e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
fluitebloem fluitekruid: -  fluitebloom (Tungelroy) III-4-3
fluiteend restant vogels: smient (46 bruine kop met gele bles; grijs boven; maakt fluit geluid; trek en winter  fluitéénj (Ell) III-4-1
fluiteendje dodaars:   fluitēndje (Venlo, ... ), fluitééntje (Venray) III-4-1
fluitekaas kwark:   fleutekieës (Simpelveld), witte kaas, wrongel:   fleute kiës (Heerlen), fleutekieès (Kerkrade), fleutekieës (Eygelshoven, ... ), fleutekieəs (Ubachsberg), fleutekiës (Nieuwenhagen), fleutekīē.s (Waubach), fleutekîes (Oirsbeek), fleutenkĕĕs (Brunssum), fleutəkîes (Heerlen), fleutəkîês (Amstenrade, ... ), fluite kees (Montfort), fluitekaes (Lutterade), fluitekaïs (Lutterade), fluitekee-es (Buchten), fluitekees (Grathem, ... ), fluitekeis (Middelaar), fluitekēēs (Swalmen), fluitekies (Maastricht), fluitekieës (Klimmen), fluitekie’s (Belfeld), fluitekiès (Oirsbeek), fluitekiës (Heythuysen), fluitekīēs (Maasbree), fluitekjäes (Geulle), fluitekêês (Nunhem), fluitekìèjs (Reuver), fluitekîês (Thorn), fluitte kies (Itteren), fluittekiejes (Doenrade), fluittəkīējs (Schinnen), fluitəkieəs (Nuth/Aalbeek), fluitəkiès (Urmond), fluitəkjés (Meers), fluitəkéés (Swalmen), fluitəkîês (Heythuysen, ... ), flui‧təkië:s (Montfort), flötekieës (Wijnandsrade), ees met vlakke streepjes witte kaas  fluitəkìèès (Valkenburg), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  fluitekiejes (Berg-aan-de-Maas), Eigen syst.  fleutekieës (Heerlen), gemaakt van zuur geworden melk  fleutəkiēs (Heerlerbaan/Kaumer), Nieuwe [spelling]  fluitekīēs (Reuver), Syst. Veldeke  fluitekees (Roermond), Syst. WBD  fleutekīês (Kerkrade), flui.tekees (Boukoul), fluitekiës (Tegelen) III-2-3
fluitekruid fluitekruid:   fleute kroet (Vijlen), (-)  fluitəkroêd (Geistingen), -  fluitekruud (Venray), eigen spellinsysteem  fluite kruid (Meijel), geen aparte naam  fluitekruid (Berg-en-Terblijt), idem  fluitekruid (Venlo), idiosyncr.  fluitekruid (Blerick), WLD  fluitəkrōēth (Guttecoven), zelfde, ook: piepkroed  fluitekruid (Echt/Gebroek), violier: eigen spellinsysteem (wordt hier aangeduid) fluitekruid ?  fluitekruid (Meijel), eigen spellinsysteem \'(wordt hier aangeduid) fluitekruid ?\'  fluitekruid (Meijel) I-7, III-2-1, III-4-3
fluiten andere middelen om een duif binnen te lokken:   flø͂ͅtjə (Meijel), fluiten:   fleiden (Bree), fleiten (As), fleu-tê (Widooie), fleute (Aubel, ... ), fleuten (Diepenbeek), fleüte (Val-Meer), flēten (Bilzen), fluite (Maaseik, ... ), fluiten (Hamont, ... ), flèiten (Peer), flêten (Genk, ... ), flôëten (Tessenderlo), flöte (Beringen), flöten (Helchteren), flöüte (Eupen), fluiten naar de duiven:   doeve fleute (Venray), fleite (As), fleujte (Jeuk), fleute (Doenrade, ... ), fleuten (Houthalen, ... ), fluite (Echt/Gebroek, ... ), fluiten (Geleen, ... ), fluiten met een fluit (Geleen), fluitje (Jesseren), fluitə (Beesel), flèjtə (As), flêête (Vlijtingen), flø͂ͅtjə (Meijel), i fluite (Wijlre), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  fleete (mèt de mond) (Bilzen), fleete (mèt e flétsje) (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  et fleu.te óp e douve (Zolder), geluid maken, gezegd van de kammen:   fluiten (Paal), flōǝtǝ (Lummen), geschreeuw van leeuweriken:   fluite (Itteren, ... ), fläöte (Venray), flø̄.tə (Ingber), hard waaien:   de wind fluut (Eksel), flētə (Hasselt), onrustig zijn door moerloosheid:   fluiten (Lommel), op de vingers fluiten:   (fléte) (Eigenbilzen), fleete (Bilzen, ... ), fleuete (Alken), fleute (Brunssum, ... ), fleutë (Hoeselt), flui-je-te (Wellen), fluite (Blerick, ... ), fluite(n) (Maaseik), fluiten (Achel, ... ), fløytə (Oirlo), flɛitə (Meeuwen), Antwoord onderlijnd.  fluiten (Diepenbeek), piepen:   fleutje (Meijel), roepen van de duiven:   fluite (Geleen), ruisen (van de wind):   fleute (Jeuk), fluitə (Maastricht), flèjte (As), sissen:   fleute (Jeuk), fleuten (Houthalen), fleutən (Diepenbeek), flēūte (Maastricht, ... ), fluite (Melick, ... ), fluiten (Heythuysen), fluitə (Maastricht, ... ), suizen van de oren:   fl"tən (Houthalen), fleute (Jeuk, ... ), fleuten (Diepenbeek), fleͅitə (Bree), floͅuətə (Tessenderlo), fluite (Meerssen), fluite(n) (Sint-Truiden), fluiten (Hasselt, ... ), flète (Eigenbilzen), flöjte (Ottersum), flø͂ͅtə (Paal), fløͅytə (Opheers), mein oare fluite mich (Guttecoven), men oeëre fluite (Beverlo, ... ), mien oere fluite (Baarlo, ... ), mn oaren fluite (Valkenburg), mən ōrə fløitə (Tongeren), tuten:   fluiten (Ysselsteyn), flø̄tǝ (Diepenbeek), flø̜jtǝ (Wellerlooi), zingen:   fleite (Bree), flejte (As), fleute (Gulpen, ... ), fleuten (Houthalen, ... ), fleutjə (Meijel), fleutte (Eys), fleutə (Amstenrade, ... ), fleutən (Brunssum), flēūtə (Nieuwenhagen), fluete (Gronsveld, ... ), fluijtə (Sittard), fluite (Blerick, ... ), fluite(n) (Velden), fluiten (Beesel, ... ), fluitte (Geulle), fluitə (Gennep, ... ), fluitən (Urmond), fluten (Eksel), fläöte (Venray), flèùten (Noorbeek, ... ), flèùtjə (Meijel), flöte (Ten-Esschen/Weustenrade), flötə (Wijnandsrade), flø̄.tə (Eys, ... ), andere vogels  fleute (Oirsbeek), floot, v.e. nachtegaal  flödde (Hoensbroek), IPA, omgesp.  fløͅʔə (Kwaadmechelen), merel  fleete (Vlijtingen), merel, lijster  fluite (Venlo), ook: zènge  fleete (Bilzen), ve nachtegaal  fluiten (Wijlre), wwvorm:  fluit (Meijel), wwvorm: hij fluit  flöt (Eijsden), wwvorm: v.e. merel  fluit (Echt/Gebroek, ... ), zwijgen: [eerder "verzwijgen", rk]  fluite (Blitterswijck) II-3, II-6, III-1-1, III-3-1, III-3-2, III-4-1, III-4-4
fluiten gaan het vuur doven:   \"fleute\ (Kerkrade) III-2-1
fluiten van de pijn hinken:   fleutte van de pein (Heers) III-1-2
fluiten zijn dood (adj. schertsend bedoeld: znd 23, 022b;  hè is fluiten (Kleine-Brogel) III-2-2
fluitend hard, luid:   fluitend (Klimmen) III-4-4