ins zeen of ’s dich braaf zulszeen (Niel-bij-As), ich wil ins zien of gɛ̄ braaf zult zijn (Peer), ich wil ins zien of ste braaf zul sien (Zutendaal), ich wil ins zien of ste zals braaf zien (Martenslinde), ich wil ins zien ofste braaf zuls zijn (Gelieren/Bret), ich wil insi:n of stə bra:f söls si.n (Stokkem), ich wil ns zin of dje braaf zuult zijn (Ulbeek), ich wil ns zīn of jeje zult brāv zīn (Beverst), ich wil wel ins zeen of dich braaf zeen zult (Kessenich), ich wil zin of djə bre͂əf zūlt zɛn (Alken), ich wil èns zieen of djè braa͂f zu-lt zèn (Wellen), ich wil əns seen of det gè braaf zolt zeen (Grote-Brogel), ich wil əns zeen as stich braf konst zeen (Gruitrode), ich wil əns zi.ən of stə bro.f wil sɛin (Genk), ich wil əns zin of d’jə brḁf zult zēͅn (Sint-Truiden), ich wil əns zīn oͅf d’ə brāf gŏət zɛn (Sint-Lambrechts-Herk), ich wil əs zin uof da dəgi braf zylt zin (Koersel), ich wil ’ns kieken of ste bra zult sijn (Genk), ich wol ens zie of g’er braaf zelt zië (Sint-Martens-Voeren), ich wul zien of gieə braa zult zejən (Zolder), ich zal ɛs ki.kə of stə bra.v zɛlzen (Neerglabbeek), iech wil es zin of dju braaf zult zén (Godschei), ig wil ins zeen of ste braaf zults zeen (Opglabbeek), ig wil əns zīn da jēə brōͅf zult zɛn (Wellen), ig zil ins zeen of ize nuw braaf zuls zeene (Kessenich), ik wil eens zien of ge braaf zijn zult (Kleine-Brogel), ik wil eens zien of ge braaf zult zijn (Hechtel, ... ), ik wil ins zien of je braaf zult zen (Berbroek), ik wil nə keer zin of ge braaf zult zin (Tongeren), ik wō ins zie͂n of da ge braaf zult zijn (Helchteren), ik zil eens zien of ge braaf zult zijn (Tessenderlo), is braaf (Wolder/Oud-Vroenhoven), t keenk es braaf (Montzen), t keent es braaf (Montzen), u:t kee.nd i:s braa.f (Maastricht), ut is ⁄n braaf kiend (Sevenum), ut keend is braaf (Reijmerstok), ut kij.ngk is braaf (Epen), ut kind is braaf (Venlo, ... ), ut kink is braaf (Boekend, ... ), ut kīēnd is braaf (Heugem), ut waegt ès braaf (Weert), ut wècht is braaf (Stramproy), ut wècht ès braaf (Nederweert, ... ), we zullen əns zeen wè braaf zal zeen (Beek (bij Bree)), ét kingt is braaf (Eijsden), ət kē.nt eͅs br‧āf (Sint-Martens-Voeren), ət kèntj is braaf (Echt/Gebroek), ɛch wɛl nə kɛr zɛnə of broəf zölt zɛn (Borgloon), ʔet kènd is braaf (Echt/Gebroek), ’ch weĕl ’ns zieë of-ste braaf zuls zieë (Moresnet), ⁄n braaf kiendje (Blerick), ⁄t is brāā:f (Schimmert), ⁄t is e braaf kindj (Sittard), ⁄t is ei braef wicht (Nunhem), ⁄t keend is braaf (Maastricht, ... ), ⁄t keend ès braaf (Gronsveld), ⁄t keenk is braaf (Benzenrade), ⁄t keent is braaf (Borgharen, ... ), ⁄t kei:ndj is braaf (Obbicht), ⁄t keindj is braaf (Broeksittard, ... ), ⁄t keng es braaf (Gemmenich), ⁄t kiend is braaf (Wanssum), ⁄t kiendj is braaf (Maasniel, ... ), ⁄t kieng is braaf (Sevenum, ... ), ⁄t kienjd is braaf (Roermond), ⁄t kient is braaf (Meerlo), ⁄t kientj is braaf (Roermond), ⁄t kind ies braaf (Valkenburg, ... ), ⁄t kind is braaf (Grubbenvorst, ... ), ⁄t kindj is braaf (Baexem, ... ), ⁄t kink is braa.f (Waubach), ⁄t kink is braaf (Baarlo, ... ), ⁄t kink is brāāf (Heerlen), ⁄t kinneke is braaf (Valkenburg), ⁄t kint is brááf (Moelingen), ⁄t kīēnd is braaf (Horst, ... ), ⁄t kīēndje is braaf (Schinveld), ⁄t kèndj is braaf (Elsloo, ... ), ⁄t kèntj is braaf (Puth), ⁄t kèènjt is braaf (Susteren), ⁄t kèèntj is braaf (Urmond), ⁄t kéndj is braaf (Geleen, ... ), ⁄t wecht es braaf (Weert), ⁄t weegt is braaf (Meijel), ⁄t weigt (wegt) es braaf (Nederweert), ⁄t wich is braaf (Blerick, ... ), ⁄t wicht is braaf (Buggenum, ... ), ⁄t wècht is braaf (Nederweert), ⁄t wécht es braaf (Weert), (e (van es): geslotener dan in stem).  