e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
geloot (volt.deelw.) loteling:   gelaot (Vlodrop), gelootj (Ospel), gelot (Gulpen), guloat (Brunssum), hae haet geloêt (Blerick), hij hi gəlót (Meijel) III-3-1
gelopen kalk gebluste kalk:   gǝlǫwpǝ kalǝk (Leuken) II-9
geloven beloven:   gelaove (Meijel, ... ), geloave (Nuth/Aalbeek), gelove (Maasbree), een gelofte doen:   gelaove (Meijel), geleuve (Nuth/Aalbeek), get geloove (Maasbree), ouder dan belaove  gelaove (Baarlo), een prijs vragen: ps. omgespeld volgens Frings.  gəloͅu̯və (Herk-de-Stad), gelooven:   ge-leu-eve (Blitterswijck), geleu-ve (Vijlen), geleuve (Heerlen, ... ), geleuve(n) (Guttecoven, ... ), gelēūve (Rimburg), gelīēve (Velden), geluive (Asenray/Maalbroek, ... ), geluiven (Broeksittard, ... ), geluu eve (Swolgen), geluuive (Venray), geluuve (Kessel), gelūīve (Heer), gelūəve (Arcen), gelööve (Sint-Pieter), gelø͂ͅve (Merselo), gleu[i̯}və (Swalmen), gleuve (Banholt, ... ), gleuve(n) (Schinveld), gleuven (Gennep, ... ), gluive (Baarlo, ... ), gluiven (Amby, ... ), gluu e ve (Lottum), gluuve (Meterik, ... ), gluëve (Afferden), gluəve (Horst), glöve (Oirsbeek), klank niet weer te geven  glouven (Oirlo), met een v-tje op de o  gelöive (Meerlo), ook  gleuven (Heerlen), ps. de e staat subscript geschreven en is omgespeld in: ë.  geluuëve (Sevenum), geloven:   chelöve (Mettekoven), e geluuft ne mieë (Sint-Truiden), geleeve (Bilzen), geleeve(n) (Bilzen), geleeven (Bilzen), geleive (Bree, ... ), geleive/n (As), geleiven (As, ... ), geleuive (s-Herenelderen), geleuiven (Achel), geleujeven (Tessenderlo), geleuve (Alken, ... ), geleuven (Amby, ... ), geleuwen (Elen), geleuëve (Hoensbroek), gelēēiven (Zutendaal), gelēve (Genk), gelieve (Hasselt, ... ), gelieven (Kuringen, ... ), gelijve (Bree), gelijven (Meeuwen, ... ), gelijvə (Sint-Truiden), gelièven (Bilzen), gelīēven (Peer), gelīven (Peer), geloe(ə)ve (Montenaken), geloeven (Borlo), gelooven (Kuringen), gelouve (Maaseik, ... ), gelouven (Eksel, ... ), geluieven (Neerpelt), geluijvən (Diepenbeek), geluive (Baarlo, ... ), geluiven (Amby, ... ), geluiëve (Eisden), gelujeve (Paal), geluoven (Heppen), geluuve (Linkhout, ... ), geluuven (Achel, ... ), geluuëve (Jeuk, ... ), geluuëven (Neerpelt), geluuəvet (Nieuwerkerken), geluve (Beverlo, ... ), geluven (Duras, ... ), geluəven (Gorsem, ... ), gely(3)̄və (Sint-Truiden), gelyve (Ellikom), geléi.ven (Bree, ... ), geléuuven (Elen), geléuven (Rekem), geléve (Eigenbilzen), geléúve (Nieuwenhagen), gelëeve (Rosmeer, ... ), gelòft (Bree), gelöiven (Beringen), gelöve (Terlinden), gelöven (Bocholt), geløfs (Eupen), geløiven (Diepenbeek), gelüve (Houthalen), gl":və (Montzen), gl"jvə (Rekem), gl"və (Montzen), gleive (Opoeteren), glejvə (As, ... ), glejvən (Ellikom, ... ), gleuve (Bocholtz, ... ), gleuven (Heers, ... ), gleuvë (Hoeselt), gloejvə (Rekem), gluive (Baarlo, ... ), gluivə (Eisden, ... ), glö:jvə (Rekem), gløjvə (Dilsen, ... ), gløjvən (Bocholt, ... ), gløvə (Maaseik), gløͅjvə (Dilsen, ... ), gløͅjvən (Lanklaar), gløͅvən (Bocholt), glùive (Tongeren), gl‧oej‧və (Rekem), gëluivë (Lanklaar, ... ), gə(g)lőə.t (Montzen), gəleivə (Opoeteren), gəlejvə (Opglabbeek), gəleuvə (Ulbeek, ... ), gəlevən (Bilzen, ... ), gəlēvə (Martenslinde), gəlēvər (Martenslinde), gəlēͅjvə (Bree), gəlievə (Kermt, ... ), gəlijəvə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), gəlīvə (Hasselt, ... ), gəloej:və (Maastricht), gəloͅft (Bocholt), gəloͅwvə (Opgrimbie), gəluivə (Heers, ... ), gəluiəvə (Gutshoven), gəluəvən (Tessenderlo, ... ), gəlūīvə (Lanaken), gəlūūjəvə (Loksbergen), gəly(3)̄və (Herk-de-Stad, ... ), gəly(3)̄vən (Hamont), gəly(3)̄əvə (Beverlo), gəly(3)̄əvən (Sint-Huibrechts-Lille), gəly:əvə (Beringen, ... ), gəlyvə (Sint-Truiden), gəlyəvə (Loksbergen, ... ), gəly‧vən (Zonhoven, ... ), gəlêve (Martenslinde), gəlöivə (Heers), gəlöj:və (Maastricht), gəlö‧ivə (Maastricht, ... ), gəløft (Eupen), gəløiəvən (Lommel), gəløjvə (Hoepertingen, ... ), gəløvə (Voort, ... ), gəløyvə (Borgloon), gəlø͂ͅvə (Lanaken), gəlø͂ͅyvə (Borgloon), gəløͅjvə (Borgloon, ... ), gəløͅwve (Opgrimbie), gəløͅwvə (Opgrimbie), gəlø‧y.və (Eupen), gələjvən (Diepenbeek), gɛluɛvɛn (Lommel), he geluuft an niks nemie (Kuringen), Hè geluëft aon niks nemie (Koersel), jeleuve (Kerkrade), als in duwen  geluven (Paal), eu van freule  geleujve (Tongeren), geloofd  gelòft (Bree), gəloͅft§ (Bocholt), geløfs, geløft  geløyve (Eupen), gloët, gloëte, ge(g)loët  gl":və (Montzen), I.v.m. godsdienst  gelaove (Eigenbilzen), Iets geloven  glève (Eigenbilzen), korte u  geluven (Hechtel), tweede e dof en lang  geleven (Mal), zoals de schwa  geläöve (Gulpen), vermoeden:   geleuve (Gulpen), gelueve (Gulpen), geluive (Vlodrop), gluive (Geulle), gəluivən (Urmond), gəlø̄.və (Eys), ich gəluif (Reuver), vertrouwen:   den geluëf ik wel! (Oirlo, ... ), geluive (Vlodrop, ... ) III-1-4, III-3-1, III-3-3
gelovige die gaat biechten biechteling:   geluivige dae geit biechte (Baarlo) III-3-3
gelovigen zegenen sprenkelen met de wijwaterkwast:   geleuvige zegene (Sint-Huibrechts-Lille), geleuwige zeigenen (Meijel) III-3-3
gelp beurs, overrijp:   gelp (Venlo), dikke hakken:   gɛlǝp (Ottersum  [(gelp: vol)]  ), flets:   gelp (Oirsbeek), geil, wellustig:   gelp (Ell, ... ), onkuis:   gelp (Montfort, ... ), gèlp (Doenrade), gelp - geil? zie WNT s.v. Gelp  gelp (Melick), sappig:   gɛlp (Roermond), slank: PLAATS: De informant geeft als gehucht Kiefhoek op.  gèlp (Eksel), welig groeiend:   ein gelp gewas (Boekend), gelp (Blerick, ... ), gèlp (Lutterade), gêlp (Altweert, ... ), ze staon gelp (Neerharen), Bree Wb.  gelp (Bree), eigen fon. aanduidingen  gelp (Ell), eigen spellingsysteem  gelp (Maastricht, ... ), eigen spellingsysteem t stut de gelp beej  gelp (Meerlo), ideosyncr.  gelp (Sittard, ... ), gelp sjtaon (Susteren), gelpe vruichte (Thorn), in de zin van groen  gelp (Nieuwstadt), LDB  gelp (Roermond), NCDN  gélp (Stevensweert), Nijmeegs (WBD)  gèlləp (Meijel), oude spellingsysteem  gelp (Meijel), Veldeke  gelp (Echt/Gebroek, ... ), Veldeke 1979 nr 1  gelp (Venray), Veldeke aangepast  gelp (Tienray), Veldens dialekt  gelp (Velden), Venlo e.o.  gelp (Maasbree), WBD / WLD  gelp (Beesel, ... ), WBD-WLD  gèlp (Roermond), WBD/WLD  gelp (As, ... ), gèlləp (Susteren), WBD\\WLD  gèlləp (Amstenrade), WLD  gelp (Born, ... ), gelp staon (Venray), gèlp (Doenrade, ... ), gélp (Venlo), gêlp (Schimmert), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  gélləp (Haelen), ± WLD  gellep (Weert), welig, gelp:   gelp (Bocholt, ... ), gulǝp (Opoeteren), gølǝp (Ophoven), gēlǝp (Nederweert), gɛlǝp (Bree, ... ), wulps:   gelp (Stokkem), zie ook WLD III, 2.2. lemmata "onkuis"en "geil, wellustig  gelp (Geulle, ... ) I-12, I-4, I-9, III-1-1, III-1-2, III-1-4, III-2-2, III-2-3, III-4-3
gelp (bijvgl. nmw.) goed groeiend varken:   gęlp (Sevenum)
gelp varken goed groeiend varken:   gɛlp vɛrkǝ (Sevenum) I-12
gelp weer groeizaam weer:   et is gèlp wèr (Stevensweert), gelp (Thorn), gelp wear (Grathem), gelp wéér (Melick), gelp wêèr (Montfort), gèllép wéér (Eind), gèlp wèr (Beegden, ... ) III-4-4
gelp(s) welig, gelp:   gelp(s) (Blitterswijck, ... ) I-4