e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schoolopziender schoolopziener:   schoalopzeender (Genooi/Ohé, ... ), schoalopzinder (Epen), schoalŏpziender (Heer), schoel opzinder (Belfeld), scholopziender (Afferden, ... ), schooalopzeender (Lutterade), schoolopzeender (Nederweert, ... ), schoolopziender (Bingelrade), schoolopzinder (Maasbree), schooəlopzinder (Arcen), schoulopzinder (Lottum), schōlopziender (Meerlo), schŏalopziender (Well), schŏlŏ^pziender (Swolgen), schŏŏlopziender (Wellerlooi), sjoailopzeender (Grevenbicht/Papenhoven), sjoalopzeender (Schinveld), sjoalopziender (Posterholt), sjoewlôpzinder (Mechelen), sjoeëlopzinder (Helden/Everlo), sjoilopzeender (Klimmen, ... ), sjooelopziender (Doenrade), sjoolopzeender (Susteren), sjoolopzeinder (Einighausen, ... ), sjoolopziender (Sittard), sjōēlopzinder (Panningen), sjôôlopzeender (Beegden), Opm. uitspraak als in Echt.  schaòlopzeender (Herten (bij Roermond)), ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  schôalopzeender (Stevensweert), sjōōalopzeinder (Buchten) III-3-1
schoolopziener schoolopziener:   schaolopzeener (Mheer), schoalopzeener (Amby, ... ), schoalopzēēner (Blerick), schoalopziener (Eijsden), schoeəlōōpzener (Horst), schoil opzeener (Echt/Gebroek), schoilpzeener (Maasbracht), scholopziener (Leunen, ... ), schoolopzeener (Oirsbeek, ... ), schoolopzeenər (Swalmen), schoâlopzeener (Grubbenvorst), schoëlopziener (Venlo), schŏlŏŏpziener (Gennep), schŏŏlopziener (Merselo), scoolopziener (Kessel), sjaolopzeener (Borgharen), sjeolopzeener (Reuver), sjoalopzeener (Limmel, ... ), sjoealopzeener (Heel, ... ), sjoelopziener (Vijlen), sjoeëlopziener (Gulpen), sjoilopzeener (Berg-en-Terblijt, ... ), sjoilopzee⁄ner (Heek), sjoolopzeen⁄r (Asenray/Maalbroek), sjoolopzeiner (Guttecoven), sjoolopziener (Montfort), sjōēlopzeener (Steyl), sjâôlopzeener (Meerssen), sjôôlopzeener (Buggenum), oe v. boer (maar tweetoppig)  šjoelopzeener (Brunssum), Opm. klank uit Fr. woord toi.  schoilopzeener (Schimmert), Opm. of met de Duitse sch.  schoolopziener (Montfort), ps. de e staat subscript geschreven en is omgespeld in: ë.  schoeëlopzeener (Sevenum) III-3-1
schoolplein speelplaats:   sjoëlpléj (Klimmen), sjôêlplei (Epen), ps. hier noteert invuller "sjoël", en niet "sjoeël"(zoals antwoorden bij vrg. 231 en 233)!  sjoëlplèj (Wijlre) III-3-1
schoolplenken spijbelen:   schoeelplènke (Weert) III-3-1
schooltasje zakje net boven de buitenzak:   sjaol teske (Echt/Gebroek) III-1-3
schoolwicht leerling:   sjoolwégt (Tungelroy), sjólweecht (Meijel) III-3-1
schoolwichten schoolkinderen:   (ṣo:l)wixtər (Bocholt), sxo.lwixtər (Eksel, ... ), sxo.lwɛxtər (Hechtel, ... ), sxo:lwixtər (Kaulille), sxuəlwe.xtər (Sevenum), šu.əlwixtər (Horn), ṣ.uəlwixtər (Molenbeersel), ṣu.əlwi:xtər (Beringe), ṣu.əlwixtər (Helden/Everlo, ... ), ṣulwixtər (Meijel), ṣxo.lwixtər (Zolder) III-3-1
schoon harmonisch van bouw:   šø̜n (Remersdaal), homp, brok, klont:   sjoo:n (Mheer), kluit aarde:   sxōn (Heer), šōn (Mheer), šōǝn (Margraten), šǭn (Klimmen, ... ), mooi:   schoen (Zonhoven), sjoen (Gronsveld, ... ), sjoeën (Nuth/Aalbeek), sjoon (Sittard), sjoun (Kortessem), sjòn (Meijel), sjóon (Tongeren), sjôen (Meeswijk), sch؉ëne joeng: een knappe jongen  schōēën (Hasselt), nauwgezet; nauwgezet persoon: van een werk  sjən (Waubach), onbewolkt:   schun (Hoensbroek), ruw, ruig:   sjōūn (Sint-Pieter), schabbernak:   sjoon (Vlodrop), schoon, rein:   schoen (Ubachsberg), schoeën (Venlo), schoēn (Blerick), schon (Meerlo), schoon (Neeritter), schoên (Neeroeteren), schoën (Venlo), schōēn (Schaesberg, ... ), schòn (Arcen, ... ), schôn (Oirlo), schôên (Schimmert), sjoan (Echt/Gebroek), sjoen (Mheer), sjoeën (Helden/Everlo, ... ), sjoēān (Heythuysen), sjoon (Eigenbilzen, ... ), sjoën (Reuver), sjōēen (Tungelroy), sjōēn (Gruitrode), sjōēwn (As), sjuun (Bree), sjwaon (Echt/Gebroek), sjòn (Meijel), sjòùn (Ophoven), šuən (Lanklaar), šū.ən (Neeroeteren), šūən (Tegelen), š‧uan (Montfort), oo kort  sjoon (Vlodrop), ö, als in duits, maar dan kort.  chön (Sint-Martens-Voeren), trots:   sjoeën (Lanklaar), welig, gelp:   sxau̯n (Heers, ... ), sxon (Heppen), sxoǝn (Zepperen), sxun (Hechtel, ... ), sxuǝn (Berverlo, ... ), sxu̯ǫn (Hamont), sxōn (Bilzen, ... ), sxūn (Peer), sxǫn (Lommel), šūn (Genk), šūǝn (Neeroeteren, ... ), zindelijk:   is al schaon (Montfort) II-12, I-11, I-4, I-8, I-9, III-1-3, III-1-4, III-2-1, III-2-2, III-4-4
schoon aanzegen schuin afzagen:   šōn ānzē̜gǝ (Dilsen)
schoon beest soortige koe:   šun bist (Bree)