| 20346 |
oudmem |
grootmoeder:
LL oudmoeder want mm = moeder
oͅmɛm (Q247p Sint-Martens-Voeren, ...
Q247a Sint-Pieters-Voeren)
III-2-2
|
|
| 18189 |
oudmodisch |
ouderwets:
amoedes, aadmoedes (Q071p Diepenbeek),
NB p. 48: ouderwets (van personen), aodfrensj.
aodmoeëdisj (Q121p Kerkrade)
III-1-3
|
|
| 20346 |
oudmoeder |
grootmoeder:
altmoͅdər (Q284p Eupen),
cf. WNT s.v. "moeder"; daarnaast in de volkstaal moeier, moer, in de kindertaal ook moe en moes
awmoor (Q193p Gronsveld),
oud
omoͅr (Q284p Eupen),
platte uitdrukking
aumóójer (Q202p Eys),
aumóójər (Q202p Eys),
scheldwoord
aumóór (Q202p Eys),
scheldwoord; cf. VD s.v. "IV moer
aumóór (Q202p Eys),
vroeger algemeen; nu door oude mensen
ŏwmoor (Q196p Mheer)
III-2-2
|
|
| 20288 |
oudpa |
grootvader:
aapa (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk),
apa (L312p Neerpelt),
awba (Q193p Gronsveld),
aəpa (P195p Gutshoven),
de aa paa (P176p Sint-Truiden),
den aa paa (P186p Gelinden, ...
P197p Heers,
P177p Zepperen),
kindertaal
oba (Q284p Eupen),
minachtend; cf. VD s.v. "ouwe"(eig. oude, zie verder ald. zie opgave 07b: "ba
aw-ba (Q103p Berg-en-Terblijt),
oudvader, want ba is vader
oͅbá (Q200p s-Gravenvoeren, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
platte uitdrukking
aubaa (Q102p Amby),
vgl. "ba"bij 07b
auba (Q101p Valkenburg),
vroeger algemeen; nu door oude mensen
abba (Q196p Mheer),
overgrootvader:
auba (Q101p Valkenburg)
III-2-2
|
|
| 20288 |
oudpapa |
grootvader:
aapapa (P214p Montenaken, ...
P214p Montenaken)
III-2-2
|
|
| 20288 |
oudpeetje |
grootvader:
óó peekə (P176p Sint-Truiden)
III-2-2
|
|
| 20187 |
oudste |
oudste zoon:
adstə (Q072p Beverst),
oudste (L315p Kleine-Brogel)
III-2-2
|
|
| 20187 |
oudste jong |
oudste zoon:
aadste joen (Q004p Gelieren/Bret),
aadste jong (P175p Gingelom, ...
L355p Peer),
aatstə jóng (Q003p Genk),
adste jong (Q093p Rosmeer),
adste jongh (Q089p Martenslinde),
atste jong (Q247p Sint-Martens-Voeren),
audstə(n) jŏĕng (L366p Gruitrode),
autstə jóng (L423p Stokkem),
oudsten jong (L371p Ophoven)
III-2-2
|
|
| 20187 |
oudste zoon |
oudste zoon:
aadste zoon (P046p Linkhout, ...
K361p Zolder),
aadste zoun (Q078p Wellen),
aadstə zón (P176p Sint-Truiden),
aadstə zóón (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
aastə zóówən (Q156p Borgloon),
aatste zoeën (Q003p Genk),
aatste zoon (K359p Koersel, ...
P056p Stokrooie),
aatste zuien (Q005p Zutendaal),
aatstə zoon (K361p Zolder),
aatstə zôen (Q003p Genk),
aatstə zôên (Q003p Genk),
adste zeun (P053p Berbroek),
adste zoon (Q002p Hasselt, ...
L370p Kessenich,
Q090p Mopertingen,
Q162p Tongeren),
adste zwojn (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
adste zôôn (Q071p Diepenbeek),
adsten zoon (L352p Hechtel),
adstə zôôn (P120p Alken),
atste zoon (P121p Ulbeek),
atstə zowən (Q078p Wellen),
atstə zóón (K359p Koersel, ...
Q074p Kortessem),
audste zoen (L368p Neeroeteren),
autstə zūūn (L367p Neerglabbeek),
autstə zôen (L362p Opitter),
autstə zôon (L423p Stokkem),
auwste zoon (L415p Opoeteren, ...
L358p Reppel),
auwste zoên (L418p Niel-bij-As),
auwste zuun (L359p Beek (bij Bree)),
oudste zoon (L413p Helchteren, ...
P050p Herk-de-Stad,
L312p Neerpelt),
oudste zuun (L416p Opglabbeek),
oudste zôen (L356p Grote-Brogel),
uidste zoon (K353p Tessenderlo),
cf. WNT s.v. "zoon - zeun, zone
aadste zoone (L370p Kessenich)
III-2-2
|
|
| 20288 |
oudste, de - |
grootvader:
dən awstə (L286p Hamont)
III-2-2
|
|