e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
scheper herderin:   sxēpǝr (Tessenderlo), herdershond:   sxiǝpǝr (Hasselt), sxēpǝr (Sint-Truiden), šiǝpǝr (Bree), šēpǝr (Opglabbeek), koeherder:   šēpǝr (Waubach), koewachter, veeknecht:   šēpǝr (Roermond  [(gezegd van koeienhoeder)]  ), schaapherder:   scheper (Hoepertingen), skeǝpǝr (Vorsen), skiɛpǝr (Gelinden, ... ), skēi̯pǝr (Aalst), skēpǝr (Walsbets), skēǝpǝr (Buvingen, ... ), skępǝr (Mechelen-Bovelingen), sxepǝr (Mielen-boven-Aalst), sxeǝpǝr (Ordingen), sxeɛpǝr (Boekhout), sxiępǝr (Arcen, ... ), sxiǝ.pǝr (Sint Huibrechts Lille), sxiǝpǝr (Achel, ... ), sxiɛpǝr (Bommershoven, ... ), sxuǝpǝr (Rijkhoven), sxyøpǝr (Wimmertingen), sxyǝpǝr (Alken, ... ), sxøpǝr (Hechtel), sxø̄pǝr (Wilderen), sxø̜pǝr (Eksel, ... ), sxēi̯pǝr (Heijen, ... ), sxēpǝr (Aalst, ... ), sxēępǝr (Helchteren), sxēǝpǝr (Arcen, ... ), sxē̜ ̞pǝr (Borlo, ... ), sxē̜i̯pǝr (Ophoven), sxē̜pǝr (Lommel, ... ), sxęi̯ǝpǝr (Lottum, ... ), sxīpǝr (Borgloon, ... ), sxīępǝr (Heusden), sxīǝ.pǝr (Houthalen, ... ), sxīǝpǝr (Godschei, ... ), sxūpǝr (Overpelt), sxɛǝpǝr (Buchten), šepǝr (Sint-Pieters-Voeren, ... ), šeǝpǝr (Echt), šipǝr (Gellik, ... ), šiępǝr (Jesseren, ... ), šiǝfǝr (Kerkrade, ... ), šiǝpǝr (Baarlo, ... ), šiɛpǝr (Amby, ... ), šui̯ǝpǝr (Eys), šøpǝr (Montzen, ... ), šø̜pǝr (Epen, ... ), šēpǝr ('S-Herenelderen, ... ), šēǝpǝr (Beegden, ... ), šē̜ ̞pǝr (Aubel, ... ), šęi̯pǝr (Beverst, ... ), šęǝpǝr (Lutterade), šīpǝr (Boorsem, ... ), šīępǝr (Boorsem, ... ), šīǝ.pǝr (As, ... ), šīǝpǝr (Amby, ... ), žīǝpǝr (Vaals), ɛ̄epǝr (Sint-Martens-Voeren), schapenboer:   sxīǝ.pǝr (Godschei, ... ), šęi̯pǝr (Beverst, ... ), šīǝ.pǝr (Diepenbeek), slachthout:   sxē.pǝr (Weert), sxī.pǝr (Weert), šīpǝr (Tungelroy), šīǝpǝr (Meijel), witte kwikstaart: Frings  sxē(i̯)pər (Borgloon) I-11, I-12, I-6, II-1, III-4-1
scheper(s)scheer schaapsschaar:   šīpǝrsšir (Gronsveld), šīpǝršiǝr (Maasmechelen) I-12
scheperhond herdershond:   sxøpǝrhǫnt (Afferden), sxīpǝrhǫnt (Hamont), šēfǝrhǫnt (Gemmenich), šēpǝrhoŋk (Heerlen), šīpǝrhuŋt (Eijsden), šīǝpǝrhoŋk (Tegelen), šīǝpǝrhǫnjtj (Baexem) I-12
