| 33814 |
loebas |
boosaardig paard:
lubǝs (L266p Sevenum),
deugniet:
loebas (K318p Beverlo),
galgenaas:
Van Dale: loebas, 2. (gew.), lomperd, boerenkinkel, schurk.
loebas (P057p Kuringen),
⁄n loebas (L312p Neerpelt),
onelegant paard:
lubas (Q083p Bilzen, ...
Q002c Bokrijk,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
K278p Lommel,
L368p Neeroeteren,
K353p Tessenderlo),
lubǝs (L282p Achel, ...
Q072p Beverst,
L322p Haelen,
L286p Hamont,
K317p Leopoldsburg,
L292a Maxet,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
L314p Overpelt,
Q248p Remersdaal,
K361p Zolder),
luu̯ǝbǝs (L270p Tegelen),
lūbas (P176p Sint-Truiden),
lūbǝs (K359p Koersel, ...
L294p Neer),
schelm:
loebas (L417p As, ...
Q077p Hoeselt,
L364p Meeuwen),
loebəs (Q032p Schinnen),
lōēbas (Q033p Oirsbeek),
lŏĕbàs (P047p Loksbergen),
slecht mens, slechte kerel:
loebas (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
P057p Kuringen),
lŏĕbàs (K278p Lommel),
⁄n loebas (L312p Neerpelt),
cf. WNT s.v. "lobbes"(hond)
lŏĕbàs (L286p Hamont)
III-3-1, I-9, III-1-4, III-3-1
|
|
| 21894 |
loeder |
bedelaarsvrouw:
loeder (Q121p Kerkrade),
galgenaas:
gemeen
ə ludər (Q088p Lanaken),
gemene vrouw:
loeder (Q102p Amby, ...
Q021p Geleen,
Q095p Maastricht,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L245b Tienray),
loe’der (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
mar.: of "loeder"?; "loeter"is niet in bovenstaande betekenis terug te vinden, wel in bet. van: dommerik, lummel (VD en WNT). Zie echter in WBD III, 1.4 wel het gebruik van "loeter"in bovenstaande bet.
lōēter (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
lepe, doortrapte kerel:
loeder (L362p Opitter),
minnares:
loeder (Q020p Sittard),
ondeugende vrouw:
e loeder (Q095a Caberg, ...
Q021p Geleen),
ein loeder (L294p Neer),
en loeter (L210p Venray),
ēē loddur (Q035p Brunssum),
loeder (Q102p Amby, ...
Q019p Beek,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
L321a Ittervoort,
L298a Kesseleik,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q197p Noorbeek,
L322a Nunhem,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop,
Q112p Voerendaal,
L289p Weert),
loedər (L382p Montfort, ...
Q108p Wijnandsrade),
loēder (L271p Venlo),
loowdər (Q207p Epen),
lōēdər (Q038p Amstenrade, ...
Q113p Heerlen),
lŏĕder (L417p As, ...
Q098p Schimmert),
lóeder (L331p Swalmen),
o.
l‧ūdər (Q202p Eys),
schelm:
loeder (L289p Weert),
slecht mens, slechte kerel:
gemeen
ə ludər (Q088p Lanaken),
slons (slodder?):
loeder (Q032p Schinnen),
v.
l‧ūdər (Q202p Eys),
smeerpoes:
loeder (Q121p Kerkrade),
vod:
lodərs (K357p Paal),
zedelijk slecht meisje:
loddur (Q035p Brunssum),
loeder (Q019p Beek, ...
L300p Beesel,
L428p Born,
Q027p Doenrade,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
L292p Heythuysen,
Q203b Ingber,
L321a Ittervoort,
Q121p Kerkrade,
Q112c Kunrade,
L265p Meijel,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
L294p Neer,
L433p Nieuwstadt,
L322a Nunhem,
L216p Oirlo,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
Q101p Valkenburg,
L386p Vlodrop),
loedər (Q095p Maastricht, ...
L382p Montfort,
Q014p Urmond,
Q108p Wijnandsrade),
lōēder (Q033p Oirsbeek, ...
Q112b Ubachsberg),
lōēdər (Q113p Heerlen, ...
L432p Susteren),
lŏddər (Q117p Nieuwenhagen),
lŏĕder (L417p As, ...
Q111p Klimmen)
III-1-3, III-1-4, III-2-2, III-3-1
|
|