e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kolderaab koolraap (ondergronds):   koldǝ`rāp (Maaseik, ... ), koǝldǝrap (Hees), kuldrab (Vlijtingen), kuldǝrāb (Kanne, ... ), kȳldǝrāb (Maastricht, ... ), køldǝrǭp (Sint Huibrechts Lille), kōldrap (Waltwilder), kūldrāp (Weert), kǫldrāp (Sittard), kǫldǝrāp (Boshoven, ... ), (mv)  kōldǝrø̄p (Val-Meer), kōldǝrābǝ (Mopertingen, ... ), kǫldǝrābǝ (Urmond), koolrabi, koolraap-boven-de-grond:   [kolderaab] (Boshoven, ... ) I-5, I-5
kolderaab boven de aarde koolrabi, koolraap-boven-de-grond:   [kolderaab] bǭvǝ d ē̜rt (Urmond)
kolderaabjes koolraap (ondergronds):   kyldǝrāpkǝs (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), kōldǝrē̜pkǝs (Sittard, ... ), koolrabi, koolraap-boven-de-grond:   [kolderaabjes] (Urmond, ... ) I-5, I-5
kolderaabjes boven de aarde koolrabi, koolraap-boven-de-grond:   [kolderaabjes] bǭvǝ d ē̜rt (Sittard)
kolderaaf koolraap (ondergronds):   kǫldǝrāf (Berg, ... ), koolrabi, koolraap-boven-de-grond:   [kolderaaf] (Berg, ... ) I-5
kolderaafzaad zaad voor bieten:   [kolderaaf]zǭt (Berg), [kolderaafŋzǭt (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler) I-5
kolderaap boerenkool:   kuldərab (Veldwezelt), koolraap:   kuulderaap (Maastricht), kuuldəraap (Maastricht), WBD/WLD  koldəraap (Urmond), kŭŭldəraap (Maastricht) I-7, I-7
kolderaap boven de aarde koolraap: WBD/WLD  kolderaap baovə d’èrd (Urmond)
kolderaapje koolraap:   kuulderepkes (Maastricht) I-7
kolderaar koppig:   kǫldǝrǝr (Tongeren) I-9