| 26362 |
instoten |
aflaten, afdraaien:
e.nstȳǝ.tǝ (L368p Neeroeteren, ...
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L361p Tongerlo),
e.nstūǝ.tǝ (L372p Maaseik),
e.nstűǝ.tǝ (L372p Maaseik, ...
L368p Neeroeteren),
op oppers zetten, opperen:
ēnstutǝ (Q071p Diepenbeek, ...
Q003p Genk,
Q002a Godschei),
op rijen zetten:
e.nstǭtǝ (Q162p Tongeren),
ē.nstōtǝ (Q182p Nerem, ...
Q241p Rutten),
ęi̯.nstǫu̯tǝ (Q159p Broekom, ...
P188p Hoepertingen,
Q166p Vechmaal)
I-3, II-3
|
|
| 25740 |
instrijken |
aftrekken:
enstrīkǝn (L421p Dilsen),
bestrijken met een verdunde lijm:
enstrejkǝ (L417p As),
borst inwerken:
enstrikǝ (L265p Meijel),
enštrīkǝ (Q027p Doenrade),
instrijken (Q165p Hopmaal),
īnstrīkǝ (Q088p Lanaken),
brood netten:
enstrē̜kǝ (P176b Bevingen),
dresseren:
ęnstręjkǝ (Q083p Bilzen),
een bochel inwerken:
instrijken (Q165p Hopmaal, ...
K361p Zolder),
inkappen, eerste slagen maken met de zicht:
enštrīǝkǝ (Q113p Heerlen),
insmeren:
enstrikǝ (L265p Meijel),
invetten:
enstrīkǝ (L387p Posterholt),
teruglopen:
ēstrīkǝ (Q200p s-Gravenvoeren),
voorkrimpen:
enstri-jkǝ (L417p As),
ęjnstręjkǝ (Q165p Hopmaal),
zavelen:
ę.nstrē.kǝ (Q072p Beverst),
ę.nstręi̯.kǝ (Q081a Heesveld-Eik),
ęi̯.nstrē.kǝ (P058p Stevoort)
I-3, I-4, II-1, II-10, II-12, II-7
|
|
| 22670 |
instrument |
muziekinstrument:
(et) instremé.nt (K361p Zolder),
(n) instrement (K278p Lommel),
`t énstrëmênt (Q162p Tongeren),
ensjtrømeͅnt (L328p Heel),
enstreͅmənt (L210p Venray),
enstrymēnt (Q095p Maastricht),
enstrymeͅnt (L271p Venlo),
enstrymoͅnt (Q202p Eys),
enstrømeͅnt (L329p Roermond),
enstrømÚɛ̄nt (Q196p Mheer),
enstrø̞mɛ̞nt (Q162p Tongeren),
enstrəmeͅnt (Q207p Epen, ...
Q021p Geleen,
L414p Houthalen,
L364p Meeuwen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q014p Urmond),
enstrəmänt (K278p Lommel),
enstərmeͅnt (Q113p Heerlen),
insjrument (L331p Swalmen),
insjtrement, insjtrument (L387p Posterholt),
insjtroement (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
insjtrument (Q211p Bocholtz, ...
Q035p Brunssum,
Q116p Simpelveld,
L331p Swalmen,
L386p Vlodrop),
insrument (Q034p Merkelbeek),
inst`rme:nt (L316p Kaulille),
instermeent (Q193p Gronsveld),
instermint (Q095p Maastricht),
instr`ment (L317p Bocholt),
instrement (L417p As, ...
L369p Kinrooi,
Q111p Klimmen,
L217p Meerlo,
L294p Neer,
Q091p Veldwezelt),
instremint (Q086p Eigenbilzen, ...
Q095p Maastricht),
instremènt (L372p Maaseik),
instremé.nt (K361p Zolder),
instreͅment (Q020p Sittard),
instrumeent, instremeent (Q188p Kanne),
instrument (L282p Achel, ...
P120p Alken,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L428p Born,
Q071p Diepenbeek,
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L353p Eksel,
L320a Ell,
Q202p Eys,
L371a Geistingen,
Q018p Geulle,
Q153p Gors-Opleeuw,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
Q109p Hulsberg,
L321a Ittervoort,
P219p Jeuk,
L320b Kelpen,
K317a Kerkhoven,
Q111p Klimmen,
Q240p Lauw,
K317p Leopoldsburg,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
Q197p Noorbeek,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
L381b Pey,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
P227p Vorsen,
L289p Weert,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
instrumènt (Q077p Hoeselt),
instrumênt (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen),
instrəmaent (Q078p Wellen),
instrəme:nt (Q188p Kanne),
instrəmeͅnt (L432p Susteren),
instərment (L329p Roermond),
inzjtroement (Q117a Waubach),
isjtrument (Q201p Wijlre),
i̯nštru`mɛ.nt, i̯nstru`mɛ.nt (Q251p Gemmenich),
ènstrëment (Q077p Hoeselt),
ɛn instrumênt (Q083p Bilzen),
[Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]
instrument (P197p Heers),
Antwoord onderlijnd bij de suggesties.
instrument (Q071p Diepenbeek),
Da warre allemool istremènte vur-t meziek.
istremènt (K318p Beverlo),
De muzikanten hebben schoon instrumenten.
ènstrəmeͅnt (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
Een fanfare heeft vooral kopere(n) instrumenten.
enstrəmènt (L424p Meeswijk),
Een instrument bespelen.
i̯nstrəmaent (L364p Meeuwen),
Een instrument spelen.
enstrəmēnt (L286p Hamont)
III-3-2
|
|
| 30139 |
intanden |
aftanden:
intãndǝ (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
intanden:
entan(d)jǝ (L387p Posterholt),
intāndǝ (L163p Ottersum),
zwaluwstaarten:
intãndǝ (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen)
II-12, II-9
|
|