e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
flikfloren vleien:   flekflurə (Rekem), flikflore (Einighausen) III-3-1
flikkeflooien vitsen:   flekǝflōjǝ (Eisden), vleien:   flekeflūjə (Sint-Truiden), flikke floaie (Grevenbicht/Papenhoven), flikkeflaoje (Mheer), flikkefloeie (Sint-Pieter), flikkefloeje (Borgharen, ... ), flikkefloie (Echt/Gebroek), flikkefloije (Beesel, ... ), flikkefloië (Berg-en-Terblijt), flikkeflooie (Amby, ... ), flikkeflooien (Amby, ... ), flikkeflooje (Asenray/Maalbroek, ... ), flikkeflooje(n) (Schinveld), flikkeflâôje (Meerssen), he kan flikəfluəjə (Mechelen-aan-de-Maas), heie kam flikkefloeie (Sint-Truiden), Her kan flikkeflooje (Zichen-Zussen-Bolder), Hiə kan flikkefloeie (Nieuwerkerken), Hiə kḁn flikəfloͅjə (Kortessem), hé kan flikkefloeie (Sint-Truiden), Hêr kan flikkefloejen (Kanne), ’t es nə flikke floeien (Koersel), (tweeklank).  flikkeflôaie (Stevensweert), Van Dale: flikflooien, 1. met baatzuchtige bedoelingen vleien, kruipen; -2. aanhalerig liefkozen.  flikkefloeje (Maastricht) II-9, III-3-1
flikkeflooier vleier:   flikkeloijer (Mechelen-aan-de-Maas), flikkəflōēijer (Hasselt), tex nə flekəflujər (Zonhoven), gewoonlijk  ’t es ’n flikkefloejer (Kanne), Nieje noets va me leejeven wil ich zoene flikefloojer an men zej! zingen de boerendochters schimpend op de "kale Hasselaren".  flikəfloojər (Kermt) III-3-1
flikkefloorder vleier:   flekəflūrder (Rekem), ənə flekəflūrdər (Rekem) III-3-1
flikkefloren vleien:   flikkefloere (Gulpen, ... ), flikkefloeren (Limmel), flikkefloire (Munstergeleen), flikkefloore (Guttecoven, ... ), flikkefloàre (Valkenburg), Hee laag te fleenkefloere (Mheer), ə ka.n flIkəflu:rə (Stokkem), ə kan flékəflūrə (Rekem), ər kon flikkəflûrə (Lanaken) III-3-1
flikkelflooien vleien:   hij kan flikkelfooien (Riksingen), Hè kan flikelfoeie (Maaseik), Hè kan flikkelfooie (Martenslinde), ne flikkeflojer  He kan flikkelfooje (Kuringen) III-3-1
flikkelflooier vleier: ne flikkeflojer  He kan flikkelfooje - ne flikkeflojer (Kuringen) III-3-1
flikken beredderen:   flikke (Heerlen), darts:   fliekke (Hasselt), flikke (Genk), Vgl. pag. 570: vogelepik, syn. flikke.  flikke (Kortessem), Waarschijnlijk bij Nl. flikkeren werpen en Kil. fliggeren, volitare.  flikke (Zonhoven), Waarschl. bij Nl. flikkeren "werpen"en Kil. fliggeren, volitare; Lb. Id. vlik pijl met horen, mnl. vlieke veer of slagpen van vogel, pijl, mnd. fleke, flike, T. flik, flikken, Rijnl. flicken 2, e einen Stein -: werfen (?), os. fliuka: bij "vliegen".  fliekke (Hasselt), doen:   flikke (Heerlen), fluimen uitspuwen:   flikke (Schinveld), gooien: Veldeke  flikken (Bocholtz), handen (spotnamen): [sic]  flekkə (Gingelom), liefkozen: cf. WNT s.v. "flikken"7. vleien  flikke (Gennep), meetje steken:   flekə (Venlo), flikken (Maastricht), prutsen:   flikke (Schimmert), repareren:   flekǝ (Montzen), flike (Lutterade), flikke (Gulpen, ... ), flikken (Gulpen, ... ), flikkə (Epen, ... ), flikkən (Urmond), (van schoenen).  flikke (Tienray), schelftakkenbossen, schelfhorden:   flekǝ (Eisden), ten einde brengen:   gəflikt (Loksbergen), verstellen:   flekǝ (Bleijerheide, ... ), vitsen:   flekǝ (Eisden), vlechttwijgen:   flekǝ (Eisden), vleien:   flîkən (Diepenbeek), He ka flikke (Beverlo) I-6, II-10, II-7, II-9, III-1-1, III-1-2, III-1-4, III-3-1, III-3-2, III-4-4
flikkenmest compost:   flekǝmęst (Baexem) I-1
flikkenteer jeneverbes:   flèèketaer (Genk), -  fle:.kətei:r (Genk) III-4-3