| 19632 |
kuswindsel |
kussensloop:
keͅsweͅŋsəl (P121p Ulbeek, ...
P121p Ulbeek,
P121p Ulbeek)
III-2-1
|
|
| 20470 |
kut |
menstruatie:
Gemeen.
kut (L353p Eksel),
schede:
kut (L417p As, ...
L381p Echt/Gebroek,
L164p Gennep,
Q193p Gronsveld,
L320c Haler,
L328p Heel,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L330p Herten (bij Roermond),
L329a Kapel-in-t-Zand,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q034p Merkelbeek,
L382p Montfort,
L322a Nunhem,
L216p Oirlo,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L245b Tienray,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
küt (Q201p Wijlre),
(volks)
kut (L271p Venlo),
Bij de koe: vazum.
keet (L265p Meijel),
kut (L265p Meijel),
NB: mannelijk geslacht = lul.
kut (L265p Meijel),
Ondeftig.
kut (P047p Loksbergen),
Ordinaire benaming.
kut (Q015p Stein),
slons (slodder?):
kut (K318p Beverlo),
vrouwelijk geslachtsdeel:
kit (L417p As),
kut (L282p Achel, ...
Q211p Bocholtz,
Q211p Bocholtz,
L269b Boekend,
L331b Boukoul,
Q071p Diepenbeek,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
L320c Haler,
Q187a Heugem,
L325p Horn,
L414p Houthalen,
K317a Kerkhoven,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L427p Obbicht,
L371p Ophoven,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q200p s-Gravenvoeren,
Q115p Schin-op-Geul,
Q032p Schinnen,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P176p Sint-Truiden,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
Q208p Vijlen,
P227p Vorsen,
L289p Weert,
L289p Weert),
köt (Q095p Maastricht),
De informant merkt op dat hij 67 jaar is en reeds 30 weg uit Maastricht.
kut (Q095p Maastricht),
Gemeen
kut (L216p Oirlo),
Gemeen.
kut (L282p Achel, ...
L191p Afferden,
L295p Baarlo,
Q198p Eijsden,
L353p Eksel,
Q003p Genk,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
L422p Lanklaar,
P047p Loksbergen,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q099p Meerssen,
Q117p Nieuwenhagen,
L387p Posterholt,
Q200p s-Gravenvoeren,
Q032p Schinnen,
P176p Sint-Truiden,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
Q078p Wellen),
Gemeen; jongeren.
kut (L320a Ell),
Gewoon
kut (L210p Venray),
Gewoon.
kut (Q086p Eigenbilzen, ...
Q193p Gronsveld,
L426z Holtum,
Q014p Urmond,
Q117a Waubach),
Gewoon; schertsend.
kut (L297p Belfeld),
Grof.
kut (L270p Tegelen),
Ordinair.
kut (L331p Swalmen),
Plat.
kut (Q032p Schinnen),
Schertsend.
kut (L381p Echt/Gebroek, ...
Q033p Oirsbeek),
Schertsend; Gemeen.
kut (L300p Beesel),
Tegenwoordig gemeen.
kut (L267p Maasbree),
Vulgair.
kut (Q083p Bilzen),
Zeer ordinair.
kut (L377p Maasbracht)
III-1-1, III-1-4, III-2-2
|
|
| 18026 |
kute-aap |
snotneus:
koetaap (Q014p Urmond),
kŏĕtaap (L433p Nieuwstadt)
III-1-4
|
|
| 18026 |
kute-bel |
snotneus:
koetebel (Q021p Geleen, ...
Q020p Sittard)
III-1-4
|
|
| 20311 |
kute-jong |
puber:
cf. RhWb ((IV), kol. 1789-1790, s.v. "Kute, Küte"1.c. Schleimauswurf aus Mund- und Nase
koetjong (Q111p Klimmen),
cf.VD s.v. "kootjongen"(gew.) straatjongen, bengel
koetjong (L433p Nieuwstadt),
snotneus:
koetjong (Q032a Puth, ...
Q020p Sittard,
Q205p Wahlwiller),
koet’jong (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
koe’tejong (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
kōētjong (Q032a Puth),
kōēëtjóng (Q117p Nieuwenhagen),
kû.tjo.ŋ (Q253p Montzen),
wat ene kûtjoŋ (Q253p Montzen),
(figuurlijk).
kōētjong (Q039p Hoensbroek),
kōētjŏĕng (Q033p Oirsbeek),
cf. RhWb ((IV), kol. 1789-1790, s.v. "Kute, Küte"1.c. Schleimauswurf aus Mund- und Nase
koetjong (Q101p Valkenburg),
ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter kan ik niet in zn geheel maken!
kaĕtjong (Q204a Mechelen)
III-1-4, III-2-2
|
|
| 18026 |
kute-lemmes |
snotneus:
(figuurlijk).
kōētlemmes (Q033p Oirsbeek)
III-1-4
|
|
| 18026 |
kute-lummel |
snotneus:
cf. RhWb ((IV), kol. 1789-1790, s.v. "Kute, Küte"1.c. Schleimauswurf aus Mund- und Nase
koetlemmel (Q101p Valkenburg)
III-1-4
|
|
| 18026 |
kute-naas |
snotneus:
ing kōēte naas (Q121p Kerkrade),
koe.ternaas (Q030p Schinveld),
koe.tnaa.s (Q255p Kelmis),
koe.tənaas (Q112a Heerlerheide),
koe:te naas (Q112p Voerendaal),
koe:tenaas (Q207p Epen),
koete naas (Q118p Schaesberg),
koete-naas (Q112a Heerlerheide),
koetenaas (Q038p Amstenrade, ...
