| 18176 |
heel klein hoedje |
kapothoedje:
ein hiel klein heudje (L269p Blerick)
III-1-3
|
|
| 20278 |
heel klein kindje |
baby, zuigeling:
hiel klein kiendje (L250p Arcen)
III-2-2
|
|
| 18846 |
heel kordaat |
stoutmoedig:
hīē-əl kordāāt (L300p Beesel, ...
L300p Beesel)
III-1-4
|
|
| 17797 |
heel korte haren |
kort geknipt haar:
hiejel korte hoar (L355p Peer)
III-1-1
|
|
| 19120 |
heel kwaad |
razend van woede:
hieël kwoad (L217p Meerlo)
III-1-4
|
|
| 33640 |
heel labeur |
landerijen:
hīl labø̄r (K357p Paal)
I-8
|
|
| 21909 |
heel late, een - |
duif uit het laatste nest van het jaar:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
de heil laote (Q083p Bilzen)
III-3-2
|
|
| 25073 |
heel mis |
averechts, achterstevoren:
heil miəs (P197p Heers),
hēl mis (Q162p Tongeren),
hīəl mis (P176p Sint-Truiden)
III-4-4
|
|
| 18917 |
heel op het gemak |
traag:
hie"l ùp-’t gemak (K318p Beverlo)
III-1-4
|
|
| 25107 |
heel overlopen lucht |
bewolkte lucht:
(de) looch is heel euverloope (P177p Zepperen),
de loch es heel euverloopen (Q158p Riksingen),
heel euverloope (P177p Zepperen),
loch es heel euverloopen (Q158p Riksingen)
III-4-4
|
|