e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
langs de plank gooien de plank missen:   hij hit langs de plank gegooid (Helchteren) III-3-2
langs de reen grensstrook langs een akker:   lɛŋs ˲dǝ rɛi̯.n (Zutendaal) I-8
langs de school foezen spijbelen:   langs de sjooil gefoesj (Klimmen), langs de sjooël foesje (Oirsbeek), langs jen zjoeəl jəfōēzjt (Vaals) III-3-1
langs de school loetsen spijbelen:   lengs gen schoel loetsche (Montzen) III-3-1
langs de school lopen spijbelen:   langs de schoel gelaope (Gulpen), langs de schoewel loope (Welkenraedt), langs de sjaoel loupe (Houthem), langs de sjooil gelaope (Klimmen), langs gen schoeêl loape (Gulpen), langs gen sjōēl loope (Mechelen), langs jən zjoeəl jəlóófə (Vaals), langs te sjwaal loupe (Berg-en-Terblijt), lans gən sjoe[oo}əl loopə (Montzen), laŋs chen schuel lôpe (Montzen), laŋs gən šyəl lōfə (Vaals) III-3-1
langs de school pritsen spijbelen:   ’t hat zich langs de sjoël geprietsjt (Mheer) III-3-1
langs de school strijken spijbelen:   (zich) langs de schoel strieke (Blerick), langs de jooel sjtrieke (Doenrade), langs de schoel schtrieke (Belfeld), langs de school strijken (Steyl), langs de schōēl streeke (Steyl), langs Ú’n sjoeèl sjtrieke (Heerlen), zich langs de sjoal sjtrieke(n) (Schinveld) III-3-1
langs de school stritsen spijbelen:   langs de school stritsen (Schinveld), vgl. Sittard Wb. (pag. 409): sjtritse, gappen.  zich langs de sjoel sjtritse (Merkelbeek) III-3-1
langs de school verstrijken spijbelen:   z. langs gen schoeel verštrieke (Brunssum) III-3-1
langs de snoeren kijken langs de snoeren kijken:   laŋs dǝ šnowrǝ kīkǝ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), laŋs dǝ šnø̄r kīkǝ (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Domaniale]), laŋs dǝ šnø̄ǝr kikǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Domaniale]), laŋs dǝ šnōrǝ kīkǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) II-5