e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schrobbertje afwasborstel:   schrobbərkə (Leopoldsburg), sjruberke (Meijel), sjruuberke (Helden/Everlo, ... ), borstel:   sjrubberke (Heel), sjrüberke (Herten (bij Roermond)), šrubərkə (Putbroek) III-2-1
schrobbezem schrobbezem:   schrobbessem (Kwaadmechelen, ... ), schrobborstel (Overpelt), schrobessem (Geulle), schroebbessem (Sevenum), schroebbèssem (Maasbracht), sjrobbessem (Gronsveld), sjroebbessem (Maasniel), sjroepbessem (Heerlen), sjróbbessem (Bree), sjrôbbessem (Limbricht), skrubbɛsəm (Mielen-boven-Aalst), sxroͅp˂beͅsəm (Beringen), sxrup˂bɛsəm (Beverlo), šrop˂beͅsəm (Opglabbeek), šrou̯p˂bēͅsəm (Kinrooi), šroͅp˂bɛsəm (Bree), e: is geen frings  šrup˂bɛ̄səm (Hoeselt), man.  sxrōp˂bēͅsəm (Boekt/Heikant), oe kort  sjroebbessem (Roermond), Zie tekening: de linkse bezem  sjrob-bessĕm (Herten (bij Roermond)) III-2-1
schrobbezempje borstel:   sjroebessĕmkĕ (Herten (bij Roermond)), stroepbessemke (Haelen), šrobbeͅsəmkə (Stevensweert), šrupbɛsəmkə (Putbroek) III-2-1
schrobborstel boenborstel:   šruǝbbǫsǝl (Bilzen), borstel:   sjrobbeustel (Geulle), sjrōͅbbeurstel (Maastricht), sch als in duits schreiben  schroep-buschtəl (Bocholtz), schroep-schtrīēəl (Bocholtz), schrobbezem:   schrobbeurstel (Maastricht), schrobbeustel (Sint Pieter), schrobborstel (Eksel, ... ), schrobbuustel (Oost-Maarland), schroebbossel (Hasselt), schroepbossel (Gutshoven), schru̞bbōsəl (Spalbeek), schróbbórstel (Zonhoven), schróbbórtel (Zonhoven), schröbbörstel (Wolder/Oud-Vroenhoven), sjrobbuuësjtel (Eijsden), sjroebbössël (Tongeren), sjroobbeursjtəl (Heer), sjrōbbuustel (Gronsveld), sjrōpbeurstel (Sint-Pieter), sjròbbeurstel (Maastricht), sjròbborstel (As, ... ), sjróbbeurstel (Maastricht, ... ), sjróbborstel (Bree), sjrôbbeursjtel (Rothem), sjrôbbeustel (Kinrooi, ... ), skroͅp˂boͅrstəl (Kaulille), skrup<bosəl (Heers), skrup˂bosəl (Gelinden), skrup˂boͅsəl (Hoepertingen), sxrop˂bosel (Sint-Truiden), sxrop˂boͅrstəl (Lummen), sxro͂ͅp˂bo͂səl (Kermt), sxroͅbbōͅərstəl (Hamont), sxroͅboͅrstəl (Hamont, ... ), sxroͅp˂boͅrstel (Peer), sxroͅp˂boͅrstəl (Hamont), sxroͅp˂boͅrsəl (Zolder), sxrubboͅsəl (Niel-bij-St.-Truiden), sxrup˂bi̯eͅstəl (Zussen), sxrup˂boͅsəl (Hasselt, ... ), šrobboͅsəl (Diepenbeek), šrobbø&#x0304stəl (Lanklaar), šrobbø&#x0304əstəl (Lanklaar), šrobbø͂ͅrstəl (Lanklaar), šrop˂boͅrstəl (Waterloos), šrop˂boͅsəl (Diepenbeek), šrop˂bø&#x0304stəl (Smeermaas), šrop˂børstəl (Neerharen), šrōboͅrstəl (Bocholt), šrōp˂boͅrstəl (Bocholt, ... ), šroͅboͅrstəl (Bree), šroͅp˂boͅrstəl (Bree), šrubboͅsəl (Tongeren, ... ), šrup˂bjøͅstəl (Zichen-Zussen-Bolder), šrup˂bōsəl (Wintershoven), šrup˂boͅ.səl (Tongeren), šrup˂boͅsəl (Ketsingen, ... ), šrup˂bøštəl (Bleijerheide, ... ), šrup˂bøͅstəl (Val-Meer), šryp˂bi̯oͅstəl (Rosmeer), (voor iets schoon te borstelen)  sjeroebborstel (Baarlo), boenborstel  sjroebbusjtel (Eygelshoven), indien te gebruiken met water  sjroepbeusjtel (Ransdaal), m  šrup˂boͅsəl (Hoeselt), m.  sxrubboͅsəl (Hasselt), sxrup˂bo͂ͅsəl (Borgloon), sxrup˂boͅsəl (Hasselt), šrop˂boͅrstəl (Opglabbeek), šrōp˂boͅrstəl (Bocholt), šroͅp˂bøstəl (Mechelen-aan-de-Maas), m. mv. b\\st\\ls  sxrubbøstəl (Halen), man.  sxrōp˂bōͅrsəl (Boekt/Heikant), sxrō⁄bōͅrsəl (Boekt/Heikant), man. mv. ~s  sxrup˂bo͂ͅsəl (Borgloon), mv. ~s  sxrup˂boͅsəl (Wellen), Mèt ummer, dweil en sjróbbeurstel gewaopend, begós ze aon de gaank  sjróbbeurstel (Maastricht), schrob-  skrubbo̝ͅsəl (Opheers), zie 45a  šruboͅsəl (Ketsingen), Zie tekening: 3 (rechts) (veur water)  sjrōōbbeursjtəl (Berg-en-Terblijt), Zie tekening: 3 (rechts) maar dan met korte haren  schrôbbeurschtĕl (Meerssen), Zie tekening:3 (rechts) met korte stugge haren  sjròbbeurstel (Maastricht) II-12, III-2-1
schrobborsteltje borstel:   sjroepbŭrstelke (Maasniel, ... ), schrobbezem: letterlijk overgenomen gootsteenborstel  sjroe:bbürstelke (Maasniel) III-2-1
schrobdoek dweil:   schroebdook (Amstenrade, ... ), sjrobdouk (Merkelbeek), sjroebdook (Heerlen, ... ), sjroepdook (Puth), sjrôebdôek (Hoeselt), šroebdook (Oirsbeek), šrup˂dōk (Eys, ... ), zwabber:   schroebdook (Schaesberg), sjroebdook (Gulpen, ... ), šrup˂dōk (Brunssum, ... ), (geen specifiek woord)  sjroebdoek oan de bossel (Hoeselt) III-2-1
schrobhoddel dweil:   šruphodəl (Eys), šruphoͅdəl (Vijlen), vaatdoek:   šruphodəl (Mechelen) III-2-1
schrobhout schrobbezem: versleten schrobber  sjroephoots (Spekholzerheide) III-2-1
schroblommel dweil:   sjroebloemel (Eygelshoven), sjroeblommel (Hulsberg), sjroeblòmmel (Ransdaal), sjroeploemel (Waubach), sjrubloemel (Schaesberg), šrupluməl (Bocholtz, ... ), šruplūməl (Bleijerheide, ... ), šrūploͅməl (Mheer), Verklw. sjroeplümelke  sjroeploemel (Heerlen), zwabber:   šroploͅməl (Valkenburg) III-2-1
schrobplank wasbord:   schrobplank (Zonhoven) III-2-1