| 23951 |
gelofte |
belofte:
gelofte (L353p Eksel, ...
L267p Maasbree,
L266p Sevenum),
ing jelofte (Q211p Bocholtz),
een gelofte doen:
gelofte (L216p Oirlo, ...
L288a Ospel),
gelofte:
ein gelofte (Q111p Klimmen, ...
Q032p Schinnen),
en gelofte (Q162p Tongeren),
en gelòfte (Q162p Tongeren),
gelaofte (Q197a Terlinden),
gelofte (L282p Achel, ...
L295p Baarlo,
L317p Bocholt,
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
Q007p Eisden,
L353p Eksel,
L320a Ell,
L371a Geistingen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L320c Haler,
L328p Heel,
L328p Heel,
P197p Heers,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
L432a Koningsbosch,
K278p Lommel,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L383p Melick,
L382p Montfort,
Q019a Neerbeek,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P176p Sint-Truiden,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
Q112p Voerendaal,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach),
gelufde (Q117a Waubach),
gelófte (Q207p Epen),
gelöfte (L192a Siebengewald),
gelùfte (Q036p Nuth/Aalbeek),
gelüfte (Q016p Lutterade),
gëloftë (Q077p Hoeselt),
gəloͅftə (L265p Meijel),
gəlŭŭbde (Q117p Nieuwenhagen),
ing jelofte (Q211p Bocholtz),
n gelofte (Q203p Gulpen, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q101p Valkenburg),
n jelofte (Q202p Eys),
un gelofte (Q099p Meerssen),
een plechtige gelofte
ən gəlübdə (Q253p Montzen),
geloftegeschenk:
gelofte (L329p Roermond),
gelòfte (Q098p Schimmert)
III-3-3, III-3-1, III-3-3
|
|
| 23950 |
gelofte afleggen |
een gelofte doen:
gelofte aaflegge (L317p Bocholt),
gelofte aafligge (L387p Posterholt),
gelofte aaflègge (L318b Tungelroy),
gelofte aaflèkge (L374p Thorn),
gelofte aflegge (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
gelofte afleggen (L271p Venlo),
gëloftë ôoflèggë (Q077p Hoeselt)
|
|
| 21464 |
gelofte breken |
beloven:
gelófte breeëke (Q207p Epen)
|
|
| 23950 |
gelofte doen |
een gelofte doen:
gelaofte daoé (Q197a Terlinden),
gelofte doan (L432a Koningsbosch),
gelofte doen (Q086p Eigenbilzen, ...
Q007p Eisden,
L353p Eksel,
Q039p Hoensbroek,
K278p Lommel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L245b Tienray),
gelofte doeng (L282p Achel),
gelofte doeë (Q117a Waubach),
gelofte doon (L371a Geistingen, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L328p Heel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
Q019a Neerbeek,
L371p Ophoven,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy),
gelofte dŭn (P197p Heers),
gelöfte doen (L192a Siebengewald),
gelüfte doon (Q016p Lutterade),
gəloͅftə dū (L265p Meijel)
III-3-3
|
|
| 23880 |
geloftegeschenk |
geloftegeschenk:
het geloftegechenk (Q086p Eigenbilzen)
III-3-3
|
|
| 21554 |
gelogen (volt.deelw.) |
leugen / gelogen:
da is gəlogən (L314p Overpelt),
dad is gəlogen (K315p Oostham),
das chəlōgə (Q001p Zonhoven),
das gelogen (L316p Kaulille),
das gelwaagge (Q086p Eigenbilzen),
das gelwoge (Q168a Rijkhoven),
das gəlogə (K357p Paal),
das gəlōgə (P050p Herk-de-Stad, ...
Q241p Rutten),
das gəlygə (Q005p Zutendaal),
dat is gəlogə (Q007p Eisden),
dat ɛs gəlogə (L423p Stokkem),
da’s geleuge (Q002p Hasselt),
da’s geleugen (Q002p Hasselt),
da’s geloeəge (L362p Opitter),
da’s gelogen (K353p Tessenderlo),
da’s geloëge (L368p Neeroeteren),
de ’s gelogen (L316p Kaulille),
des gelogen (L286p Hamont, ...
L352p Hechtel,
L312p Neerpelt),
des gelugen (L364p Meeuwen),
de’s geloege (L363p Ellikom),
dàt is gelaogə (Q035p Brunssum),
dès geloge (L316p Kaulille),
dès gelogen (K278p Lommel),
dɛt is cheløchə (L367p Neerglabbeek),
d’as geloge (K318p Beverlo),
gelaoge (L330p Herten (bij Roermond)),
gelogen (L265p Meijel),
gəlaogə (L299p Reuver),
(dat is).
des gelaoge (L294p Neer)
III-3-1
|
|
| 25623 |
gelokerd |
brood met gaten in de kruim:
gǝlø̄ǝkǝrt (Q204p Wittem),
gǝlø̜̄.kǝrt (Q117a Waubach)
II-1, II-1
|
|
| 18828 |
gelommel |
getob; tobben:
ook materiaal znd 23, 78: "Wanneer iets na lang proberen maar niet wil lukken zegt men: wat een ....., gesukkel
gelommel (L368p Neeroeteren),
prutswerk:
wade gelommel (L355p Peer)
III-1-4
|
|