| 25106 |
het ziet uit naar regen |
betrekken (lucht):
ət ziet ŏĕs naoə rèèn (Q116p Simpelveld)
III-4-4
|
|
| 25101 |
het zijn bijzen |
met tussenpozen regenen:
et zeen steeds bīēse (L322p Haelen),
’t zeen buije (L377p Maasbracht),
⁄t zeͅn meͅr bēͅzə (P046p Linkhout),
⁄t zin biëze (L331p Swalmen),
Nb. sjoelen = sjoele (ww.) = van uit de regen onder het droge komen.
⁄t zeen buuje (L434p Limbricht)
III-4-4
|
|
| 25101 |
het zijn buien |
met tussenpozen regenen:
’t zien buuje (L271p Venlo),
’t zien ma wat buuje (L216p Oirlo),
’t zien mer būūien (L192p Bergen)
III-4-4
|
|
| 25375 |
het zijn de zenuwen |
stuiptrekken:
(men zegt) tzē̜n dǝ zønǝwǝ (L316p Kaulille)
II-1
|
|
| 25101 |
het zijn schoeren |
met tussenpozen regenen:
’t zien schoore (L271p Venlo),
⁄t zeent mier sjoore (Q196p Mheer)
III-4-4
|
|
| 25101 |
het zijn schoertjes |
met tussenpozen regenen:
t zien me scheurkes
tsīmmeͅ šø̄rkəs (Q096d Smeermaas)
III-4-4
|
|
| 25101 |
het zijn schuilen |
met tussenpozen regenen:
het zint mer sjoele (Q039p Hoensbroek)
III-4-4
|
|
| 25101 |
het zijn schuiltjes |
met tussenpozen regenen:
(het zint mer) sjuulkes (Q039p Hoensbroek)
III-4-4
|
|
| 25101 |
het zijn vlagen |
met tussenpozen regenen:
vlaage (L268p Velden),
’t zien vlaage (L268p Velden)
III-4-4
|
|
| 19089 |
het zijn zeggen |
iemand uitschelden:
plat
⁄t zijn zegen (Q168a Rijkhoven),
uitschelden:
Ik hem et em ⁄t zijn gezeed (K314p Kwaadmechelen),
plat
iemant sein zegge (P121p Ulbeek),
⁄t zijn zegen (Q168a Rijkhoven)
III-1-4, III-3-1
|
|