e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
lievevrouwebeertjes rode aalbes:   levrouwebeerke (Nederweert), lievevrouwebeerke (Weert) I-7
lievevrouwebeestje lieveheersbeestje:   leeverouwebeeške (Herkenbosch), leevevrouwebiesje (Maasbree), levrouwebeestje (Nederweert), lēvəvrouəbiəstjə (Lozen), lievevrouwebeestje (Houthalen, ... ), lievevrouwebiesje (Bocholt), livroͅwəbeͅskə (Veulen), livəvroͅwəbestjə (Neerpelt), livəvroͅwəbistjən (Overpelt), livəvruəmbjeͅskənə (Lommel), ook in ZND 16, 006  levevruiwebizeke (Meeuwen), levəvrou̯wənbešə (Neerpelt), lēvevrouwebīstšə (Neeroeteren), lievevrouwebeestje (Gruitrode, ... ), lievevrouwebeͅskə (Broekom), lievevrouwebiestje (Bree), lievevrouwebiestžə (Bocholt), lievevrouwebisje (Overpelt), lievevrouəbeestje (Moelingen), lievevrowebiestje (Niel-bij-As), livrawəbeskə (Bommershoven), livrōͅəbīəzəkə (Peer), ləvrøͅu̯abeskə (Schulen) III-4-2
lievevrouwebloem lievevrouwebedstro: -  livevrouwebloome (Montfort), vlambloem (phlox drummondii hook.): \'in tuinen\'  Lieve vraw bloemen (Vlijtingen), Lieve vrouw bloemen (Vlijtingen), maakte deel uit van de kruiden die op 15 aug. worden gewigd (om bij onweer in de kachel te worden gegooid)  lievevrauweblom (Rosmeer) III-2-1, III-4-3
lievevrouwebloemetje ereprijs: WLD  Levrowwe blömke (Mheer), vergeet-mij-nietje:   leefvrouwbleumke (Tungelroy), levroowblumkes (Kermt), lief-vrouwe blumke (Kunrade), lievevroublumkes (Koersel), idiosyncr.  leve vrouwe bleumpke (Thorn), WLD  leve vrouwe blumke (Beesel), z. L.J. p. 97  lievevroo.blu.mke (Zonhoven), ± Veldeke  leeve vrouwe bluumke (Weert) III-4-3
lievevrouwebloempje pinksterbloem:   lēf˲vrǫu̯ǝblø̄mkǝ (Weert), lēvǝvrǫu̯ǝblømkǝ (Ten Esschen) I-5
lievevrouwedraden herfstdraden: lievevrouwdraden  li̞və vrauw dryər (Vliermaal) III-4-4
lievevrouwehandje pinksterbloem:   levevrouwehendje (Baexem, ... ), levəvroͅu̯ənɛnjtjə (Meeswijk), livǝvrǫu̯ǝhęntjǝ (Limbricht), lēvǝvrǫu̯ǝhɛntjǝ (Baexem, ... ), -  lieve vrouwe hendjes (Limbricht) I-5, III-4-3
lievevrouwehandjes sleutelbloem: -  leve vrouwe hendjes (Maasbracht), lieve Vrouwe hendjes (Limbricht), violetachtig bloempje voorkomend in grasland  levevrouwenhĕndsje (Uikhoven) III-4-3
lievevrouwehartjes gebroken hartjes:   leevevrouwehertjes (Tungelroy), leve-vrouwe-hertje (Horst), Lieve Vrouwe-hartjes (Oirlo), -  leevevrouwehertjes (Tungelroy), eigen spelling  leeve vrouwe hèrtjes (Montfort) III-2-1
lievevrouwehennetje kamperfoelie: WLD  Lievevroewe-héntje (Swalmen), lieveheersbeestje:   levrouwehändje (Nieuwstadt), ook in ZND 16, 006  levevrouwenhendje (Rotem), lievevrouwenhinneke (Achel, ... ) III-4-2, III-4-3