Q021p Geleen,
Q112a Heerlerheide,
Q039p Hoensbroek,
Q117p Nieuwenhagen,
Q113c Vrusschemig,
Q205p Wahlwiller),
koetnaas (Q018p Geulle, ...
Q111p Klimmen,
Q253p Montzen,
Q117p Nieuwenhagen,
L433p Nieuwstadt,
Q118p Schaesberg,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten),
koet’naas (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
kōē.tenaas (Q207p Epen),
kōē.tnaas (Q020p Sittard),
kōēt naas (Q020p Sittard),
kōēte naas (Q121p Kerkrade, ...
Q121b Spekholzerheide,
Q112p Voerendaal),
kōētenaa.s (Q117a Waubach),
kōētenaas (Q112a Heerlerheide, ...
Q253p Montzen,
Q118p Schaesberg),
kōētnaa.s (Q117a Waubach),
kōētnaas (Q035p Brunssum, ...
Q027p Doenrade,
Q113p Heerlen,
Q033p Oirsbeek,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q101p Valkenburg),
kōētnààs (Q113p Heerlen),
kôêtnáás (Q038p Amstenrade),
(2 betekenissen)
koetnaas (Q111p Klimmen),
(= het lichaamsdeel).
kōētenaas (Q113b Benzenrade),
(= letterlijk).
kōēte naas (Q112b Ubachsberg),
(letterlijk).
ing koetenaas (Q119p Eygelshoven),
koe.tenaa.s (Q121c Bleijerheide),
koetenaas (Q222p Vaals),
koetnaas (Q034p Merkelbeek, ...
Q033p Oirsbeek),
= met snot bevuilde neus. (koetjong, koetnelles, koetenelles: brutale jongen).
koetenaas (Q211p Bocholtz),
ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter kan ik niet in zn geheel maken!
koĕtnaas (Q204a Mechelen)
III-1-4
|
|
| 18026 |
kute-nel |
snotneus:
koetnèl (Q032p Schinnen),
(figuurlijk).
kōētnel (Q112b Ubachsberg)
III-1-4
|
|
| 20159 |
kute-nelis |
jongen:
mar.: combinatie van kwaad- en (cor) nelis??; cf. WNT (VII,2), kol. 5468, s.v. "kootjongen"met de olpmerking dat "koot"misschien afkomstig is van "kwaad"; zie echter ook in kol. 5467, s.v. Kooten - keuten"in de betekenis van dwaze streken uithalen of in de vorm van een spel met stenen werpen; cf. RhWb. (IV), kol. 1789-1790, s.v. Kute, Küte
koetnelles (Q113p Heerlen),
puber:
mar.: combinatie van kwaad- en (cor) nelis
koetnelles (Q111p Klimmen),
snotneus:
inne koehtnelles (Q117a Waubach),
inne koetnelles (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
koete nèllĕs (Q121p Kerkrade),
koete nèllus (Q121p Kerkrade),
koetnelles (Q203p Gulpen, ...
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q118p Schaesberg,
Q208p Vijlen),
koetnellus (Q035p Brunssum),
koet’nellis (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
kōētenèlles (Q253p Montzen),
kōētnelles (Q121b Spekholzerheide),
kōētnellès (Q020p Sittard),
kōētnelləs (Q109p Hulsberg),
⁄ne koetnelles (Q111p Klimmen),
(= de persoonsaanduiding).
kōētnèlles (Q113b Benzenrade),
(= kwajongen).
koetnelles (Q111p Klimmen),
kōētnélles (Q207p Epen),
(figuurlijk).
koetnélles (Q030p Schinveld, ...
Q222p Vaals),
kōēte nellis (Q112b Ubachsberg),
kōētnelles (Q039p Hoensbroek),
(overdr.).
kōētenélles (Q121p Kerkrade),
(scheldnaam).
koe.tnellus (Q121c Bleijerheide),
cf. RhWb ((IV), kol. 1789-1790, s.v. "Kute, Küte"1.c. Schleimauswurf aus Mund- und Nase
koetnelles (Q101p Valkenburg),
m.
kū.tn‧ɛləs (Q202p Eys),
ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter kan ik niet in zn geheel maken!
koĕtnelles (Q204a Mechelen)
III-1-4, III-2-2
|
|