e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
herfse kaas limburgse kaas:   Herfse kies (Oost-Maarland) III-2-3
herfse koe zwartbonte koe:   hęrfsǝ [koe] (Zichen-Zussen-Bolder), zwartbonte koe met scherp gescheiden witte en zwarte banen:   ęrǝfsǝ kō (Meeswijk) I-11
herfst herfst, najaar:   de haerfst (Beesel), de hairfst (Neeritter), de herfs (Baarlo, ... ), de Herris (Arcen), den herfs (Blerick, ... ), den herfs(t) (Sevenum, ... ), den herres (Schimmert), der herfs (Gulpen, ... ), dun herst (Sevenum), dər herfst (Eys), dər h‧ɛrəfs (s-Gravenvoeren), dər h‧ɛrəst (Sint-Martens-Voeren, ... ), dər h‧ɛrət (s-Gravenvoeren), d⁄n herfst (Maasbracht), d⁄n hèrchs(t) (Pey), d⁄n hèrrefs (Maastricht), d⁄n hèrrest (Helden/Everlo), d⁄r herfs (Heerlen, ... ), d⁄r herres (Klimmen), eͅrəfs (Meeswijk), haerfs (Baarlo), haerfst (Tungelroy), heerfst (Panningen), herbs (Kerkrade), herfs (Bleijerheide, ... ), heRfs (Meterik), herfs (Nieuwstadt, ... ), herfst (Bergen, ... ), hergs (Susteren), hergst (Blitterswijck, ... ), herrefs (Amby, ... ), herrefst (Heijen), herres (Maastricht), Herrest (Meijel), herrest (Weert), herrus (Ulestraten), herrəfs (Maastricht), herrəs (Hout-Blerick, ... ), hers (Diepenbeek, ... ), herst (Heythuysen), herəfs (Horst), hēr.rəvs (Maastricht), hērrəfs (Maastricht), hēͅr.əs (Montzen), hĕrst (Sevenum), heͅrs (Borgloon), hirfs (Haelen, ... ), hurfst (Ell), hèrfs (Beesel, ... ), hèrfs(t) (Haelen), hèrfst (Asselt, ... ), hèrrefs (Hasselt, ... ), hèrrəs (Heerlen), hèrëst (Beverlo), hèèrefst (Gennep), hèèrfst (Middelaar), hèərefst (Bree), hérfs (Nieuwenhagen), hérfst (As), hêrfs (Herten (bij Roermond), ... ), hêrfst (Ell), hərəfst (Houthalen), hɛrfst (Meeuwen), hɛrəs (Rekem), (verouderd).  hergst (Tienray), jaargetijde.  herre(f)s (Maastricht), m.  h‧ɛrəfs (Eys), mv.: -të (zeldzaam)  hêrrës (Tongeren), Opm. v.d. invuller: de eerste dagen van de herfst: de naozomer.  herfst (Maasbracht), Opm. v.d. invuller: e naar i gekleurd.  herus (Beringe), Opm. v.d. invuller: met als lidwoord: d\\r.  herps (Vaals), Opm. v.d. invuller: zo wordt het ook wel genoemd.  herfst (Laar), ps. boven de ê staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken.  de hêrfst (Baexem), Vb. in den hèrs kome oek nog sjoun doôg (in de herfst komen er ook nog mooie dagen).  hèrs (Kortessem), Vb. unne goojen herrefst is dn halleven augst! (een goed begin is het halve werk!).  herrefst (Tungelroy), nagewas:   hars (Martenslinde), hę.rǝs (Hasselt), hęrǝfst (Duras, ... ), hęrǝst (Berbroek, ... ), hęrǝxst (Heusden, ... ), hɛrs (Heesveld-Eik, ... ), hɛrǝfst (Neerpelt, ... ), hɛrǝs (Opgrimbie), hɛrǝst (Wijer), hɛrǝxst (Achel, ... ), ęrǝst (Eisden), ɛrǝfst (Kerkhoven, ... ) I-4, III-4-4
herfstaster herfstaster:   herfsaster (Ten-Esschen/Weustenrade), herfsastĕr (Rothem), herfstaster (Meijel, ... ), hèrfstàstər (Maastricht), hèrftastər (Meijel) III-2-1
herfstbloem chrysant: eigen spelling  herfsbloom (Vlodrop), herfsttijloos:   herfs’blom (Bleijerheide, ... ) III-2-1, III-4-3
herfstdraadjes herfstdraden:   herfs draädjes (Sittard) III-4-4
herfstdracht najaarsdracht:   hɛrfsdrax (Herten) II-6
herfstdraden herfstdraden:   haerfsdreuj (Baarlo), herfdreuj (Blerick), herfs draöd (Blerick), herfs dröet (Welten), herfs-druij (Maastricht), herfs-dräöj (Roermond), herfsdraod (Blerick), herfsdraöd (Venlo), herfsdreuj (Gronsveld, ... ), herfsdroed (Sittard), herfsdruij (Velden), herfsdrèù (Lutterade), herfsdrôâj (Roermond), herfsdröd (Nuth/Aalbeek), herfsdröj (Velden), herfsdröt (Tegelen), herfsdrøͅj (Swalmen), herfstdrend (Sevenum), herfstdreuj (Maasbracht), herfstdrő̅j (Meijel), herfstdruij (Meijel), herfstdrui’j (Weert), herfstdräöd (Tegelen), herfstdrèùt (Leuken), herfstdröj (Beegden), herfstdrööj (Milsbeek, ... ), herfsx-draod (Schimmert), herrefstdröäj (Tungelroy), heͅrfsdruərə (Halen), heͅrfsdrø͂ͅ (Lanklaar), heͅrfsdrøͅy’ (Bocholt), heͅrfstdroͅj (Beringen), heͅrfstdrèjər (Kermt), heͅrsdreər (Wellen), heͅrvzdrøͅj (Maaseik), heͅrzdryər (Romershoven), heͅrəfst dryjər (Linkhout), heͅrəfstdriəj (Lommel), hèrfsdrēūd (Nunhem), hérfsdrèùj (Echt/Gebroek), hérfstdruij (Middelaar), hörfstdrèèj (Bree), hɛrəfstrø:j (Venray), hɛrəfzdrøj (Maastricht), #NAME?  herfst-drui-j (Bergen), (eu van fr. fleur).  herfstdreuj (Weert), herefsdrje(u)  heͅrəvsdrjə (Hoeselt), herfdreuj  heͅrfdrøyj (Smeermaas), herfsdrui  heͅrəfsdrəj (Neerharen), herfst draden  eͅryvzdrør (Velm), herfstdraden  heͅrəvzdrør (Niel-bij-St.-Truiden), Herfstdraden.  herfs-dräod (Tegelen), herfstdraden.  heͅrfzdrøͅy(ə)g (Bocholt), heͅrəfsdroͅdə (Leopoldsburg), herfstdreur  heͅrfstdrør (Herk-de-Stad), herrefstdruij  ⁄herəfstdrøij (Neerpelt), Nb. Er moet nog een ander woord bestaan, dat ik helaas niet kan achterhalen.  hèrfstdrèùj (Haelen) III-4-4
herfstgaren herfstdraden:   herfsgare (Roermond) III-4-4
herfstgoed nagewas:   ęrǝfsxōt (Vucht) I-4