twei.cht eͅs braa.f (Nederweert), (e tussen i en ´).  ⁄t wècht ès braaf (Weert), (e, nader, i).  ⁄t kèndj is braaf (Berg-aan-de-Maas), (ee van ees = kort).  et weesch(t) ees braa:f (Panningen), (Epen).  ut keei̯:nd is braaf (Epen), (gebruikt door oudere mensen).  ein bráá:f wi:g (Melick), (kentj: zie 29).  ⁄t kentj is braaf (Holtum), (kink: ei-achtige i).  et kink is braaf (Bleijerheide), (lagere schoolleeftijd).  braaf kīēnd (Horst), (moderner is kiend of kind).  ⁄t kienk is braaf (Velden), (v) kan ook brÅf zijn maar er is een duidelijke komma onder de o of a  brōͅf (Opgrimbie), (zie e bij vr. 22). mv. = wichter.  het wecht is braaf (Thorn), aa als Fr. en, zonder n  braaf (Buvingen), braaf in de betekenis van erg, zeer: braaf veul geld = zeer veel geld braaf ziek (h´´j is braaf ziek) erg ziek  braaf (Afferden), complete zin ZND 04, 015d: "gij hebt vandaag het meeste geleerd en ge zijt braaf geweest, gij moogt vroeger naar huis gaan als de andere  brāf (Hamont), een brave zuster is \\n {brÅf z[st\\r  brāf (Rekem), met lengteteken op de ò  bròf (Voort), nb; hên is braaf zeek (tamelijk ziek) de zeeke is braaf good (tamelijk goed)  braaf (Lottum), ook bet. zoet van kinderen  brāf (Maastricht), Opm. betekent zowel deugdzaam als veel, bijv. braaf get geltj.  braaf (Guttecoven), ps. boven de n staat nog een nasaleringsteken; deze combinatieletter kan ik niet in zn geheel maken!  het kin~k is braaf (Heerlen), deugdzaam:   braaf (Baarlo, ... ), braaw (Lommel), brāf (Meijel), gedwee:   braa.f (Kelpen), braaf (As, ... ), brāāf (Nieuwenhagen), brààf (Amstenrade, ... ), brááf (Heel, ... ), (van een paard gezegd).  braaf (Heek), NB. Mar.: waarom gewillig (= bereidwillig =doet het gráág!) en gedwee gesplitst?: waarom dit bij gedwee??  a brav kènd (Hasselt), braaf (Tongeren), des e braaf jonk (Neerpelt), e braaf kind (Montenaken, ... ), e braaf kènd (Hasselt), e braaf metske (Hasselt), een braaf jonk (Peer), een braaf keind (Hoepertingen), een breaf keend (Jeuk), ē braaf metske (Hasselt), ə brā keͅint (Diepenbeek), ə broəf kɛint (Heers), ən braaf keind (Ulbeek), ɛn braaw kiennɛ-ɛn (Lommel), ook materiaal 23, 69; znd 35, 49  braaf (Hasselt, ... ), brav (Hasselt), brā (Diepenbeek), broͅəf (Heers), ook materiaal znd 23, 69; znd 35, 49  bra-if (Alken), braa (Beverlo, ... ), braaef (Paal), braaf (Achel, ... ), braajf (Stevoort), braaw (Lommel), braf (Beringen, ... ), braof (Groot-Gelmen), brav (Lontzen), brā (Diepenbeek, ... ), brāf (Herk-de-Stad, ... ), bra͂f (Zichen-Zussen-Bolder), breaf (Jeuk), brouf (Borlo), brōͅf (Borgloon), brâf (Bilzen), gehoorzaam:   braaf (Amby, ... ), broaf (Sint-Truiden), brààf (Susteren), kuis, ingetogen:   braaf (Echt/Gebroek, ... ), braaw (Lommel), brààf (Amstenrade), brááf (Heel), br‧āf (Eys, ... ), mak:   braf (Herten, ... ), brā. (Diepenbeek, ... ), brā.f (Beverst, ... ), vriendelijk:   braaf (Ell, ... ), brààf (Susteren), brààvə (Loksbergen), (gemeen = vals).  braaf (Meijel), zedig:   braaf (Amby, ... ), braaw (Lommel), brāāf (Loksbergen), brááf (Heel) III-4-2, I-9, III-1-4, III-2-2, III-3-3, III-4-4