scheperin herderin:   sxiǝpǝren (Arcen), sxēi̯pǝren (Gennep), sxēpǝren (Venray), šīpǝrø̜n (Eupen) I-6
scheperse herderin:   sxē̜ ̞ǝpǝrsǝ (Stevensweert), sxīpǝršǝ (Vaals) I-6
schepershond herdershond:   skeǝpǝrsont (Vorsen), skiępǝrshō.nt (Rukkelingen-Loon), skiępǝrsō.nt (Gelinden), skiǝpǝrsho.nt (Heks), skiǝpǝrshō.nt (Hoepertingen), skēi̯pǝrshont (Aalst), skēǝpǝrshont (Montenaken), skēǝpǝrsont (Jeuk), skēǝpǝrzont (Laar), sxeǝpǝrsō.nt (Heers), sxeɛpǝrshō.nt (Boekhout), sxipǝrshōnt (Gelinden, ... ), sxiǝpǝrsho.nt (Grote-Brogel, ... ), sxiǝpǝrshont (Achel, ... ), sxiǝpǝrshoŋk (Maasbree), sxiǝpǝrshō.nt (Berlingen, ... ), sxiǝpǝrshōnt (Blitterswijck, ... ), sxiǝpǝrshǫŋt (Sevenum), sxiǝpǝrso.nt (Hasselt), sxiɛpǝrsho.nt (Bommershoven), sxiɛpǝrshō.nt (Hopmaal, ... ), sxiɛpǝrzō.nt (Gutschoven), sxyǝpǝrshō.nt (Alken, ... ), sxø̜̄pǝrshǫnt (Peer), sxēpǝrsho.nt (Herk-de-Stad, ... ), sxēpǝrshont (Aalst, ... ), sxēpǝrshǫnt (Gelinden, ... ), sxēpǝrsont (Halmaal, ... ), sxēpǝrszont (Gingelom, ... ), sxēpǝrsǫnt (Sint-Truiden), sxēǝpǝrsho.nt (Berbroek, ... ), sxēǝpǝrshont (Donk, ... ), sxēǝpǝrsont (Borlo, ... ), sxēǝpǝrzont (Brustem, ... ), sxē̜pǝrsho.nt (Neerpelt, ... ), sxē̜pǝrshont (Lommel), sxē̜pǝrshǫnjtj (Neeritter), sxē̜pǝrshǫnt (Peer), sxīpǝrshǫnt (Blitterswijck, ... ), sxīǝ.pǝrsho.nt (Godschei), sxīǝpǝrsho.nt (Godschei, ... ), sxīǝpǝrshon (Lummen), sxīǝpǝrshoŋk (Blerick, ... ), sxīǝpǝrshoŋt (Sevenum), sxīǝpǝrshōnt (Broekhuizen, ... ), sxīǝpǝrshǫnjtj (Boeket, ... ), sxīǝpǝrshǫnt (Blerick, ... ), sxīǝpǝrsh˙ont (Loksbergen), søpǝrshōnt (Kelmis, ... ), šei̯pǝrsho.nt (Henis), šipǝrshont (Zutendaal), šipǝrshunt (Molenbeersel), šipǝrshǫnjtj (Haelen), šipǝrso.nt (Lanaken, ... ), šipǝrsǭ.nt (Gellik), šiępǝrso.nt (Uikhoven), šiǝpǝrshō.nt (Jesseren), šiǝpǝrso.nt (Elen, ... ), šiǝpǝrzo.nt (Lanklaar, ... ), šiǝpǝrzoi̯nt (Leut), šiɛpǝrsho.nt (Overrepen, ... ), šiɛpǝrshoǝnt (Vliermaal), šiɛpǝrshō.nt (Guigoven, ... ), šiɛpǝrshǫnjtj (Elsloo), šupǝšhoŋk (Vijlen), šē.pǝrsho.nt (Martenslinde), šē.pǝrso.nt (Lauw), šēpǝrsho.nt (Berg, ... ), šēpǝrshon (Millen), šēpǝrshunt (Neeroeteren), šēpǝrshō.nt (Herderen, ... ), šēpǝrshōnjtj (Posterholt), šēpǝrshōnt (Val-Meer, ... ), šēpǝrshūnjtj (Nieuwstadt), šēpǝrshǫnjtj (Berg, ... ), šēpǝrshǫnt (Genk, ... ), šēpǝrso.nt (Diets-Heur, ... ), šēpǝrsō.nt (Nerem), šēǝpǝšhǫnjtj (Geleen), šē̜pǝrshōnjtj (Urmond), šē̜pǝrshǫnt (As, ... ), šē̜pǝršhōnt (Meerssen), šē̜pǝšhǫnjtj (Geleen), šęi̯pǝrsho.nt (Beverst, ... ), šęi̯pǝrshō.nt (Romershoven, ... ), šęi̯pǝrso.nt (Bilzen, ... ), šęi̯pǝrsǫnt (Bilzen), šęǝpǝšhonjtj (Lutterade), šīfǝrshoŋk (Bocholtz, ... ), šīpǝrshont (Meijel, ... ), šīpǝrshoŋk (Baarlo, ... ), šīpǝrshunt (Wijlre), šīpǝrshōnt (Gronsveld, ... ), šīpǝrshǫnjtj (Baexem, ... ), šīpǝrso.nt (Kanne), šīpǝrsōǝt (Rotem), šīpǝshoŋk (Rimburg, ... ), šīpǝshunjtj (Oirsbeek), šīępǝrso.nt (Boorsem, ... ), šīǝpǝrshoŋk (Heerlerheide), šīǝpǝrshoŋkt (Oost-Maarland, ... ), šīǝpǝrshōnjtj (Beek), šīǝpǝrshōnt (Henri-Chapelle, ... ), šīǝpǝrshǫnjtj (Beegden, ... ), šīǝpǝrshǫnt (Bunde, ... ), šīǝpǝrso.nt (Meeswijk, ... ), šīǝpǝrsoi̯njtjš (Molenbeersel), šīǝpǝrzo.nt (Rekem), šīǝpǝshǫnjtj (Beek), šīǝpǝšhōnjtj (Puth), šīǝpǝšhūnjtj (Schinveld), šīǝpǝšhǫnjtj (Sittard), šīǝpǝšhǫnt (Gulpen, ... ) I-12
schepersschopje herderstasje: [Capsella bura pastoris] geneeskrachtig kruid  sjépërssjùpkë (Tongeren) III-4-3
schepersschup herdersschopje:   skeǝpǝrskø̜p (Buvingen), skiǝpǝrskøp (Heks, ... ), skiǝpǝrsxøp (Halen), skiɛpǝrskøp (Gelinden, ... ), sxeɛpǝrsxøp (Boekhout), sxi.ǝpǝrsxøp (America), sxipǝrsxē̜p (Hasselt), sxiǝpǝrssxøp (Broekhuizen), sxiǝpǝrsxøp (Blitterswijck, ... ), sxiǝpǝrsxø̜p (Berlingen, ... ), sxiǝpǝrsxęp (Hasselt), sxiɛpǝrsxøp (Bommershoven, ... ), sxēpǝrssxøp (Milsbeek, ... ), sxēpǝrsxøp (Binderveld, ... ), sxēpǝrsxø̜p (Aalst, ... ), sxēǝpǝrsxøp (Donk, ... ), sxēǝpǝrsxø̜p (Borlo, ... ), sxē̜pǝrsxøp (Maasmechelen), sxīpǝrssxøp (Sevenum), sxīpǝrsxøp (Velden), sxīpǝrsxø̜p (Weert), sxīǝpǝrsxęp (Godschei, ... ), sīpǝššøp (Hoensbroek), šipǝrsšø̜p (Tungelroy), šipǝršøp (Baarlo, ... ), šipǝršø̜p (Neer), šipǝršęp (Urmond, ... ), šiǝpǝrsšø̄p (Maasmechelen), šiǝpǝršøp (Vechmaal), šiǝpǝršø̜p (Baexem, ... ), šiɛpǝršøp (Guigoven, ... ), šxī.