e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kuisen de oven reinigen:   køsǝ (Koersel), køsǝn (Lommel), hakken, wieden met de hak:   kø̜̄sǝ (Paal), houtskool verwijderen:   køsǝ (Deurne), kolven afstropen:   kø̜̄sǝ (Beringen), poetsen, schoonmaken:   košə (Sint-Truiden), koͅi̯sə (Sint-Truiden), køsə (Kwaadmechelen), køͅsə (Beringen, ... ), køͅsən (Lommel), kəssə (Leopoldsburg), dit woord wordt ook gebruikt doffe \\  kesse (As), ramen lappen:   kuisen (Meeuwen), kèùsə (Leopoldsburg), schaafafval:   kūšǝ (Eupen), schoenen poetsen:   køsə (Kwaadmechelen, ... ), vegen, keren:   køsə (Lommel) I-4, I-5, II-1, II-12, III-1-3, III-2-1
kuisenvlaai perenvlaai:   kuisevlaaj (Tungelroy) III-2-3
kuisheid kuisheid:   k"jsjhēt (Montzen), keujeshējed (Heers), kinsheid (Eksel), kuesheid (Tungelroy), kuisheid (Achel, ... ), kuisjhèèd (Gulpen), kuissèèd (Sint-Truiden), kuusheid (Haler, ... ), kuushèd (Nuth/Aalbeek), kəəshéét (Loksbergen) III-3-3
kuismachine wanmolen:   kø̜smǝšen (Ordingen) I-4
kuismaken de tafel afruimen: spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  kösmooke (Beverlo), wannen met de wanmolen:   kø̜smākǝ (Meldert, ... ), kø̜smāʔǝ (Tessenderlo), kø̜smǭkǝ (Berverlo, ... ), kø̜smǭʔǝ (Kwaadmechelen) I-4, III-2-1
kuismes poetsmes:   køsmęs (Tessenderlo) II-12
kuisscharder hooivergaarmachine:   kø̜ssxɛrdǝr (Meldert) I-3
kuisscharren achtergebleven hooi harken:   kǝsxārǝ (Heppen) I-3
kuisstok ovenveger:   køstok (Lommel) II-1
kuit dikke neus:   kuit (Blerick, ... ), hom:   kūūt (Epen), ideosyncr.  kuut (Susteren), WLD  kūūt (Maastricht), houweel:   kȳt (Reuver, ... ), kuit:   kait (Bilzen, ... ), keet (Rosmeer), kej.t (Hasselt), keut (Maaseik), kēit (Bilzen), kēt (Martenslinde), kiet (As), knēj (Maastricht), knij (Schin-op-Geul), koe-u-t (Meterik), koet (Arcen, ... ), koete (Geysteren), koeət (Horst, ... ), koēt (Sevenum), koĕt (Venray), koêt (Blerick, ... ), koët (Kessel), kōēt (Afferden, ... ), kōēte (Sevenum), kŏĕt (Afferden, ... ), kuet (Schinnen), kuit (Haler, ... ), kujet (Gulpen), kunt (Roermond), kut (Leunen, ... ), kuu-ət (Wijlre), kuu:t (Herten (bij Roermond)), kuuet (Doenrade), kuut (Amby, ... ), kuute (Sint-Odili?nberg), kuuèt (Nederweert, ... ), kuùt (Steyl), kuút (Gronsveld), kuût (Tungelroy), kuətte (Hasselt), kūt (Gennep, ... ), kūūt (Amby, ... ), kūüt (Maastricht), kŭŭt (Gennep), ky(3)̄t (Echt/Gebroek, ... ), ky(3)̄tə (Opgrimbie), ky.t (Mechelen-aan-de-Maas), ky:t (Maastricht, ... ), kyt (Maastricht, ... ), kéuute (Elen), kóet (Tegelen), kôêt (Lottum), kø.t (Borgloon), køt (Vliermaal), kùùt (Brunssum), kú:t (Bemelen, ... ), kú:tə (Mechelen), kút (Amby, ... ), kúu-ət (Wijlre), kúút (Gulpen, ... ), kût (Baexem), kûût (Heel, ... ), kûûte (Ospel), kü:t (Maastricht, ... ), küt (Heijen, ... ), küte (Middelaar), (? -moeilijk leesbaar)  kuut (Gulpen), [Paragraaf: lichaam]  kuut (Boorsem), cassettebandje  kutj (Meijel, ... ), eigen spellingsysteem  koet (Meerlo), kuut (Geleen, ... ), Endepols  kuut (Heer, ... ), kuut-sjete (Maastricht), ideosyncr.  kuit (Maastricht), kuut (Kerkrade, ... ), kūūt (Neer), kôêt (Velden), IPA  køͅt (Kwaadmechelen), Jongeren.  kūt (Koningsbosch), kuut  küt (Heerlen), oe lang  koet (Venlo), oude spelling  keutj (Meijel), RK -> kuit  (kaait) (Tongeren), kaait (Tongeren), kaita (Tongeren), keet (Mopertingen), kuut (Lanklaar), kūūt (Maaseik), ky(3)̄te (Stokkem), RK: kuit ?  (kaait) (Tongeren), kaait (Tongeren), kaita (Tongeren), keet (Mopertingen), kuut (Lanklaar), ky(3)̄te (Stokkem), RK: kuit ??  kūūt (Maaseik), Veldeke  koeët (Waubach), kuut (Echt/Gebroek, ... ), Veldeke 1979 nr. 1  koet (Venray), Veldeke (aangepast)  koet (Tienray), Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones  kuut (Gulpen), WBD/WLD  (kuit) (As), kuut (Kapel-in-t-Zand, ... ), kūūt (Amstenrade, ... ), WLD  koet (Born, ... ), koêt (Venlo), koët (Beesel), kōēt (Reuver), kŏĕt (Steyl), kuut (Geverik/Kelmond, ... ), kūut (Brunssum), kūūt (Guttecoven, ... ), kŭŭt (Gennep), ky(3)̄.t (Ingber), kóét (Venlo), WLD; in het lichaam  ky(3)̄.t (v.) (Eys), lange neus:   kuit (Blerick, ... ), kuit? (Kapel-in-t-Zand), lies: RK: verwarring dr. plooi v.d. dij?  kijet (Bilzen), neus (spotnamen):   dieke kuit (Vlodrop), dīēke kuit (Swalmen), koet (Belfeld), koët (Venlo), kui.t (Boukoul), kuit (Baarlo, ... ), kuit? (Kapel-in-t-Zand), kūīt (Swalmen), küit (Haelen), láng kuit (Swalmen), Plat.  kuit (Swalmen), pret, schik:   kui‧t (Weert), prutser: In det èlftal spele drie kuite mit Waat eine kuit bös tich  kuit (Echt/Gebroek), vrouwelijke vis:   kaat (Jeuk), koet (Geulle), kuit (Hoeselt), kūūt (Valkenburg, ... ), kôêt (Gulpen), ideosyncr.  kuit (Maastricht), WLD  keet (héring) (Vlijtingen), kōēt (Reuver), kuit (Posterholt), kūut (Brunssum) II-8, III-1-1, III-1-4, III-4-2