| 20252 |
in omstand |
in verwachting zijn:
in umsjteng (Q112c Kunrade, ...
Q116p Simpelveld),
umsjting (Q207p Epen),
øͅməštɛi̯nt (Q284p Eupen)
III-2-2
|
|
| 20252 |
in omstand zijn |
in verwachting zijn:
omstanden
ze is in ómsjtènj (Q020p Sittard)
III-2-2
|
|
| 21579 |
in onderhandeling staan |
onderhandelen:
ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.
in onderhandeling staan met iemand (P176p Sint-Truiden)
III-3-1
|
|
| 21579 |
in onderhandeling zijn |
onderhandelen:
in onderhandeling (Q112a Heerlerheide),
in ongerhanjeling (L321p Neeritter),
in òngerhandeling (L270p Tegelen),
in òngerhanjeling (L381p Echt/Gebroek),
in òngerhanjeling zeen (L327p Beegden),
in òngerhengeling zeen (L427p Obbicht),
in óngerhanjeling zin mit eemes (L329p Roermond),
ps. letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
in ōngerhaengeling zeen (Q014p Urmond),
ps. omgespeld volgens Frings.
en ondərhandəleŋ zēn (L368b Waterloos),
en ondərhandəleŋ zeͅn (Q156p Borgloon),
en onərhānəleŋ zən (P051p Lummen)
III-3-1
|
|
| 21579 |
in onderhandelingen zijn |
onderhandelen:
ps. omgespeld volgens IPA.
in uŋərandəleŋə (L420p Rotem)
III-3-1
|
|
| 20383 |
in ondertrouw gaan |
in ondertrouw gaan:
ien ondertrouw gaon (L245b Tienray),
ien ôndertrouw gaon (L216p Oirlo),
in ondertrouw gaan (K361p Zolder),
in ondertrouw gaon (Q039p Hoensbroek, ...
Q098p Schimmert),
in ongertrouw gaan (L374p Thorn),
in ongertrouw gaon (L322p Haelen),
in ongertrouw goan (Q016p Lutterade),
in ongertrouw zeen (Q020p Sittard),
in ongərtrou gao (Q038p Amstenrade),
in oonder trow goon (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
in oondərtròw goon (Q095p Maastricht),
in oongərtròw gaoë (Q117p Nieuwenhagen),
in óndərtrouw gaon (L271p Venlo),
in óngərtrouw gan (Q108p Wijnandsrade),
in ôngertrouw gaon (L267p Maasbree),
innʔn ôngertrouw gaon (L330p Herten (bij Roermond))
III-2-2
|
|
| 22511 |
in ondertrouw zijn |
feest bij de ondertrouw:
in ondertrouw zien (L271p Venlo),
huwelijksafkondigingen:
ien ôndertrouw zien (L216p Oirlo)
III-3-2, III-3-3
|
|
| 18011 |
in onmacht |
bewusteloos:
i.e. in onmacht
hè is in onmaag (Q154p Sint-Huibrechts-Hern)
III-1-2
|
|
| 25362 |
in onmacht slaan |
verdoven:
ęn onmaxt slǫǝ (P108p Grazen)
II-1
|
|
| 18010 |
in onmacht vallen |
flauwvallen:
in onmach valle (L269b Boekend, ...
Q018p Geulle),
in oonmach valle (Q095a Caberg),
in oͅnmaxt vallə (L316a Lozen),
in ónmach valle (Q095p Maastricht),
in ônmach gevalle (L330p Herten (bij Roermond)),
èn onmaach valle (Q083p Bilzen),
èn ó.nmaa.ch valle (Q153p Gors-Opleeuw)
III-1-2
|
|