e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
flets dor: dor (Schinveld), flauw: e floo gezicht (Herk-de-Stad), fla (Beverlo), fla gezicht (Oostham), flau gezecht (Herk-de-Stad), flauw (As), flo gəzecht (Lummen), flŏŭ (Wellen), kiekt flauw (Neerpelt, ... ), flauwgeel: flaa-gèèl gezich (Hees), flets: flaĕts gəzég (Rosmeer), flets (Blerick, ... ), flets gezich (Alken, ... ), flets gezicht (Beringen, ... ), flets gĕzig (Bilzen), flets oetzicht (Geistingen), flets weize (Lanaken), flets(ch) (Amby), fletsch gezich (Rekem), fletsj (Lutterade, ... ), fleͅts gəzächt (Hamont), floets (Tessenderlo), flèts (As, ... ), geel: geel (Meerssen, ... ), geel gesicht (Lontzen), gèl gəzicht (Geistingen), geeps: giepsch (Hunsel), giepš (Brunssum), gelp: gelp (Oirsbeek), gelps: gelpsch (Brunssum), gerstvaal: gerst_vaal (Weert), grauw: (grauw) (Posterholt), grijs: griees (Weert), griès kíéke (Blerick), groen: greun (Eys), kwats: kwetch (Maaseik), kwatsetig: kweetsetig (Valkenburg), kwatsig: kwaatschig (Heerlen), kwips: (kwèpsj) (Schimmert), kwaepš (Rekem), kwepsch (Eijsden), kwepsj (Schimmert), kwepsj ? (Heek), kwĕpsch (Heer), kwĕpsj (Berg-en-Terblijt, ... ), kwipsch (Heijen), laf: laf (Aalst-bij-St.-Truiden), leeps: leps gezicht (Bocholt), lepsj (Lanklaar), lĕps (Buggenum), lijkbleek: liekbleik (Caberg), mat: mat geziecht (Kozen), mips: mips (Merselo, ... ), mipsch (Afferden), mottig: mottig gezicht (Zutendaal), moͅtech chəzecht (Zonhoven), pips: (kijkt pips) (Meijel), pe.pš (Eys, ... ), pee.ps (Kelpen), peeps (Haelen, ... ), peepsch (Beesel), pēēps (Swalmen), pips (Blerick, ... ), pips kiëke (Sevenum), pips kīēke (Venray), pips kíéke (Blerick), pips oetzeen (Neer), pips(ch) (Amby), pipsch (Beek, ... ), pipsj (Gulpen, ... ), pipsj oet zeen (Geleen), pups (Gronsveld, ... ), pupsch (Amby), pupsj (Doenrade, ... ), puupsj (Schinnen, ... ), pêêps (Swalmen), püpsj (Wijlre), schampig: sjempig (Kessenich), scheeps: Ook sjieps.  sjééps (Opglabbeek), schraal: schraal (Kessenich), sjraol (As), sip: sip (Nieuwenhagen), slechte couleur (fr.): en slechte couleur (Beverlo), snips: hè kiektj zoe snups (Weert), hè ziet er maor snips aut (Genk), sneps gəzecht (Linde), snieps gezicht (Koersel), zoe blaek  ziet er maar snips out (Gelieren/Bret), spits: spits (As), spits gezicht (Opoeteren), spits gəzich (Maaseik), vaal: vaal (Doenrade, ... ), vaal gəzicht (Meeuwen), vaal kiêke (Maasbree), vāl gəzech (Rekem), váál (Amstenrade, ... ), vazel: vaazel (Herten (bij Roermond)), vaazel oetzeen (Neer), vaazəl (Kapel-in-t-Zand), vààzəl (Susteren), vlas: vlas (As), vlaskleurig: vlaskléérig (As), weps: ? (weͅps) (Sint-Truiden), weps (Bilzen, ... ), wèps (Zonhoven) Flets: ongezond bleek of vaal van gelaatskleur (flets, geeps, kwips, pips). [N 84 (1981)] || geeps (flets) [ZND 01 (1922)] || geepsch (kwipsch) [SGV (1914)] || hij heeft een flets gezicht (bleekgeel, ziekelijk) [ZND 23 (1937)] || hij is zo bleek [ZND 21 (1936)] III-1-2