e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hansbortel jeneverbes:   ansbortele (Born), hansbartel (Dieteren) III-4-3
hansen bakhandschoenen:   hē̜šǝ (Ulestraten) II-1
hansje hansworst:   henske (Maastricht), konijnenjong:   hanskəs (Heugem, ... ), trekschoffel:   hanskǝ (Opheers) I-5, III-1-4, III-2-1
hansje de gek hansworst:   Henske de gek (Maastricht) III-1-4
hansjes geld:   hanskes (Maasniel), ps. is niet duidelijk of invuller "spie - hanske(s)"als één of twee aparte antwoorden bedoelt  hanske(s) (Echt/Gebroek) III-3-1
hanskaak kauw:   hanskaak (Echt/Gebroek) III-4-1
hanskasper prutser:   hanskas’per (Bleijerheide, ... ), inne hanskasper (Bleijerheide, ... ) III-1-4
hanskuit kwabaal en puitaal:   hansjkoet (Echt/Gebroek), hanskoet (Beegden, ... ), modderkruiper:   hanskoêt (Echt/Gebroek), zeelt: WBD/WLD  hanskoet (Kapel-in-t-Zand) III-4-2
hanslievevrouwtje lieveheersbeestje: ook in ZND 16, 006  hɛnslevrø̄kə (Hasselt) III-4-2
hansop nachthemd: Van Dale: hansop, 2) wijd kledingstuk, gelijkende op de kleding der hansworsten, soort van overall, m.n. als nachtgewaad voor kinderen. vgl. WNT hanssop -hansop. 4) Bij overdracht. Naam voor een kleedingstuk (als nachtgewaad voor kinderen nog in gebruik), gelijkende op het gewaad van den hanssop, en bestaande uit lijf en broek met lange pijpen aan één stuk.  hansop (Hoensbroek), nachtpak: [variant allicht uitgespr. als hanssjop, rk] Van Dale: hansop, 2) wijd kledingstuk, gelijkende op de kleding der hansworsten, soort van overall, m.n. als nachtgewaad voor kinderen. vgl. WNT hanssop -hansop. 4) Bij overdracht. Naam voor een kleedingstuk (als nachtgewaad voor kinderen nog in gebruik), gelijkende op het gewaad van den hanssop, en bestaande uit lijf en broek met lange pijpen aan één stuk.  hanshop (Hout-Blerick), informant: meestal voor jongens.  hansjop (Neeritter), Soort pyama met jasje en broek aan elkaar vast.  hansop (Kerkrade), Van Dale: hansop, 2) wijd kledingstuk, gelijkende op de kleding der hansworsten, soort van overall, m.n. als nachtgewaad voor kinderen. vgl. WNT hanssop -hansop. 4) Bij overdracht. Naam voor een kleedingstuk (als nachtgewaad voor kinderen nog in gebruik), gelijkende op het gewaad van den hanssop, en bestaande uit lijf en broek met lange pijpen aan één stuk.  (hansop) (Bleijerheide), handsóp (Haelen), hansjob (Amstenrade, ... ), hansjoep (Eijsden, ... ), hansjoip (Wijk), hansjop (Blerick, ... ), hansop (Boekend, ... ), hansŏp (Meijel), hanssop (Nunhem), hansòp (Klimmen), hansóp (Munstergeleen) III-1-3