| 21301 |
labeurman |
boer:
labeurman (P192p Voort),
labi̯ē̜ ̞rman (Q170p Grote-Spouwen),
voerman:
labørma.n (Q240p Lauw)
I-10, I-6
|
|
| 33836 |
labeurpaard |
zwaar paard:
labø̄rpēǝt (K359p Koersel),
labø̄rpē̜ǝt (K357p Paal)
I-9
|
|
| 18305 |
labeurschoen |
werkschoen:
labeurschoen (K361a Boekt/Heikant),
labø̄rsXūn (K361a Boekt/Heikant)
III-1-3
|
|
| 32810 |
laboreur |
cultivator, extirpator:
laborø̜̄r (P211p Waasmont),
labǝrø̜̄r (P214p Montenaken)
I-2
|
|
| 22025 |
lachduif |
tortelduif:
`lā.chduf (Q251p Gemmenich),
laachdoef (Q121p Kerkrade),
laach’doef (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
laardoef (Q117b Rimburg),
lachdoe.f (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
lachdoef (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
Q211p Bocholtz,
Q211p Bocholtz,
L287p Boeket/Heisterstraat,
Q035p Brunssum,
L288c Eind,
L320a Ell,
Q119p Eygelshoven,
Q119p Eygelshoven,
L325p Horn,
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L288a Ospel,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q116p Simpelveld,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L289p Weert),
lachdouf (L372p Maaseik, ...
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
L423p Stokkem,
L423p Stokkem),
lachdoèf (L271p Venlo),
lachdoêf (L371a Geistingen),
lachdōē:f (L329p Roermond),
lachdōēf (Q035p Brunssum, ...
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek),
lachduuf (Q019a Neerbeek),
lagduf (L424p Meeswijk),
lakdoef (L163p Ottersum),
laXduf (Q121p Kerkrade),
la͂.xdu‧f (Q252p Moresnet),
láchdoēf (L210p Venray),
Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:
lach doef (L374p Thorn),
columba risoria
lagduf (L424p Meeswijk),
láchdoēf (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
Frings
laxdōͅu̯f (Q004p Gelieren/Bret),
IPA, omgesp.
laxduf (Q012p Rekem),
lachduiven
lachdoeve (Q201p Wijlre, ...
Q201p Wijlre),
ook turkse tortel
lachdoef (Q019p Beek, ...
Q039p Hoensbroek,
L322a Nunhem),
soort duif
lachdouf (Q095p Maastricht)
III-3-2, III-4-1
|
|