ǝpǝrsxø̜p (Houthalen), šēpǝršøp (Diets-Heur, ... ), šēpǝršø̜p (Boukoul, ... ), šēpǝršēp (Grote-Spouwen), šēpǝršęp (Hees, ... ), šęi̯pǝršøp (Romershoven, ... ), šęi̯pǝršø̜p (Susteren), šęi̯pǝršęp (Bilzen), šī.ǝpǝršø̜p (Diepenbeek, ... ), šīfǝršøp (Bocholtz), šīpǝršøp (Gronsveld, ... ), šīpǝršø̜p (Thorn), šīpǝršęp (Opglabbeek), šīępǝršø̜p (Ophoven), šīǝ.pǝršęp (As), šīǝpǝrsšøp (Kinrooi), šīǝpǝršøp (Kinrooi, ... ), šīǝpǝršęp (Bree, ... ), šɛpǝršø̜p (Bunde), vangstok:   sxiǝpǝrsxø̜p (Maasbree) I-12
schepersschupje herdersschopje:   skiǝpǝrskøpkǝ (Gelinden, ... ), skēǝpǝrskø̜pkǝ (Jeuk), sxiǝpǝrssxøpkǝ (Wanssum), sxiǝpǝrssxø̜pkǝ (Castenray, ... ), sxiǝpǝrsxøpkǝ (Broekom, ... ), sxiǝpǝrsxø̜pkǝ (Hopmaal), sxiǝpǝrsxē̜pkǝ (Hasselt), sxiɛpǝrsxøpkǝ (Kortessem), sxyǝpǝrsxøpkǝ (Sint-Lambrechts-Herk), sxēpǝrssxøpkǝ (Gennep, ... ), sxēpǝrsxø̜pkǝ (Kerkom, ... ), sxēpǝrsxępkǝ (Kermt), sxēǝpǝrsxøpkǝ (Borgloon, ... ), sxēǝpǝrsxø̜pkǝ (Houthalen), sxēǝpǝrsxępkǝ (Berbroek), sxīpǝrssxøpkǝ (Oost-Maarland, ... ), sxīępǝrsxøpkǝ (Heusden), sxīǝ.pǝrsxø̜pkǝn (Zonhoven), sxīǝpǝrssxø̜pkǝ (Eind), sxīǝpǝrsxępkǝ (Godschei), sxẽ̜pǝrsxøpkǝ (Borgloon), šipǝrsšø̜pkǝ (Rotem), šipǝršøpkǝ (Lanaken), šipǝršępkǝ (Gellik, ... ), šipǝššø̜pkǝ (Oirsbeek), šiępǝršøpkǝ (Uikhoven), šiǝfǝršøpšǝ (Kerkrade), šiǝpǝrsšøpkǝ (Bocholt, ... ), šiǝpǝrsšø̜pkǝ (Neerbeek, ... ), šiǝpǝršøpkǝ (Eisden, ... ), šiǝpǝršø̜pkǝ (Dilsen, ... ), šiǝpǝššøpkǝ (Hoensbroek), šiɛpǝršøpkǝ (Gors-Opleeuw, ... ), šēpǝrsšø̜pkǝ (Nunhem, ... ), šēpǝršøpkǝ (Berg, ... ), šēpǝršø̄pkǝ (s-Herenelderen), šēpǝršø̜pkǝ (Limbricht, ... ), šēpǝršępkǝ (Rosmeer), šēǝpǝršø̜pkǝ (Maasbracht), šē̜pǝršøpkǝ (Waubach), šē̜pǝršø̜pkǝ (Munstergeleen), šęi̯pǝršøpkǝ (Henis, ... ), šęi̯pǝršępkǝ (Beverst, ... ), šīpǝrsšøpkǝ (Reuver), šīpǝršøpkǝ (Kanne, ... ), šīpǝršø̜pkǝ (Tegelen), šīpǝršępkǝ (Waterloos), šīępǝršø̜pkǝ (Boorsem), šīǝpǝrsšøpkǝ (Meijel, ... ), šīǝpǝršøpkǝ (Leut, ... ), šīǝpǝršø̜pkǝ (Klimmen, ... ), šīǝpǝršępkǝ (Tongerlo) I-12
schepersstaf herdersschopje:   šipǝrstaf (Molenbeersel), šīǝpǝrštāf (Gulpen) I-12