e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
lievevrouwehennetjes lievevrouwebedstro: WLD  leevəvrouwəhàndjes (Guttecoven) III-4-3
lievevrouwekuikje lieveheersbeestje:   leevrouweekuukske (Nederweert), levevrouwekūūkske (Weert) III-4-2
lievevrouwen lievevrouwebedstro: ook livroan "welriekend struikje, vermoedelijk verwant met olvbedstro  levroon (Genk) III-4-3
lievevrouwepietje lieveheersbeestje:   līvəvrouwpītəkə (Eksel) III-4-2
lievevrouwepulletje lieveheersbeestje:   lie(ve)vropèlleke (Genk), livvropèlkë (Hoeselt), ləvroəpøləkə (Kortessem), ook in ZND 16, 006  levroopulleke (Houthalen, ... ), levrópelleke (Gelieren/Bret), leͅvroͅu̯pəlləkən (Diepenbeek) III-4-2
lievevrouweschoentje pinksterbloem:   lievevrouwscheunke (Maaseik), livrouwescheunkes (mv.) (Maaseik), livǝvrǫu̯sxø̄ntjǝ (Maaseik) I-5, III-4-3
lievevrouweteentje pinksterbloem:   lēvǝvrǫu̯ǝtiǝnšǝ (Meerssen, ... ), lēvǝvrǫu̯ǝtjɛntjǝ (Nuth), -  leevevrouwe tjèntje (Nuth/Aalbeek), fon.  lee:vevrowwe tie-ensche (Meerssen) I-5, III-4-3
lievevrouwevogeltje lieveheersbeestje:   leevevrouwevögelke (Posterholt), lieevevrouweveugelke (Vlodrop), lievevrouwevögelke (Venray) III-4-2
lievevrouwhennetje lieveheersbeestje: ook in ZND 16, 006  lievevrouwhinneke (Eksel) III-4-2
lievevrouwkebeertjes rode aalbes:   leevevrouwkebieërke (Altweert, ... ) I-7