| 28164 |
flessentog |
takel:
flęšǝtsox (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 20165 |
flesvoeding geven |
spenen:
flesvoeding gaeve (L381p Echt/Gebroek)
III-2-2
|
|
| 33621 |
flet |
anjelier:
flet (L244c America, ...
L327p Beegden,
L381p Echt/Gebroek,
L322p Haelen,
L291p Helden/Everlo,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L269a Hout-Blerick,
Q121p Kerkrade,
L298p Kessel,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
L246b Melderslo,
L290p Panningen,
L381b Pey,
L381a Putbroek,
L293p Roggel,
Q020p Sittard,
Q222p Vaals,
L268p Velden,
L386p Vlodrop,
L375p Wessem),
flette (L295p Baarlo, ...
L382p Montfort,
L115p Mook,
L296p Steyl),
fletten (L269p Blerick, ...
Q119p Eygelshoven,
L320p Hunsel,
L248p Lottum,
L192a Siebengewald,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
flettten (L271p Venlo),
flit (L330p Herten (bij Roermond)),
flitte (Q208p Vijlen),
fluuten (L429p Guttecoven),
flèt (L265p Meijel),
flötte (L431p Dieteren),
fəlet (L328p Heel),
vlette (L250p Arcen),
vletten (L269p Blerick),
ook ZND 1 (a-m) en ZND 1u, 007
flechte (Q253p Montzen),
fleete (Q260p Walhorn),
flet (Q261p Hauset, ...
Q278a Herbesthal,
Q257p Hergenrath,
Q255p Kelmis,
Q283p Kettenis,
Q263p Raeren,
Q278p Welkenraedt),
flette (Q282p Membach, ...
L271p Venlo),
flēͅtə (L319p Molenbeersel),
flitte (Q020p Sittard),
vlette (Q284p Eupen),
driekleurig viooltje:
flèt (Q002p Hasselt, ...
L423p Stokkem),
violier:
flet (Q113p Heerlen),
WLD (voor oorspronkelijke gegevens, zie vragenlijst L 292)
flet (Q099p Meerssen),
viooltje:
fjlet (P050p Herk-de-Stad),
flet (Q156p Borgloon, ...
Q071p Diepenbeek,
P115p Duras,
P175p Gingelom,
Q156a Groot-Loon,
P188p Hoepertingen,
Q180p Mal,
P193p Mettekoven,
Q158p Riksingen,
P114p Runkelen,
P176p Sint-Truiden,
P121p Ulbeek,
P174p Velm,
P192p Voort,
Q078p Wellen,
Q078p Wellen),
flette (Q077p Hoeselt, ...
Q155a Neerrepen,
P189p Rijkel,
P058p Stevoort,
Q078p Wellen),
flèt (Q002p Hasselt, ...
L423p Stokkem),
velet (P058p Stevoort)
I-7, III-4-3
|
|
| 33621 |
fletje |
anjelier:
fletje (L428p Born, ...
L430p Einighausen,
Q034p Merkelbeek,
Q033p Oirsbeek),
flietje (L426p Buchten),
ook ZND 1 (a-m) en ZND 1u, 007
fletje (L419p Elen),
driekleurig viooltje:
flètsje (Q003p Genk),
flètsjës (Q077p Hoeselt),
klein, in het wild
flétsjə (Q071p Diepenbeek),
maarts viooltje (additie voor P 176, in vragenlijst N92/P 219)
flètje (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
Spelling: "fonetiek-dialect"= Frings
flɛtəkə () (L353p Eksel),
zie L.J. p. 99
flètteke (Q001p Zonhoven),
pinksterbloem:
-
fletje (L378p Stevensweert),
viooltje:
felètje (Q002p Hasselt),
fleetje (P120p Alken),
fletje (P116p Gorsem, ...
P054p Spalbeek,
P177p Zepperen),
fletsje (Q071p Diepenbeek, ...
P121p Ulbeek),
fletteke (K358p Beringen, ...
L414p Houthalen,
K357p Paal,
Q001p Zonhoven),
flettekes (Q072p Beverst, ...
L353p Eksel,
K359p Koersel,
P051p Lummen,
K359a Stal,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
flètsje (Q003p Genk),
flètsjës (Q077p Hoeselt),
vletje (P056p Stokrooie),
vletteke (K360p Heusden),
vlettekes (P046p Linkhout),
"Lillo" in de nabijheid van Houthalen
flettekes (L414p Houthalen),
klein, in het wild
flétsjə (Q071p Diepenbeek),
maarts viooltje (additie voor P 176, in vragenlijst N92/P 219)
flètje (P176p Sint-Truiden),
Spelling: "fonetiek-dialect" = Frings
flɛtəkə () (L353p Eksel),
zie L.J. p. 99
flètteke (Q001p Zonhoven)
I-7, III-4-3
|
|
| 17988 |
flets |
bleek zien:
flets (L321p Neeritter),
flauw:
flets (Q086p Eigenbilzen, ...
Q202p Eys,
L414p Houthalen,
P219p Jeuk,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht),
fletsj (Q016p Lutterade),
flèts (L417p As, ...
L271p Venlo),
flɛtš (Q012p Rekem),
De petatte zèèë veul te fléts: de aardappelen zijn veel te flets (d.i. te weinig gezouten)
fléts (Q001p Zonhoven),
flensje:
flets (L288a Ospel),
flets:
flaĕts gəzég (Q093p Rosmeer),
flets (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
L360p Bree,
L419p Elen,
L320a Ell,
Q202p Eys,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
L366p Gruitrode,
Q109p Hulsberg,
L321a Ittervoort,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
L294p Neer,
L416p Opglabbeek,
Q098p Schimmert,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
flets gezich (P120p Alken, ...
P218p Borlo,
Q074p Kortessem),
flets gezicht (K358p Beringen, ...
P117p Nieuwerkerken,
L314p Overpelt,
L314p Overpelt),
flets gĕzig (Q083p Bilzen),
flets oetzicht (L371a Geistingen),
flets weize (Q088p Lanaken),
flets(ch) (Q102p Amby),
fletsch gezich (Q012p Rekem),
fletsj (Q016p Lutterade, ...
Q108p Wijnandsrade),
fleͅts gəzächt (L286p Hamont),
floets (K353p Tessenderlo),
flèts (L417p As, ...
P047p Loksbergen,
Q014p Urmond),
melig:
WBD/WLD
fletsj (L416p Opglabbeek),
overschot, restant:
fletsj (Q111p Klimmen),
rank:
WBD/WLD
flets (L416p Opglabbeek),
slag:
flets (Q187p Sint-Pieter),
zedelijk slecht meisje:
cf. WNT s.v. "flets (I)"4) vleister
flets (L300p Beesel)
III-1-2, III-2-2, III-2-3, III-4-3, III-4-4
|
|