| 19670 |
leunstoel |
fauteuil:
lø̄nštōl (Q099q Rothem),
leunstoel:
leunstool (L288a Ospel),
lēnstul (P115p Duras, ...
P115p Duras),
lēnstuəl (P058p Stevoort, ...
P058p Stevoort,
Q078p Wellen,
Q078p Wellen),
lēənstuəl (Q093p Rosmeer, ...
Q093p Rosmeer),
lēͅnstol (Q088p Lanaken, ...
Q088p Lanaken),
lēͅnstōl (Q003p Genk, ...
Q003p Genk,
Q172p Vroenhoven,
Q172p Vroenhoven),
lēͅnstul (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen,
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden),
lēͅnstūl (Q089p Martenslinde, ...
Q089p Martenslinde,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
leͅi̯nstul (Q093p Rosmeer, ...
Q093p Rosmeer),
lonstul (K317p Leopoldsburg, ...
K317p Leopoldsburg),
loͅnstū.əl (Q156p Borgloon, ...
Q156p Borgloon),
läönsjtool (Q203p Gulpen),
läönstool (L381p Echt/Gebroek, ...
L288p Nederweert,
L288p Nederweert),
lènsjtool (Q193p Gronsveld),
lèùnstool (L366p Gruitrode),
lêûnstjool (L322a Nunhem),
lëunsjtool (Q193p Gronsveld),
lø̄.nstōl (L289h Boshoven, ...
L288p Nederweert,
L288a Ospel),
lø̄nstōl (Q102p Amby, ...
L295p Baarlo,
Q096a Borgharen,
L419p Elen,
L419p Elen,
Q088p Lanaken,
Q088p Lanaken,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L319p Molenbeersel,
L319p Molenbeersel),
lø̄nstoͅu̯əl (K359p Koersel, ...
K359p Koersel),
lø̄nstul (K358p Beringen, ...
K358p Beringen,
K359p Koersel,
K359p Koersel,
L314p Overpelt,
L314p Overpelt,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P054p Spalbeek,
P054p Spalbeek,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
P177p Zepperen,
P177p Zepperen),
lø̄nstūl (K278p Lommel, ...
K278p Lommel,
L312p Neerpelt,
L312p Neerpelt),
lø̄ənstōl (L289p Weert, ...
L289p Weert),
lønstul (K358p Beringen, ...
K358p Beringen,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
lø͂ͅnstōl (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L269p Blerick,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L298p Kessel,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L377p Maasbracht,
L374p Thorn,
L289p Weert),
lø͂ͅnštōl (L323p Buggenum, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L270p Tegelen,
Q101p Valkenburg),
(leenstool)
leunstoel (Q015p Stein)
III-2-1
|
|
| 21341 |
leurder |
leurder:
(ront)lōͅrdər (P177p Zepperen),
eine leurder (L360p Bree),
l"[ə}rdər (K315p Oostham),
l"rdĕr (Q172p Vroenhoven),
l"rdər (Q077a Alt-Hoeselt, ...
L286p Hamont,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
leerder (L355p Peer, ...
P054p Spalbeek),
lerder (Q003p Genk),
leu[ə}rder (P121p Ulbeek),
leuerder (P051a Bolderberg),
leurder (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
K358p Beringen,
K318p Beverlo,
P218p Borlo,
L360p Bree,
L360p Bree,
L360p Bree,
L421p Dilsen,
Q007p Eisden,
L353p Eksel,
Q003p Genk,
P048p Halen,
L286p Hamont,
L352p Hechtel,
L352p Hechtel,
K316p Heppen,
K360p Heusden,
Q039p Hoensbroek,
L246p Horst,
L414p Houthalen,
P219p Jeuk,
L316p Kaulille,
L369p Kinrooi,
L315p Kleine-Brogel,
K314p Kwaadmechelen,
K317p Leopoldsburg,
Q006p Leut,
L434p Limbricht,
P046p Linkhout,
L376p Linne,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L377p Maasbracht,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
P176a Melveren,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
L312p Neerpelt,
P117p Nieuwerkerken,
L415p Opoeteren,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L299p Reuver,
L420p Rotem,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
Q020p Sittard,
P054p Spalbeek,
P058p Stevoort,
Q101p Valkenburg,
Q166p Vechmaal,
Q075p Vliermaalroot,
P192p Voort,
Q008p Vucht,
Q078p Wellen,
Q104p Wijk,
K361p Zolder),
leurdər (K314p Kwaadmechelen, ...
