| 18954 |
leuris |
goedzak:
leuris (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum)
III-1-4
|
|
| 34247 |
leut |
afgeroomde melk:
lȳt (K353p Tessenderlo),
lø̄.t (K358p Beringen, ...
K359p Koersel,
K357p Paal),
lø̄t (K318p Berverlo, ...
K316p Heppen,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
P045p Meldert,
K357p Paal),
bolster van de okkernoot:
loejt (Q012p Rekem),
loͅjt (Q010p Opgrimbie),
luit (L381p Echt/Gebroek, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L371p Ophoven,
Q020p Sittard),
bolster van een noot:
luit (L381p Echt/Gebroek, ...
Q096c Neerharen),
geestig:
leut (Q020p Sittard),
notendop:
luit (Q096c Neerharen),
peul:
leute (Q121c Bleijerheide, ...
Q035p Brunssum,
Q198p Eijsden,
Q202p Eys,
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade,
Q204a Mechelen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q198b Oost-Maarland,
Q198b Oost-Maarland,
Q030p Schinveld,
Q121b Spekholzerheide,
L270p Tegelen),
leuten (Q035p Brunssum, ...
Q198a Mesch),
leutte (Q033p Oirsbeek),
leūëte (Q039p Hoensbroek),
lēūte (Q204a Mechelen),
lĕŭt (Q028p Jabeek),
luite (Q096a Borgharen, ...
Q193a Eckelrade,
Q193p Gronsveld,
Q100p Houthem,
Q096b Itteren,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q098p Schimmert,
Q097p Ulestraten,
Q201p Wijlre),
luiten (Q187p Sint-Pieter),
lèùt (L429p Guttecoven),
lèùte (Q197p Noorbeek),
lö:te (Q203p Gulpen),
löte (Q203p Gulpen, ...
Q192p Margraten),
lööte (Q196p Mheer, ...
Q253p Montzen),
met lengteteken op de o
löte (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
peul, dop (znw):
leut (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q028p Jabeek,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide,
Q117a Waubach),
leute (Q121c Bleijerheide, ...
Q035p Brunssum,
Q198p Eijsden,
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade,
Q204a Mechelen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q198b Oost-Maarland,
Q030p Schinveld,
Q121b Spekholzerheide,
L270p Tegelen,
Q112b Ubachsberg),
leuten (Q035p Brunssum, ...
Q198a Mesch),
leutte (Q033p Oirsbeek),
leuəte (Q039p Hoensbroek),
luit (Q105p Heer, ...
Q095p Maastricht,
Q101p Valkenburg),
luite (Q096a Borgharen, ...
Q193a Eckelrade,
Q193p Gronsveld,
Q100p Houthem,
Q096b Itteren,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q098p Schimmert,
Q097p Ulestraten,
Q201p Wijlre),
luiten (Q187p Sint-Pieter),
läöt (Q196p Mheer),
lèùt (L429p Guttecoven),
lèùte (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
löit (Q095p Maastricht),
löt (Q259p Lontzen),
löte (Q192p Margraten),
lööt (Q196a Banholt, ...
Q196a Banholt,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer),
lööte (Q196p Mheer, ...
Q253p Montzen),
lø̄te (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
lø͂ͅt (Q253p Montzen),
"luite fluite" = peulvruchten veroorzaken winden
luit (Q095p Maastricht),
Nb. (lange eu). mv.; verkl.w.: leute; leutje
leut (Q113p Heerlen),
schors (alg.):
leut (Q113p Heerlen),
slappe koffie:
leut (L329p Roermond),
läöt (L271p Venlo),
Syst. Frings
lø̄t (K359p Koersel),
lø͂ͅt (L314p Overpelt),
vrolijk:
leut (L353p Eksel)
I-11, I-7, III-1-4, III-2-3, III-4-3
|
|
| 33521 |
leuten |
doperwten:
WLD
lèùte (Q098p Schimmert),
heimelijk koffiedrinken:
leute (L320a Ell, ...
L383p Melick),
leuten (L298a Kesseleik),
nippen:
leutə (Q116p Simpelveld),
peulen, doppen (ww.):
laöte (Q196p Mheer),
leute (Q035p Brunssum, ...
Q202p Eys,
Q113p Heerlen,
Q204a Mechelen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q112b Ubachsberg),
leuten (Q198a Mesch),
leuəte (Q039p Hoensbroek),
leu’te (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
luite (L381p Echt/Gebroek, ...
Q193a Eckelrade,
Q105p Heer,
Q100p Houthem,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q201p Wijlre),
lèùte (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
löte (Q259p Lontzen, ...
Q253p Montzen),
lötə (Q203p Gulpen, ...
Q192p Margraten,
Q222p Vaals),
lööte (Q196p Mheer),
lø̄.tə (Q252p Moresnet),
lüete (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
ideosyncr. additie bij vraag 130: (de jonge erwten) uit de dop hàlen
läöte (Q198p Eijsden),
te lezen als löte? (JK)
lötə (Q203p Gulpen),
peulerwten:
leut (Q116p Simpelveld),
peulvruchten afhalen:
leute (Q278p Welkenraedt),
peulvruchten doppen:
leute (Q202p Eys, ...
Q113p Heerlen,
Q204a Mechelen,
Q198a Mesch,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q112b Ubachsberg),
lēūte (Q204a Mechelen),
luete (Q193p Gronsveld),
luite (Q193a Eckelrade, ...
Q111p Klimmen),
lèùte (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
lö:te (Q203p Gulpen),
löte (Q203p Gulpen),
lööte (Q196p Mheer),
lø͂ͅtə (Q222p Vaals),
løͅu̯šə (Q284p Eupen),
Eëtse en boeëne weëde jeleut
leu’te (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
ringen, randen verwijderen van peulvruchten:
leute (Q204a Mechelen, ...
Q200p s-Gravenvoeren,
Q278p Welkenraedt),
luete (Q193p Gronsveld),
luite (Q110p Heek, ...
Q111p Klimmen),
lötə (Q253p Montzen)
I-7, III-2-3, III-3-1
|
|