braaf beestje lieveheersbeestje: ook in ZND 16, 006  brābēəzəkə (Peer)
braaf kuusje vleiwoord tot de zogende zeug:   brāf kyskǝ (Oost-Maarland) I-12
braaf zijn gehoorzamen:   braaf zeen (Thorn), braaf zien (Caberg, ... ), brààf zən (Loksbergen), kuisheid:   braaf zin (Schinnen) III-1-4, III-3-3
braai dunne wollen kous: In de omgeving heet de kuit (Tg. kait): dë bròi (van hët bèin). [Van Dale: braai, <gew.> kuit (van het been)]  brôi (Tongeren), filet, haas:   braoj (Susteren), schijf braadspek:   braai (Dilsen, ... ), brao (Munstergeleen), braoj (Gronsveld, ... ), braon (Kessenich), broaai (Oostham), broaj (Elen, ... ), broi (Boorsem), broij (Koersel), broj (Rotem), brooi (Genk, ... ), brooj (Opgrimbie), brooë (Berbroek, ... ), broàj (Rekem), broïj (Tessenderlo), broòj (Uikhoven), brōi (Zonhoven), brōj (Neerharen), brōə (Borgloon), brōͅi (As, ... ), brōͅ‧j (Meeswijk), brŏuwj (Montenaken), bro͂i (Eisden), broͅ (Ketsingen), broͅi (Beringen, ... ), broͅj (Stokkem, ... ), broͅjə (Lanklaar, ... ), bruəj (Heusden), brwoͅj (Val-Meer), #NAME?  braoj (Susteren), @ Bräöke sjpk is neit teväöl veur te gaon van hie bës Gäöl: prestatie en voeding moeten met elkaar overeenstemmen  brao (Sittard), b.v. spek of ham  broaj (As, ... ), braai= schijfje, plakje spek om te braden  brauj (Meeswijk), broi (Rijkhoven, ... ), brōi (Berg, ... ), brōə (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), brōə. (Berbroek, ... ), brō̝.ə (Kozen), brōͅə (Zelem), broͅi (Gelinden, ... ), broͅi. (Vliermaal, ... ), bru.oͅ (Mechelen-Bovelingen), bru.ə (Rukkelingen-Loon), bruə (Berlingen, ... ), bruə. (Borgloon, ... ), brū.ə (Stevoort, ... ), brūi (Gingelom, ... ), brūə (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), brūɛ (Kortessem), brū̞.t (Heers), bru̞ə (Kerniel), bru̞ə. (Gors-Opleeuw), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  braoj (Berg-aan-de-Maas), Gêmmich mêr ënë bròi spêk mèt kòppël èiër èiër én ënë spekbròi és b؉rëkòs  bròi (Tongeren), ook ongebraden  braoj (Echt/Gebroek), Syst. Frings  brōəi̯ (Gingelom), bro͂i̯ (Gelieren/Bret), broͅi̯ (Mechelen-aan-de-Maas), broͅəi̯ (Hasselt), brū(ə) (Opheers), brū̞əi̯ (Niel-bij-St.-Truiden), Syst. Frings mnl.  brōͅi̯ (Gruitrode), Syst. WBD  brao (Holtum), braoj (Urmond), Verklw. briëke Ne bròò.ëj spék: een plakje spek  bròò.ëj (Zonhoven), snee brood: zie ook boterham  brooj (Beverlo), vangplooi:   broi̯ (Borlo), zijde spek: braai= schijfje, plakje spek om te braden  brooj (Beverlo), zwoord:   broi (Diets-Heur, ... ), broi. (Overrepen, ... ), broə. (Boekhout), brō.ə (Ordingen), brōi (Berg, ... ), brōi̯i (Val-Meer), brōə (Halmaal, ... ), brō̝ə (Brustem), brō̝əi (Vorsen, ... ), brōͅi (Kanne, ... ), broͅi ('S-Herenelderen, ... ), broͅi. (Wintershoven), bru.ə (Gutschoven), bruə. (Jesseren), brūə (Alken, ... ), brūəi (Buvingen), brū̞i (Borlo), brū̞ə (Nieuwerkerken), brø̄. (Hasselt) I-11, III-1-3, III-2-3
braai herst schijf braadspek: Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  braoj hers (Berg-aan-de-Maas) III-2-3