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden),
leuërder (P115p Duras),
leuərder (K353p Tessenderlo),
lierder (Q002p Hasselt),
lōrdər (Q012p Rekem),
lōͅrdər (P050p Herk-de-Stad),
loͅrdər (K317p Leopoldsburg),
luierder (K315p Oostham),
lurder (Q008p Vucht),
lurdər (K316p Heppen),
luërder (P184p Groot-Gelmen),
léurdër (L422p Lanklaar),
léúrdər (Q003p Genk, ...
L352p Hechtel,
Q074p Kortessem),
léərdər (Q003a Oud-Waterschei),
löjrdər (P218p Borlo),
löərdər (K314p Kwaadmechelen),
lørdĕr (L312p Neerpelt),
lørdər (K358p Beringen, ...
Q007p Eisden,
L360a Gerdingen,
Q088p Lanaken,
L423p Stokkem,
Q097p Ulestraten),
lø͂ͅrder (Q071p Diepenbeek),
⁄ne leurder (L270p Tegelen),
[allicht schrijf- of overtikfout: r vergeten?, rk]
loͅder (K317p Leopoldsburg),
ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.
leurder (P048p Halen, ...
L369p Kinrooi),
ps. invuller heeft hiervoor geen fonetische notering gegeven.
leurder (Q003a Oud-Waterschei),
ps. omgespeld volgens Frings.
l"rdər (L317p Bocholt, ...
Q071p Diepenbeek,
Q004p Gelieren/Bret,
L286p Hamont,
L316p Kaulille,
L422p Lanklaar,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q096c Neerharen,
Q012p Rekem,
L420p Rotem,
Q096d Smeermaas,
Q178p Val-Meer,
L368b Waterloos,
P044p Zelem),
l"ərdər (Q078p Wellen),
lēi̯ərdər (P054p Spalbeek),
lērdər (Q002p Hasselt, ...
P055p Kermt),
li̯ørdər (Q162p Tongeren),
lørdər (L360p Bree, ...
Q071p Diepenbeek,
Q093p Rosmeer,
P174p Velm,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
K361p Zolder),
lø͂ͅi̯rdər (P107a Rummen),
lø͂ͅrdər (L422p Lanklaar, ...
P051p Lummen,
P222p Opheers),
løͅi̯rdər (Q156p Borgloon, ...
P048p Halen,
P176p Sint-Truiden),
løͅrdər (P213p Niel-bij-St.-Truiden, ...
Q079a Wintershoven),
nə lērdər (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
nə lørdər (L355p Peer),
ənə l"rdər (Q156p Borgloon),
ps. omgespeld volgens Frings. Het -tekentje heb ik letterlijk overgenomen.
⁄lørdər (L312p Neerpelt),
ps. omgespeld volgens IPA.
l"rdər (L282p Achel, ...
L314p Overpelt),
leͅur’dər (P186p Gelinden, ...
P197p Heers),
lyi̯ørdər (Q162p Tongeren),
løərdər (L420p Rotem),
lø͂ͅrdər (P107a Rummen),
weinig gebruikt
leurder (P176b Bevingen)
III-3-1
|
|
| 21847 |
leuren |
aanhoudend vragen:
leure (L374p Thorn),
bedelen:
leuren (L372p Maaseik),
leuren:
leueren (P051a Bolderberg),
leure (L360p Bree, ...
Q035p Brunssum,
L246p Horst,
L376p Linne,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
Q020p Sittard,
L423p Stokkem),
leuren (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
L421p Dilsen,
L353p Eksel,
L414p Houthalen,
Q006p Leut,
L299p Reuver,
Q166p Vechmaal,
Q075p Vliermaalroot),
lurrə (K316p Heppen),
luëre (P184p Groot-Gelmen),
lèùərə (K314p Kwaadmechelen),
lééərə (Q003a Oud-Waterschei),
léúrə (Q003p Genk, ...
L352p Hechtel,
Q074p Kortessem),
löjrə (P218p Borlo),
ps. omgespeld volgens Frings.
l"rə (L355p Peer),
lērə (Q002p Hasselt),
lēərə (P055p Kermt),
lørə (Q003a Oud-Waterschei, ...
L420p Rotem),
løͅi̯rə (P048p Halen),
ps. omgespeld volgens Frings. Het -tekentje heb ik letterlijk overgenomen.
løͅrən (L312p Neerpelt),
ps. omgespeld volgens IPA.
lørə (L420p Rotem),
op de markt verkopen:
ps. omgespeld volgens Frings.
løͅi̯rə (P176p Sint-Truiden),
uit de hand verkopen:
ps. omgespeld volgens Frings.
l"rə (L369p Kinrooi),
lørə (Q003a Oud-Waterschei),
uitmaken wie mag beginnen:
In Widoye.
leeren (Q164a Widooie)
III-3-1, III-3-2
|
|